欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·尽心章句上第二节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:18:04阅读:50

孟子·尽心章句上·第二节

【原文】

孟子曰:“莫非命也,顺受其正。是故知命者,不立乎岩墙之下。尽其道而死者,正命也。桎梏死者,非正命也。”

【译文】

孟子说:“一切事物无不有自己的命运,顺应而承受正确的命运观,因此知道命运的人不站在岩石和危墙之下。走完人生道路而死的人,就是正确的命运;被关押在监狱里死去的人,就不是正确的命运。”

【注释】

命:《易·讼·九四》:“不克讼,复即命,渝,安,贞,吉。”《易·否·九四》:“有命,无咎,畴,离祉。”《诗·周颂·维天之命》:“维天之命,於穆不已。”孔颖达疏:“言天道转运,无极止时也。”《老子"十六章》:“归根曰静,静曰复命。”《论语·尧曰》:“子曰:‘不知命,无以为君子也。不知礼,无以立也。不知言,无以知人也。’”这里用为天命、命运的规律之意。总结自《周易》以来所有古籍中关于“命”的辞意,不论是指天命、人命等,其实都是指天的规律,人的规律,宇宙的法则等,当人事、物理、历史的命运、时间和空间加起来,形成一股力量的时候,成为规律的时候,人们称它为命。现代我们称它为“时代的趋势”之意。只是后来的人误解并歪曲了“命”的本义,将它看成是迷信意义上的天命论、宿命论了。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 高中文言文《战国策目录序》阅读理解

    高中文言文《战国策目录序》阅读理解   刘向所定战国策三十三篇,崇文总目称十一篇者阙。臣访之士大夫家,始尽得其书,正其误谬,而疑其不可考者,然后战国策三十三篇复完。  叙

  • 寸草春晖造句四则

    语义说明:比喻父母恩情深重,子女难以报答。 使用类别:用在「父母恩重」的表述上。 寸草春晖造句:01他这篇思亲的文章,充满了寸草春晖之情。 02父母恩重难报,犹如寸草春晖,为人子女的只能尽心尽力去做了

  • “中国最为杰出的抒情诗人”——冯至

    “中国最为杰出的抒情诗人”——冯至冯至,原名冯承植,字君培。现代诗人、翻译家、教授。1927年4月出版第一部诗集《昨日之歌》,1929年8月出版第二部诗集《北游及其他》,记录自己大学毕业后的哈尔滨教书

  • 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。意思翻译及赏析

    原文黄鹤楼崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。词语注释1.黄鹤楼:三国吴黄武二年修建。为古代名楼,旧址在

  • “但去莫复问,白云无尽时。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】但去莫复问,白云无尽时。【出处】唐·王维《送别》。【翻译】你尽管放心地走吧!我也不必再向你详细追问究竟要到那里去?你只要知道那要去的地方,正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡就可以了;另外一种说法

  • 《余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶》鉴赏

    【原题】:余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工为补之

  • 夹七夹八

    夹七夹八核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语夹七夹八的详细解释、读音以及夹七夹八的出处、成语典故等。

  • 帕拉泽斯基,阿尔多作品分析

    【生卒】:1885—【介绍】: 意大利当代著名诗人、作家,意大利未来主义*运动的中坚人物。原名阿尔多·朱拉尼。生于意大利名城佛罗伦萨。早年在商业学校读书,学过戏剧表演并当过一个时期的演员。这时他对文学

  • 梦见槟榔

    梦见得到槟榔,会与自己的情侣喜结良缘。但是梦见槟榔,会与朋友发生争吵。梦见捡槟榔,会遭受损失。梦见购买槟榔,贵客会登门。梦见男女分槟榔,是不好的征兆,自己会成为诬陷攻击的目标。小伙子梦见从恋人那里得到

  • 失意还独语,多愁只自知。

    失意还独语,多愁只自知。出自唐代张籍的《蓟北旅思 / 送远人》日日望乡国,空歌白苎词。长因送人处,忆得别家时。失意还独语,多愁只自知。客亭门外柳,折尽向南枝。参考翻译注释⑴蓟——州名,在今天津市蓟县以

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6