欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:09:49阅读:212

【诗句】谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

【出处】 唐·李白 《梦游天姥吟留别》

【译注】谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。

【原诗】 

《梦游天姥吟留别》

[唐] 李白,

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。

世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,

须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,

使我不得开心颜。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 四块玉·闲适原文及翻译_注释_赏析

    原文【南吕】四块玉·闲适其一适意行,安心坐,渴时饮饥时餐醉时歌,困来时就向莎茵卧⑴。日月长,天地阔,闲快活!其二旧酒投⑵,新醅泼⑶,老瓦盆边笑呵呵,共山僧野叟闲吟和。他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活!其

  • 张晨义《宣言或诗篇(组诗)》

    宣言或诗篇——写给《共产党宣言》首版中文译本一本书握在手中,握在胸前握成石头也依然不改真理的质地一本书藏在心中,藏在血里藏成记忆也依然不变曙光的本色一本书译作镰刀,译作斧头译成旗帜也依然不丢革命的灵魂

  • 关于“一分为二”与“合二而一”问题的讨论

    我国哲学界两度进行的关于对立统一规律问题的理论争鸣和研讨。1964年5月29日《光明日报》发表艾恒武、林青山根据杨献珍讲课中用“合二而一”表达对立统一规律的提法写的文章《“一分为二”与“合二而一”》,

  • 精卫填海全集文言文的意思翻译

    精卫填海文言文精卫填海是《山海经》记叙的一则故事,说的是中国上古时期一种叫精卫的鸟努力填平大海。根据《山海经》记述这种叫精卫的鸟,原来是炎帝宠爱的女儿,有一天她去东海玩,可是突然风暴袭来,她死了。女娃

  • 梦见鬼帮我是好事吗?

    中国自古以来就有鬼神存在的说法,尤其是鬼的存在,更是让人们相信。人和鬼处于不同的时空不同的世界,我们常说的人鬼殊途。但是在现实中到底有没有鬼的存在谁也不能确定,我们既不能证明它存在,也不能证明它不存在

  • 寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。意思翻译、赏析

    寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。出自明代汤显祖的《江宿》寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。参考翻译注释[江宿]宿于江上舟中。[寂历]寂静、冷落。[流萤]飞动的萤火虫。参考

  • 《送韩侍御之广德》赏析

      诗的前两句“昔日绣衣何足荣,今宵贳酒与君倾”,是写韩歆“昔日”与“今日”的情况,形成鲜明的对比。韩侍御,即韩歆。公元758年(唐至德三载)被贬,由殿中侍御史来广德隐居,此时李白送韩歆去广德。昔日,

  • 金其《续碑传集》中国名著简介

    作者: 金其 《续碑传集》八十六卷,缪荃孙编。缪荃孙(公元1844-1919年),江苏江阴人,曾任国史馆纂修、清史馆总纂等

  • 高中文言文实词虚词

    高中文言文实词虚词   导语:实词和虚词在语文的学习和运用中非常的频繁,下面由小编为大家整理的高中文言文实词虚词,希望可以帮助到大家!  高中文言文实词  实词是有实在

  • 蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮:卢纶《逢病军人》赏析

    《逢病军人》是唐代诗人卢纶所作,该诗采用白描的手法,描写患病军人的苦难,体现出军人的悲惨遭遇同时表达了诗人对军人的同情。 逢病军人 卢纶 行多有病住无粮,万里还乡未到乡。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6