三十六计之瞒天过海原文及译文
三十六计·胜战计——瞒天过海
【原文】
备周则意怠①,常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对②。太阳,太阴③。
【译文】
防备周密,往往容易导致思想麻痹,意志松懈;常见的事情就不会产生疑惑(以致丧失警惕)。秘谋就隐藏在公开的行动之中,并不是与公开行动相对立的。最公开的行动当中往往隐藏着最秘密的计谋。
【注释】
①备周则意怠:防备十分周密,往往容易让人斗志松懈,削弱战力。
②阴在阳之内,不在阳之对:阴阳是中国古代传统哲学和文化思想的基点,其思想笼罩着大千宇宙、细末尘埃,并影响到意识形态的一切领域。阴阳学说是把宇宙万物作为对立的统一体来看待,表现出朴素的辩证思想。阴、阳二字早在甲骨文、金文中出现过,但作为阴气、阳气的阴阳学说,最早是由道家始祖楚国人老子所倡导,并非《易经》提出。此计中所讲的阴指机密、隐蔽;阳,指公开、暴露。阴在阳之内,不在阳之对,在兵法上是说秘计往往隐藏于公开的事物里,而不在公开事物的对立面上。
③太阳、太阴:相传伏羲以阴阳集成八种图形,即八卦。周文王又将其推演为六十四卦。阴阳在军事上涉及的范围十分广泛,无论是阴晴雨雪等天时气象,还是山川湖泽等地理形态,又或是攻防进退等战略战术,都可以分为阴阳相对的关系。一般来说,柔、暗、后、奇、虚等为阴,刚、明、先、正、实等为阳。阴中寓阳,阳中隐阴,二者可以互相转化,阳发展到极端必然转化为阴,阴发展到极端必然转化为阳。
【拓展阅读】
清代无名氏将“瞒天过海”收进其所编《三十六计》中,并作为“三十六计”的第一计。“瞒天过海”这一词语的最先使用,应不晚于明代末年。
瞒天过海的意思是瞒住上天,偷渡大海。比喻用谎言和伪装向别人隐瞒自己的真实意图,在背地里偷偷地行动。
-
报国无门空自怨,济时有策从谁吐。出自宋代吴潜的《满江红·送李御带珙》红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、一汀鸥鹭,半帆烟雨。报国无门空自怨,济时有策从谁吐。过垂虹亭下系扁舟,鲈堪煮。拼一醉,留君住。歌
-
《捕蛇者说》的文言现象 柳宗元写《捕蛇者说》,旨在说明赋敛之毒有甚于蛇毒 。那么《捕蛇者说》的文言现象有哪些呢,一起来看看! 一词多义者 有蒋氏者:…的人 几死
-
《先秦散文·晏子春秋·藉重而狱多(谏下·一)》原文鉴赏 景公藉重而狱多①,拘者满圄②,怨者满朝③。晏子谏,公不听。
-
平时我们经常能够在电视剧或者是现实生活中看到有人被车撞的场景,这是相当可怕的场景,那么这个场景要是被我们自己在梦中梦见预示着什么呢?下面小编给大家整理了有关于梦见开车撞人有什么预示。
-
赤甲山诗并序鱼腹浦泊舟,望月出赤甲山。山形断缺,如鼍龙坐而张颐,月自缺中腾上山顶,因有诗。月生赤甲如金盆,蹲龙呀口吐复吞。长风浩浩挟之出,影落半江沉复翻。天高夜静四山寂,惟有滩声喧水门。高斋诗翁不可作
-
这是一首次韵的诗,就是完全按照陈元龙原诗的韵脚来写的,所以作诗的意图除了歌咏白桃花外,就在于表现诗人驾驭文字的手段和运思的巧妙。"> 梦见花、花朵
花一向代表喜事,在梦中是好运和发财的吉兆。梦见鲜花,意味着自己将一直幸福地生活。梦见花园的里花都枯萎了,预示着大难临头。梦见有人毁坏花朵,则是灾祸的预兆梦见花更加好看,是祥兆。梦见鲜花,是吉祥、幸福和
-
户庭初过雪,鸟雀亦声希天淡云容结,林寒日影微。虚名何足道,前是旋成非。簪绂全忘念,终须扫涧扉。
-
七 夕杨 朴未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。年年乞与人间巧,不道人间巧已多。杨朴(约921—1003),字契元,号东野逸民,郑州东里( "> 梦见杀鱼是好兆头吗?
中华食谱当中鱼在每一类的菜品当中都是有一定的地位的,鱼类的肉质鲜美并且营养丰富,是我们生活当中常见的菜品。鱼类的做法也是五花八门的,有着很多的样式,令人想想就有食欲,鱼类适合任何的烹饪方式,是人们珍宝