“蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。
【出处】唐·杜甫《咏怀古迹五首·其四》。
【意思翻译】刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
【全诗】
《咏怀古迹五首·其四》
.[唐].杜甫
蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。
翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。
古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。
武侯祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。
【赏析】
这是诗人凭吊夔州 (今奉节县) 先主 (刘备) 庙之作。诗人通过对先帝庙荒芜景象以及村翁对刘备、诸葛亮祭祀的描写,表达了“君臣一体”的感慨。
首联: “蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。” 诗人以遗憾的心情交代先主庙的由来,是因为“蜀主窥吴”,败走三峡,驾崩在永安宫,故后来修建了纪念刘备的庙宇。
颔联: “翠华想象空山里,玉殿虚无野寺中。” 诗人以对比手法,写刘备征吴时是仪仗开路,空山绝谷,那是多么威风! 可是兵败猇亭,殂于永安宫时,如今殿宇荒芜,残存在荒山野谷中。玉殿,实为最初的先主 (刘备) 庙,只是杜甫作诗时已改为“卧龙寺”。此联是点明先主庙的所在地。
颈联: “古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。” 诗人紧接上联,再次强化庙宇的荒凉: 杉松树上水鹤筑巢,栖息于上,可见平时少有人来。只有到了夏伏六月、寒冬腊月,村民才来祭祀凭吊。
尾联: “武侯祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。” 此联写老百姓对刘备和诸葛亮君臣二人,一体对待,同样尊敬。这是全诗的“诗眼” 所在,正因为刘备与诸葛亮生前能“一体”,共谋大业,所以死后能受到百姓“一体” 祭祀。而诗人自己,虽胸怀报国济世的宏愿,但因救房琯遭到肃宗的贬谪,壮志难酬,一生飘零。追昔抚今,深为自己与肃宗之 “不一体” 而遗憾,为诸葛亮与刘备的“一体” 而仰慕!
全诗叙事抒情,结在末尾,含蓄蕴藉,令人深思。
-
原文郓城张济宇[1],卧而未寐,忽见光明满室。惊视之,一鬼执笔立,若魁星状[2]。急起拜叩,光亦寻灭。由此自负,以为元魁之先兆也[3]。后竟落拓无成,家亦雕落,骨肉相继死,惟生一人存焉。彼魁星者,何以
-
每个人都会做梦,在梦中会梦到各种各样的场景。有的场景是非常真实的,人们置身于梦境之中,往往分不清是真是假。而有的场景则是非常虚幻的,人们置身于梦境之中,感觉往往无比玄幻。其实无论梦境如何,它都是有着一
-
语义说明:某种少见的人、事、物,偏有类同者出现恰巧凑成一对的情况,或两项事物恰巧相同或类似。 使用类别:用在「凑巧偶合」的表述上。 无独有偶造句:01本公司同时有两对双胞胎,真是无独有偶。 02王先生
-
【生卒】:833—909【介绍】:原名横,字昭谏,号江东生,杭州新城(今浙江桐庐)人。年少时,就很有诗名。他写诗为文,喜欢议论时政,讥讽公卿,因而10次应试不第,于是改名为隐。咸通十一年(870)入湖
-
在中国古代,离合诗属于“杂体诗”,虽然不是重要文体,却有其独特之处。它是一种充分体现汉语文字构成特色的古老文体。正如《沧浪诗话·诗 ">
-
“石破天惊”原指一种奇境“石破天惊”一词,经常在媒体的宣传上可以看到。如,中国获得2008年奥运会的主办权,这个好消息如石破天惊般,瞬间传遍全国,让全国人民振奋不已;改革开放的成果令人瞩目,许多来中国
-
蝇营狗苟核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蝇营狗苟的详细解释、读音以及蝇营狗苟的出处、成语典故等。
-
中国文艺美学要略·人物·王昌龄 唐代诗人,字少伯,长安人。开元十五年(727年)进士,二十二年中宏词科。初补秘书郎,调汜水尉,谪岭南,开元末贬江宁丞,天宝
-
江城子·别徐州 苏轼 天涯流落思无穷! 既相逢,却匆匆。 携手佳人,和泪折残红。 为问东风余几许? 春纵,与谁同! 隋堤三月水溶溶。 背归鸿,
-
又是乌西匿,初看雁北翔。好与报檀郎:春来宵渐短,莫思量。