“松风吹解带，山月照弹琴。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】松风吹解带，山月照弹琴。
【出处】唐·王维《酬张少府》。
【翻译】松林的轻风，吹拂着解开的衣带; 山上的明月，映照着正在弹琴的我，这是描写作者王维远离尘世，在松林月下解带弹琴的闲情逸趣。
表现了幽然自得的闲适情绪。
清朱庭珍 《筱园诗话》 卷四： “ ‘松风吹解带，山月照弹琴’ 句中有人，情景兼到者也。” 俞陛云《诗境浅说》 甲编：“五六句言松风山月，皆清幽之境。解带弹琴，皆适意之事。得松风吹带山月照琴，随地随事咸生乐趣，想见其潇洒之致。”
【全诗】
《酬张少府》
[唐]·王维
晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
【赏析】
从“晚年惟好静”推断，这首赠友酬答诗当作于晚年隐居辋川时期。
诗一开始，作者便叙说自己的当前境况： “晚年惟好静，万事不关心。” 读罢首联，读者自然会产生疑问，颔联便告诉人们，诗人集自己一生的经验，自知无法解决理想抱负与现实之间的矛盾，只得归隐“旧林”，置万事于不顾。颈联二句： “松风吹解带，山月照弹琴。”作者抓住“松风”、“山月”含有高洁之意的两个典型细节加以描绘，展现出一幅隐逸生活的形象画面，将诗人自己置于其间，物我融为一体，又各分动静，意与境相谐，情与景互生，使诗的意境顿出。末联用一问一答的形式，回到题目上，又照应了“酬”字。同时，又妙在以画面作答，颇有韵外之致，耐人咀嚼，发人深思。“渔歌入浦”，暗用《楚辞·渔父》的典故： “渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰： ‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨;沧浪之水浊兮，可以濯吾足’。遂去，不复与言。”诗人借用此典，以不答作答：世事如此还问什么穷通之理，快些与我一起归隐“旧林”去吧!清人王寿昌评此诗有四高，即：格高、兴高、地步高、眼高(《小清华园诗谈》卷上)，当为确评
-
西风城郭尚炎威，竟日琴尊历翠微。红尽秋林枫正落，凉生晚寺雨初飞。相从岁月交情旧，此去尘埃会面希往事惟馀故侯冢，白杨衰草露沾衣。
-
内举不避亲文言文注音版《 内nèi举jǔ不bù避bì亲qīn 》 晋jìn平píng公gōng问wèn于yú祁qí黄huáng羊yáng曰yuē ：“ 南nán阳yáng无wú令lìng ， 其qí谁
-
文言文之家为您整理战国策·翟章从梁来拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·翟章从梁来注音版《 翟zhái章zhāng从cóng梁liáng来lái 》 翟zhái章zhāng从cóng梁liáng来lái
-
江水澄澄江月明①，江上何人搊玉筝②？隔江和泪听③，满江长叹声。 ①澄澄：形容江水明净的样子。 ②搊（chou）：拨动，弹奏。 ③和泪：带泪。
-
雨霖铃-柳永 寒蝉凄切， 对长亭晚， 骤雨初歇。 都门帐饮无绪， 留恋处兰舟催发。 执手相看泪眼， 竟无语凝噎。 念去去、千里烟波， 暮霭沈沈楚天阔。 多情自古伤离别， 更那堪冷落清秋节！ 今宵酒醒
-
黄石公传 （明）慎懋赏撰 【原文】 黄石公者，吾不知其何如人，亦不知其所自始。但闻秦始皇时，天下方清夷无事，群黎束手听命，斩木揭竿之变未纤尘萌也，韩国复仇男子张良，策壮士阴击之，万夫在护不支，大
-
原文浪淘沙令①李煜帘外雨潺潺②，春意阑珊③ ，罗衾不耐五更寒④。梦里不知身是客⑤，一晌贪欢⑥。独自莫凭栏⑦，无限江山⑧，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。注释①浪淘沙令：原为唐教坊曲，又名《浪
-
《红楼梦》曹雪芹曹雪芹（1715？—1764？），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹圃、芹溪，祖籍辽阳，中国文学史上伟大的小说家。其先祖原是汉族，后成为满洲正白旗包衣（家奴）。康熙即位后，曹家得到朝廷宠幸，
-
庾敳传文言文阅读及译文 庾敳传 【唐】房玄龄 ①敳字子嵩。长不满七尺，而腰带十围，雅有远韵。为陈留相，未尝以事婴心，从容酣畅，寄通而已。处众人中，居然独立。尝读《老
-
畏首畏尾核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语畏首畏尾的详细解释、读音以及畏首畏尾的出处、成语典故等。