失意还独语，多愁只自知。
失意还独语，多愁只自知。
出自唐代张籍的《蓟北旅思 / 送远人》
日日望乡国，空歌白苎词。长因送人处，忆得别家时。
失意还独语，多愁只自知。客亭门外柳，折尽向南枝。
参考翻译
注释
⑴蓟——州名，在今天津市蓟县以北地区； 蓟北——蓟州以北。
⑵白苎词——指《白苎舞歌》，它是一首吴声歌曲。
⑶客亭——即离亭，是行者出发、居者送别之所。
参考赏析
评析
张籍的《蓟北旅思》写游子乡思之情，感情细腻真切，委婉动人，在众多的归思诗中亦不愧为上乘之作。
首联以“日日”叠字领起，开篇就使人触摸到诗人急切而又失望、惆怅的感情脉搏，渲染出浓厚的感情气氛：因归思似渴，所以“日日”遥望故乡；久欲归而不能，诗人便唱吴声歌曲，以此聊解归思之渴；歌乡声而不能归，诗人反更增惆怅，故有“空歌”之叹。颔联仍是心理活动的细致刻画：诗人因睹别人的离愁别绪，不禁忆起自己离家时亲人依依难舍的情景。此联与首联都写归思但着眼点不同：首联落笔于诗人自身，颔联落笔于身外；首联侧重于现在，颔联侧重于过去。欲归不得的失望，客居异乡的寂寞，世途失意的喟叹，种种感情的重荷，真使诗人无法忍受。“失意还独语，多愁只自知”，诗人只能孤寂地向自己倾诉，无限愁怀，只有己晓。
前三联，诗人全用赋笔，铺张叙写，曲尽其妙，但若全篇皆此，则显单调寡味。故诗人在尾联运用“兴”之别一法门，使全诗通体生色，情味隽永。旅居蓟北的游子归乡，都兴奋接受送行者的折柳：送行者善解人意，都折向南生长的柳条相赠。此联意谓南归行人之多，与诗人独不得归形成对照，至此，诗人那寂寞悲愁、失意憔悴的形象如在读者目前。
作者介绍
张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。...
-
婆罗门系梵语，意译为净行、净裔。印度早期奴隶制时代四个种姓中最高级，自称梵天后裔，世袭祭司贵族。此处以之称印度僧人。在中国有法显、道希、义净、玄奘这样的华夏高僧前往西域、印度取经，也有竺法兰、佛图
-
含情脉脉核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语含情脉脉的详细解释、读音以及含情脉脉的出处、成语典故等。
-
文言文阅读理解：三国志蜀书霍峻等传 霍峻字仲邈，南郡枝江人也。兄笃，于乡里合部曲数百人。笃卒，荆州牧刘表令峻摄其众。表卒，峻率众归先主，先主以峻为中郎将。先主自葭萌南还
-
【价廉物美解释】价格低，东西好。价廉：价格低，便宜。物美：物品质量好。 【价廉物美造句】 ①这支笔确是价廉物美，经久耐用。 ②商店里新来了一批价廉物美的文具。 ③这次展销会上，许多
-
梦见结婚是什么意思梦见结婚，代表对幸福美满婚姻的渴求，或代表渴望永远的幸福的生活。梦见结婚，也代表新生活的开始，人生新阶段的开始，做此梦可能跟成长有关，也代表肩负起重大的责任，反映你的责任感，使命感，
-
梦见送殡，五行主水，得此梦，乃是身边小人颇多，与他人间勾心斗角，两败俱伤，凡事应明察秋毫，不可因小失大，多有得财之迹象，烦忧在心，冬天梦之吉利，秋天梦之不吉利。
-
作者： 周棉 一个小学生 穿着短裤 在沙滩上爬 暗绿色的 帆布皮带里 别着杨树枝 当作尾巴 他一会是
-
梅花落南北朝：鲍照中庭多杂树，偏为梅咨嗟。问君何独然?念其霜中能作花，露中能作实。摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。(寒风 一作：风飚)译文及注释 译文庭院中有许许多多的杂树
-
作者： 任书来 【本书体例】 绍兴昌安门外某村，有张世昌者，素以沿乡卖旧衣为业，
-
韦放，字元直，车骑将军睿之子。初为齐晋安王宁朔迎主簿，高祖临雍州，又召为主簿。放身长七尺七寸，腰带八围，容貌甚伟。天监元年，为盱眙太守，寻为轻车晋安王中兵参军，迁镇右始兴王谘议参