聊斋志异牛犊文言文翻译
文言文
楚中一农人赴市归，暂休于途，有术人后至[1]，止与倾谈。忽瞻农人曰：“子气色不祥，三日内当退财，受官刑。”农人曰：“某官税已完，生平不解争斗，刑何从至?”术人曰：“仆亦不知。但气色如此，不可不慎之也!” 农人颇不深信，拱别而归。次日，牧犊于野，有驿马过[2]，犊望见，误以为虎，直前触之，马毙，役报农人至官，官薄惩之，使偿其马。盖水牛见虎必斗，故贩牛者露宿，辄以牛自卫;遇见马过，急驱避之，恐其误触也[3]。
翻译
湖北有一个农民，赶集归来，在路上略事休息。有个相面的自后面过来，停住与农人交谈，忽然端详端详农人说：“你气色不吉利，三天内当破财，受官府刑罚。”农人说：“我官粮已经交完，平生不懂得和人家争斗，刑罚从何而来?”相面的说：“我也不知道。但从你气色上看是这样，不能不谨慎啊!”农人不太相信，拱拱手，二人分别。
第二天，农人在田野里放牧牛犊，有一匹驿马经过。牛犊望见，误以为是老虎，直奔过去，用脑袋猛顶，竟将马顶死。赶驿马的忙报了官，官府倒没怎么惩罚农人，只命他赔匹马。
原来，水牛见虎必斗，所以牛贩露天住宿时，往往用牛自卫;远远望见有马匹经过，就急忙将牛驱赶开躲避，就是恐怕牛误顶了马。
注释
[1]术人：俗称从事巫祝占卜的人，此指相士。
[2]驿马：驿站的马，供官府载人或邮传之用。
[3]恐其误触：此据青柯亭本，原无“触”字。
作者简介
蒲松龄(1640～1715 年)，清代杰出的文学家，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川(今山东淄博市)人。蒲松龄一生热衷功名，醉心科举，但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一，补博士弟子员外，以后屡受挫折，一直郁郁不得志。他一面教书，一面应考了四十年，到七十一岁时才援例出贡，补了个岁贡生，四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识。生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此，他以自己的切身感受写了不少著作，今存除《聊斋志异》外，还有《聊斋文集》和《诗集》等。
-
战国策·楚一·江乙恶昭奚恤《江乙恶昭奚恤》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《江乙恶昭奚恤》文言文原文及翻译，欢迎阅读。文言文
-
【生卒】：生年不详【介绍】： 智利魔幻现实主义小说家。有轰动欧洲的名作《幽灵之家》(1985)。此外还有小说《夏娃·鲁娜鲁娜》(1987)。她是“后文学爆炸”的创始人，人称“穿裙子的加西亚·马尔克斯”
-
正正气气核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语正正气气的详细解释、读音以及正正气气的出处、成语典故等。
-
辽朝施行“因俗而治”的特殊统治方式。早在大贺氏时，耶律雅里便分设二府以总八部之事。耶律阿保机代汗(907)后，首先以后族萧氏为北府宰相，阿保机称帝(916)后，又以皇弟为南府宰相。天赞元年(922)分
-
虽然秦桧是臭名昭著，然而其后人高中状元，路过岳飞墓前时留下的这2句诗，也表达了他对奸臣卖国贼的憎恶之情。
-
雪景唯美文言文句子 形容雪景的唯美句子 1、不一会儿，树上，屋顶上，小花小草上都落满了雪花，世界变的一片洁白。我兴奋的随着人流到了操场上。我把手一伸，头一抬，只见雪花漫
-
梦江南（江南好） 江南好，建业旧长安。紫盖忽临双鹢渡，翠华争拥六龙看。雄丽却高寒。 【注释】 《梦江南》：又名《望江南》 "> 做梦梦到老公外遇是怎么一回事？
出轨是一个不受欢迎的词，可在婚姻和爱情中，人们总是不免提起它，遭遇它。爱情和出轨是什么关系？现在出轨似乎已经是一个见怪不怪的事情，这让很多人面对感情的时候，变得更加没有安全感。其实，出轨是一个很个人化
-
初中文言文知识点分析 考试说明中的要求： 1、理解常见文言实词在具体语境中的含义。 2、理解常见文言虚词(之、其、而、以、于、乃、虽、为、者、且、则、乎、然、
-
《鸟与人》文言文选自苏轼的《东坡杂记》。【文言文】吾昔少年时，所居书室，前有竹柏杂花，丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆，皆不得捕取鸟雀。数年间，皆巢于低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百