欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“远树带行客,孤城当落晖。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:31:11阅读:176

【诗句】远树带行客,孤城当落晖。

【出处】唐·王维《送綦毋潜落第还乡》。

【翻译】远山的树木把你的身影遮盖,

夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。

【全诗】

《送綦毋潜落第还乡》

[唐]·王维

圣代无隐者,英灵尽来归。

遂令东山客,不得顾采薇。

既至金门远,孰云吾道非?

江淮度寒食,京洛缝春衣。

置酒长安道,同心与我逢。

行当浮桂棹,未几拂荆扉。

远树带行客,孤城当落晖。

吾谋适不用,勿谓知音稀。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 生事且弥漫,愿为持竿叟。意思翻译、赏析

    生事且弥漫,愿为持竿叟。出自唐代綦毋潜的《春泛若耶溪》幽意无断绝,此去随所偶。晚风吹行舟,花路入溪口。际夜转西壑,隔山望南斗。潭烟飞溶溶,林月低向后。生事且弥漫,愿为持竿叟。参考翻译翻译及注释翻译归隐

  • 威王问·《孙膑兵法》原文翻译注释与鉴赏

    威王问 《孙膑兵法》 齐威王问用兵孙子,曰:“两军相当,两将相望,皆坚而固,莫敢先举,为之奈何?”孙子答曰:“以轻卒尝之,贱而勇者将之,期于北,毋期于得。为之微阵以

  • 文艺美学基本理论·丑

    文艺美学基本理论·丑 美学基本范畴之一。主要是指社会中及自然界里,那些畸形的、病态的、片面的、消极的却有一定审美意义的现象形态。作为美学范畴的“丑”,同我

  • 暹道者《无心之地》佛门禅诗分析与鉴赏

    无心之地 暹道者[1] 三十余年四海间,亲师择友未曾闲, 今朝得到无心地,却被无心趁出山。 《禅宗杂毒海》卷二,卍续藏第 "> 过犹不及造句五则

    语义说明:做事过分就好比做得不够一样,皆不妥当;指事情要做得恰到好处。 使用类别:用在「处事不当」的表述上。 过犹不及造句:01减肥要适可而止,过犹不及,对健康有害。 02凡事应该讲求中庸之道,过犹不

  • 《中秋夜》李峤原文及翻译_注释_赏析

    作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作者简介目录作品原文中秋夜[唐] 李峤圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?作品注释1.圆魄:指中秋圆月。2.安知:哪里知道。3.雨兼风:急风和暴雨作

  • 平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州:薛涛《筹边楼》赏析

    筹边楼 薛涛 平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。 诸将莫贪羌族马,最高层处见边头! 赏析: 距杜甫浣花草堂不远的成都近郊,至今还耸立一座薛涛“吟诗楼”,点缀着

  • 思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。

    思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。出自清代邓廷桢的《水龙吟·雪中登大观亭》关河冻合梨云,冲寒犹试连钱骑。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。披氅重来,不分明出,可怜烟水。算夔巫万里,金焦两点,谁说与,苍茫意?却

  • “邓元起字仲居,南郡当阳人也”阅读答案及原文翻译

    邓元起字仲居,南郡当阳人也。少有胆干,性任侠……中兴元年,为益州刺史,仍为前军。元起进屯西平,季连始婴城自守①。时益州兵乱既久,人废耕农,内外苦饥,人多相食,道路断

  • 呵组词|呵的组词

    【呵禁】喝止 【呵冻】谓嘘气使砚中凝结的墨汁融解 【呵护】形容很用心地照顾、保护。褒义词:多用于较强的一方对较弱的一方照顾 【笑呵呵】形容笑的样子这老头晚年幸福 【呵呵】

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6