欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·告子章句下第十二节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:07:01阅读:11

孟子·告子章句下·第十二节

【原文】

孟子曰:“君子不亮,恶乎执?”

【译文】

孟子说:“君子心中不明亮,怎么能保持呢?”

【注释】

1.亮:《文选·嵇康·杂诗》:“皎皎亮月。”《后汉书·苏竟传》:“且火德承尧,虽昧必亮。”李贤注:“亮,明也。”谢灵运《初发·石首城诗》:“寸心若不亮。”《说文》:“亮,明也。”这里用为明白、明亮之意。谓心中明亮。意同孔子的“君子坦荡荡。”

2.恶:《左传·襄公二十八年》:“恶识宗?”《左传·桓公十六年》:“弃父之命,恶用子矣!”《孟子·梁惠王上》:“天下恶乎定?”《孟子·离娄上》:“惟恐不顺焉,恶得为恭俭!”《广韵》:“恶,安也。”这里用为表示疑问,相当于何、怎么之意。

3.执:《易·师·六五》:“田有禽,利执言,无咎;长子帅师,弟子舆尸,贞,凶。”《书·大禹谟》:“惟精惟一,允执厥中。”《诗"郑风"遵大路》:“掺执子之祛兮。”《老子·三十五章》:“执大象,天下往。”《论语·泰伯》:“吾何执?执御乎,执射乎?吾执御矣。”《礼记·中庸》:“发、强、刚、毅、足以有执也。”《礼记·曲礼上》:“坐必安执尔颜。”郑玄注:“执,犹守也。”《荀子·强国》:“执拘则最,得间则散。”《广韵·缉韵》:“执,守也。”这里用为保持之意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 刘伶

    作者: 傅平 【本书体例】 刘义庆刘义庆(403——444),彭城(今江苏徐州)

  • 百家姓《厉(lì)》姓起源

    247 厉(lì)247 厉(lì) 【寻根溯源】 厉姓源自姜姓。西周时,周宣王姬静执政时,齐国君主姜无忌去世,谥号为“厉”,史称齐厉公。齐厉公的直庶子孙以谥号为姓,称厉姓。 【变迁分布】 早

  • 渔翁

    渔翁唐代:柳宗元渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。译文及注释 译文渔翁晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。太

  • 以老卖老

    以老卖老核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语以老卖老的详细解释、读音以及以老卖老的出处、成语典故等。

  • 《从一条街到另一条街》作品分析

    苏联大诗人符·马雅可夫斯基*早期的未来主义*代表作。最初发表于1913年2月出版的未来主义小册子《给社会趣味一记耳光》中。短诗鲜明体现了立体未来主义*的思想特征。它的题旨在于批判近代资本主义的都市文明

  • 八年级语文文言文复习归纳

    八年级语文文言文复习归纳   八年级语文文言文复习归纳6(人教版下册) 《满井游记》  1. 恶能无纪 恶:怎样。纪:通“记”,记载。  2. 冻风时作 作:起。  3. 局促一室之内

  • 《邹忌讽齐王纳谏》文言文练习题

    《邹忌讽齐王纳谏》文言文练习题   邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不

  • 吾始至南海文言文翻译

    《吾始至南海》是一篇文言文,表达了作者旷然物外的闲适以及对造物主的敬畏之心。文言文吾始至南海,环视天水无际,凄然伤之曰:“何时得出此岛耶?”已而思之:天地在积水之中,九州在大瀛海中,中国在少海之中,有

  • 一食而三叹文言文拼音版

    一食而三叹文言文注音版《 一yī食shí而ér三sān叹tàn 》 梗gěng阳yáng人rén有yǒu狱yù , 将jiāng不bù胜shèng , 请qǐng纳nà赂lù于yú魏wèi献xiàn子

  • 《杜甫·同诸公登慈恩寺塔》

    高标跨苍穹,烈风无时休。自非旷士怀,登兹翻百忧。方知象教力,足可追冥搜。仰穿龙蛇窟,始出枝撑幽。七星在北户,河汉声西流。羲和鞭白日,少昊行清秋。秦山忽破碎,泾渭不可求。俯视但一气,焉能辨皇州?回首叫虞

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6