“兵卫森画戟,燕寝凝清香。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】兵卫森画戟,燕寝凝清香。
【出处】唐·韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》
【意思翻译】官邸门前画戟林立兵卫森严,休息室内凝聚着焚檀的清香。
【全诗】
《郡斋雨中与诸文士燕集》
.[唐].韦应物.
兵卫森画戟,燕寝凝清香。
海上风雨至,逍遥池阁凉。
烦疴近消散,嘉宾复满堂。
自惭居处崇,未睹斯民康。
理会是非遣,性达开迹忘。
鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒,仰聆金玉章。
神欢体自轻,意欲凌风翔。
吴中盛文史,群彦今汪洋。
方知大藩地,岂曰财赋强。
【题解】
卫兵森列护卫,为宴而焚香,清香四溢。开首之语森严中流露闲适,炼字准确。首二句点明地点,交待环境,叙述诗起之由而又暗扣题中“郡斋”、“燕集文士”。诗人接写海上凉风飘忽而至,带来清凉心脾的微雨;又有这多么高贵的客人,主人感到疾病消散,心情非常愉快。但诗人既已“理会”是非,便不能以天怀旷达而放掉一切,诗中“自惭”、“未睹”,乃是诗人自谦之语,其实诗人并未“居处崇”,亦睹“斯民康”,也正因如此诗人可以心安理得品鲜尝肥,饮酒听诗。面对这样清雅场面诗人自会“神欢体自轻”,甚至有些飘飘然的感觉。自古吴越文人众多,文化发达,这次宴集使韦应物更认识到这一点,诗人愈发觉得苏州不光经济发达,文化也是相当繁荣的。得意之情露于诗外。
此诗虽为描写韦应物平日生活中一次宴集文士的场景,但也表露了诗人从政的态度,同时流露出对自己治所如此发达繁荣的沾沾自喜之情。
-
日喻文言文课文翻译 1078年,苏轼时任徐州知州,作《日喻》。《日喻》是一篇善于用形象比喻的议论文。该文大意为:以一个盲人识日的生动事例来作比喻,说明要亲自观察,不要以耳
-
每个人都会做梦,每个人做的梦也都不一样。做梦,是入睡后大脑皮层未完全抑制,脑海中出现各种奇幻情景,是人类的一种正常生理现象。那么你知道梦见别人送钱给我有什么含义吗?现在就让我们来用相学的知识来说明一下
-
作者: 阎琦 【本书体例】 "> 高一第一册语文文言文古今异义词
高一第一册语文文言文古今异义词 1.敢以烦执事古义:文中是对秦穆公的敬称,不敢直接称对方时的婉转说法。今义:掌管某些项事情(工作)(的人),可用作动词或名词。 2.若舍郑
-
战国策·秦四·薛公入魏而出齐女《薛公入魏而出齐女》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。下文是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《薛公入魏而出齐女》文言文原文及翻译,欢
-
高考语文复习必背文言文知识点总结 为了让马上就要进入高三的学生更好的复习,以下是高考语文第一轮复习必背文言文知识点总结,希望给大家带来帮助。 第一,古今异义
-
梦见木匠进入自己家里,难题找到解决的办法或患者逐渐恢复健康,如果家庭不和,会雨过天晴,和好如初。梦见木匠盖新房子,政界人士、法官、教授、艺术家等会在研究、事业、艺术作品方面取得卓越成就。
-
山左的瀑布气势如虹,艳阳照射时,瀑底便有彩虹高挂。这一奇观触动智者的灵机,便以瀑布的征象把山峦命名为虹山。后来,山名成了村名,因虹山村是乡政府所在地,村名又成了乡名。我又一次造访的虹山乡,隶属泉州市洛
-
不亏人生唐伯虎——读唐寅词 唐伯虎是中国历史上最有趣,故事最多的文人之一。 他有一阕《一剪梅》词,最能道出古代女人的闺阁愁怨: "> 亦趋亦步
亦趋亦步核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语亦趋亦步的详细解释、读音以及亦趋亦步的出处、成语典故等。