欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“迢递嵩高下,归来且闭关。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:21:06阅读:194

【诗句】迢递嵩高下,归来且闭关。

【出处】唐·王维《归嵩山作》。

【翻译】 我将回到这高峻的嵩山下隐居,闭门谢客再也不问世事尘寰。

【全诗】

《归嵩山作》

[唐]·王维

清川带长薄,车马去闲闲。

流水如有意,暮禽相与还。

荒城临古渡,落日满秋山。

迢递嵩高下,归来且闭关。

【赏析】

    首联描写回归出发时的情景,紧扣题目中的“归”字。中间三联描写所见途中的景色。第三句“流水如有意”,承首句“清水”而来;第四句“暮禽相与还”,承“长薄”而来,描写流水与“暮禽”,景中有情,言外有意,寄托着作者返归山林对政治厌倦、一去不返的心情。第三联二句“荒城临古渡,落日满秋山”,十个字,描摹出“荒城”、“古渡”、“落日”、“秋山”四样景物,构成了一幅色彩鲜明的傍晚秋景图,写得朴实自然,意境博大,衬托出诗人凄清泊淡的心境,历来被称颂为状景佳句。尾联对蒿山的山势做了简括而又生动的描写。整首诗写得轻松自然,随意挥洒,不事雕饰,却又含蓄真切,不求工而自工,恬淡清新而又精巧蕴藉。正如贺方回在《瀛奎律髓》中所说: “闲适之趣,淡泊之味,不求工而未尝不工,此诗是也。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三》鉴赏

    【原题】:胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振

  • 全能全智

    全能全智核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语全能全智的详细解释、读音以及全能全智的出处、成语典故等。

  • “远树带行客,孤城当落晖。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】远树带行客,孤城当落晖。【出处】唐·王维《送綦毋潜落第还乡》。【翻译】远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。【全诗】《送綦毋潜落第还乡》[唐]·王维圣代无隐者,英灵尽来归。遂令东

  • 初中语文文言文目录

    初中语文文言文目录   七年级上册: 《童趣 》 《论语》十则 《山市》 《咏雪》 《陈太丘与友期》 《智子疑邻 》 《塞翁失马 》  七年级下册 《伤仲永》 《木兰诗》 《孙

  • 方孝孺《豫让论》阅读答案及原文翻译赏析

    豫让论 明·方孝孺 士君子立身事主,既名知己,则当竭尽智谋,忠告善道,销患于未形,保治于未然,俾身全而主安。生为名臣,死为上鬼,垂光百世,照耀简策,斯为美也。苟遇知己,不能扶危

  • 文言文训练:曹刿论战

    文言文训练:曹刿论战   曹刿论战  《左传》  十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:肉食者谋之,又何间焉? 刿曰:肉食者鄙,未能远谋。乃入见。问:何以战?公曰:衣食所安,弗敢

  • 纳兰性德《菩萨蛮(问君何事轻离别)》诗词注释与评析

    菩萨蛮(问君何事轻离别) 问君何事轻离别。一年能几团圆月。杨柳乍如丝。故园春尽时。春归归不得。两桨松花隔。旧事逐寒潮。啼鹃恨 "> “请留盘石上,垂钓将已矣。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】请留盘石上,垂钓将已矣。【出处】唐·王维《青溪》。【翻译】但愿我能留在溪边的盘石上,在垂钓中度过我的一生。【全诗】《青溪》[唐]·王维言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中

  • 常用文言文句式

    常用文言文句式   这里所说的文言常用句式,是指与现代汉语里相应的在表达方式上有所不同的句式,以及一些成为定型的习惯格式。  (一)判断句的格式  文言文里的判断句,一

  • 修竹赋文言文翻译

    修竹赋文言文翻译   《修竹赋》是元代赵孟頫创作的一篇散文,以俪语为押韵,写法上它以蒲柳桃李为反衬,碧梧青松作陪衬,讴歌了修竹的气质节操。下面是小编整理的.修竹赋文言文翻

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6