欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:11:27阅读:783

【诗句】黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。

【出处】唐·李白《蜀道难》

【译注】黄鹤善飞,尚且不能飞过, 轻捷的猿猱想通过这里,也为无法攀援 而发愁。猱(náo):猿的一种。度:过。 攀援:抓住东西往上爬。

【用法例释】用以形容高山深壑、 悬崖绝壁等处地势奇险,绝难通行。 [例]确实,这里断壁悬崖,地势险要, 下山的路只有一条,“黄鹤之飞尚不得 过,猿猱欲度愁攀缘”。(周艾文《会 稽幽兰》)

【原诗】 

《蜀道难》

[唐] 李白,

噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!

蚕丛及鱼凫,开国何茫然!

尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。

青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。

又闻子规啼夜月,愁空山。

蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。

其险也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!(也若此 一作:也如此)

剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

所守或匪亲,化为狼与豺。

朝避猛虎,夕避长蛇;磨牙吮血,杀人如麻。

锦城虽云乐,不如早还家。

蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “潘荣,字尊用,龙溪人”阅读答案解析及翻译

    潘荣,字尊用,龙溪人。正统十三年进士。犒师广东,还,除吏科给事中。景泰初,疏论停起复、抑奔竞数事。帝纳之。寻进右给事中。四年九月上言:“致治之要,莫切于纳谏。比以言者忤

  • 辛弃疾《南歌子 山中夜坐》全诗赏析

    世事从头减,秋怀彻底清。夜深犹道枕边声。试问清溪底事、不能平。月到愁边白,鸡先远处鸣。是中无有利和名。因甚山前未晓、有人行。 作品赏析【注释】①山中夜坐静思,对社会人生有所求索。上片就溪水声响起兴

  • 《国语》的文学特点

    《国语》是我国第一部国别史。成书于战国初年。记事起自周穆王,终于鲁悼公。分载周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国史事。它是以记言为主的历史散文汇编。主要内容便是通过人物言论的记述,反映春秋列国政治、军事

  • 梦见喝尿

    梦见喝尿,得此梦,五行主土,乃是丑土之象征,金库之所在,主事业中多与他人间有纠葛之事,彼此相处不和,郁结于心,发之于梦,秋天梦之吉利,春天梦之不吉利。

  • 张元《与时间书》

    丢失了的风景我已经走得太远了,脚步它太重,梦想太大闭幕的画布,搬不出我稚嫩的演绎,被岁月遗忘所有与昨日有关的游历,都成了与今天对峙的故事没有了道具让我再去扮演,在面具下存活 抖落了我习惯谦卑的弯曲。与

  • 秋登宣城谢眺北楼李白带拼音版古诗

    “秋登宣城谢眺北楼李白带拼音版古诗”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。秋登宣城谢眺北楼李白带拼音版古诗《 秋qiū登dēng宣xuān城chéng谢xiè眺tiào北běi楼lóu 》唐táng · 李

  • 《奢侈的自由》于洛笛散文赏析

    辞职之后的日子潇洒快活,刷着快乐的朋友圈,让大家羡慕不已。旅行的念头是在一个晚起的中午,我像被雷劈了似的突然想走,马上走!两天后,我背起行囊,独自踏上了别人走烂的旅途。或许一开始就没有一丁点艳遇和结朋

  • 李清照《临江仙》全诗赏析

    欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阙,其声即旧《临江仙》也。庭院深深深几许,云窗雾阁常扃[1],柳梢梅萼渐分明,春归秣陵树,人老建康城[2]。感月吟风多少事,如

  • “太学生何蕃,入大学者廿馀年矣”阅读答案解析及原文翻译

    太学生何蕃,入大学者廿馀年矣。岁举进士,学成行尊,自太学诸生推颂不敢与蕃齿,相与言于助教、博士,助教、博士以状申于司业、祭酒,司业、祭酒撰次蕃之群行焯焯者数十馀事,以之升于礼

  • 《看竹图》记(清)朱彝尊

    宁都魏叔子与予定交江都[1],时岁在辛亥[2]。明年,予将返秀水,钱塘戴苍为画《烟雨归耕图》[3]。叔子适至,题其卷。于是叔子亦返金精之山[4],苍为传写作《看竹图》,俾予作记。 予性癖好竹。甲申后[

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6