聊斋志异黑鬼文言文翻译
文言文
胶州李总镇[1]，买二黑鬼，其黑如漆。足革粗厚，立刃为途，往来其上[2]，毫无所损。总镇配以娼，生子而白，僚仆戏之[3]，谓非其种。黑鬼亦疑，因杀其子，检骨尽黑，始悔焉。公每令两鬼对舞，神情亦可观也。
翻译
胶州的李总镇，曾买过两个黑鬼。黑鬼黑得跟漆一样，脚上的皮又粗又厚，把刀子竖起来摆成条路，黑鬼能在上面来回行走，丝毫不受伤。李总镇给黑鬼配了个妓女，生下的儿子却是白的。总镇的同僚和仆人跟黑鬼开玩笑，说儿子不是他的种。黑鬼也怀疑，便杀死了儿子，发现骨头是黑的，才感到后悔。总镇常常命两个黑鬼对舞，舞姿倒还值得一看。
注释
[1]胶州李总镇：胶州州治，今山东省胶县。清顺治元年设胶州镇总兵， 习称胶州总镇。康熙二十一年废。据《增修胶州志》卷十四《职官》，李永盛、李克德，曾先后任胶州总领。此处的李总镇当指此二人之一。李永盛， 奉天(今沈阳市)人，顺治十七年任。李克德，奉天人，康熙五年任。
[2]“立刃为途”二句：意为植立数刀，刀尖向上，可在其上往来行走。 刃，刀尖。
[3]僚仆：指同事一主的仆人。
作者简介
蒲松龄(1640～1715 年)，清代杰出的文学家，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川(今山东淄博市)人。蒲松龄一生热衷功名，醉心科举，但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一，补博士弟子员外，以后屡受挫折，一直郁郁不得志。他一面教书，一面应考了四十年，到七十一岁时才援例出贡，补了个岁贡生，四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识。生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此，他以自己的切身感受写了不少著作，今存除《聊斋志异》外，还有《聊斋文集》和《诗集》等。
-
小明去看《妈妈再爱我一次》,为什么他一动不动？ 答案：因为他不敢动（感动）。
-
【狗急跳墙解释】比喻走投无路时，不顾后果地冒险蛮干。 【狗急跳墙造句】 ①我们一直追到死胡同里，那盗贼便狗急跳墙，抽出一把尖刀扑过来…… ②要知道豺狼本性是不会改变的，敌人在灭亡前还会
-
1我总觉得，古人很会造字，“蚕”字拆开便是“天虫”，意喻上天赐予人类的神虫。蚕，无疑是从高高云端悄悄降临到人间的最纯洁的精灵、最美丽的天使。有了它，才有了精美丝绸，才有了锦绣中国。在古人眼中，古老的太
-
竹诗词辑 【咏竹诗】 怀风枝转弱。防露影逾浓。既来丹穴凤。还作葛陂龙。 【咏竹诗】 竹生荒野外。梢云耸百寻。无人赏高节。徒自抱贞心。耻染湘妃泪
-
闻捷(1923—1971)，当代著名诗人。原名赵文节，江苏丹徒人。少年时曾在煤厂当学徒，抗战爆发后流亡到武汉，参加抗日救亡工作。1940年到延安，1944年开始写作。1949年随军到新疆，1952年任
-
东汉末期，群雄割据，曹操自然也是一步步发展起来的其中之一。不过，再怎么厉害的人，也怕自己的部下联合起来反叛。当曹操准备去攻打陶谦的时候，自己的兖州就被手下人联合吕布反叛给拿下了。曹操实在是恼火，而徐
-
浣溪沙·荆州约马举先登城楼观塞霜日明霄水蘸空，鸣鞘声里绣旗红，澹烟衰草有无中。万里中原烽火北，一尊浊酒戍楼东，酒阑挥泪向悲风。简析 孝宗乾道四年（1168年），诗人任荆南湖北路安抚使，驻守抗金重镇荆州
-
代书诗一百韵寄微之 忆在贞元岁，初登典校司。 身名同日授，心事一言知。 贞元中，与微之同登科第，俱授秘书省校书郎，始相识也。 "> 风吹雨打造句八则
【风吹雨打解释】受到风吹和雨打。原指草木受到风雨吹打而损伤。现比喻经过许多折磨和摧残。 【风吹雨打造句】 ①松鼠在树杈上把窝搭好，在上面加一个盖，这样就不怕风吹雨打了。 ②经过长年累月
-
【捎信】捎去信息;带来消息;传递信件。 【捎星】拂到天上的星。形容极高。 【捎脚】也作“捎带脚”。顺便;附带 【捎泊】停靠。 【捎裢】亦作“捎连”。即捎马