欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“昨别今已春,鬓丝生几缕。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:33:48阅读:648

【诗句】昨别今已春,鬓丝生几缕。

【出处】唐·韦应物《长安遇冯著》

【意思翻译】朋友呵! 我们自去年分别又一春了,你鬓角上的白发又增添了几缕?

【全诗】

《长安遇冯著》

.[唐].韦应物.

客从东方来,衣上灞陵雨。

问客何为来,采山因买斧。

冥冥花正开,飏飏燕新乳。

昨别今已春,鬓丝生几缕。

【全诗赏析】

     你从东方来,衣裳上还带着郊外山区灞陵的雨痕呢。开头二句,看来平平淡淡,点出了朋友居所的方位和地址,交代了这次相遇时的阴雨天气,似乎很轻松,实际上也衬托了他们会面后不久袭来的一种沉重、阴霾的心理感觉。我问你到长安来做什么,你说是来买开山采木的斧头。诗的第三、四句,在一问一答之间,交代冯著此时已归隐山林。诗的最后四句,诗人劝慰朋友,现在正是繁花盛开、乳燕飞翔的季节,我们昨日才分别,如今已经到了春天,你的两鬓上也没有增添几缕白发,人还不算老呀,何不趁此复出干一番事业呢?

  刘辰翁评论这首诗说:“不能诗者,亦知是好。”好在哪里呢? 除了它的清新、简洁、活泼之外,主要是在诗行里跳荡着诗人开朗的思想,坦荡的胸怀,对生活的信心,对朋友的热忱,短短的八句诗,没有压抑、愁伤的情绪,相反,带着轻松、含蓄、乐观的情调。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 崔曙庭《陈书》中国名著简介

    作者: 崔曙庭 《陈书》三十六卷,唐姚思廉撰。《陈书》的作者和编撰过程,已如《梁书》题解所述。因梁、陈二书都是姚察父子同时

  • 钴鉧潭西小丘记

    钴鉧潭西小丘记 作者:柳宗元 得西山(2)后八日,寻(3)山口西北道(4)二百步(5),又得钴鉧潭(6)。西二十五步,当湍(7)而浚者为鱼梁。梁之上有丘)焉(8),生竹树。其石之突怒(

  • 《卜算子·风露湿行云》赏析

      辽阔中原的沦陷和南宋小朝廷偏安一隅的历史巨变,如地裂天崩一般震荡着整个赵宋王朝。然而,面对惊人笳鼓、半壁江山,以宋高宗赵构和宰相秦桧为代表的大官僚地主贵族集团,依然流连于灯火楼台,过着醉生梦死的生

  • “左宗棠,字季高,湖南湘阴人”阅读答案及原文翻译

    左宗棠,字季高,湖南湘阴人。道光十二年举人,三试礼部不第,遂绝意仕进,究心舆地、兵法。喜为壮语惊众,名在公卿间。尝以诸葛亮自比,人目其狂也。胡林翼称之,谓横览九州,更无才出其右者

  • 春眠不觉晓,处处闻啼鸟:孟浩然《春晓》翻译赏析

    春晓 唐孟浩然 春眠不觉晓②, 处处闻啼鸟③。 夜来风雨声, 花落知多少④。 [作者简介] 孟浩然(689~740)唐代诗人。襄州襄阳(今湖北襄樊)人,世称孟襄阳。

  • 梦见坟地代表什么意思?

    梦是一种正常的生理现象,是人们夜晚大脑皮层的运作。睡不好,做噩梦是说明一个人睡眠质量不好。人们的精力不同,思维模式不同,大脑中出现的梦境也不一样。梦境中的物象来源于生活,又不同于生活。

  • 柳永《两心同(伫立东风)》诗词注释与评析

    两心同(伫立东风) 伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。别有眼长腰搦。痛怜深惜。 "> 梦见火山爆发,对现实生活会造成影响吗?

    火山是一个很危险的存在,一旦发生爆发,那么火山周围的居民,以及所有生物都将举家迁徙,甚至还有可能会发生大面积的伤亡,以及植被被破坏等现象。所以对于渺小的我们,并不想看到这种场景,除非火山的喷发不会影响

  • 谢惠连《雪赋(节选)》原文,注释,译文,赏析

    谢惠连:雪赋(节选) 谢惠连相如于是避席而起,逡巡而揖。曰:臣闻雪宫建于东国,雪山峙于西域。岐昌发咏于来思,姬满申歌于黄竹。曹风以麻衣比色,楚谣以幽兰俪曲。盈尺则呈瑞于丰年,袤丈则表沴于阴德。雪之时义

  • “亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》”“晋平公问于祁黄羊曰”阅读答案

    【甲】亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:"

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6