战国策·宋卫·齐攻宋宋使臧子索救于荆文言文翻译
战国策·宋卫·齐攻宋宋使臧子索救于荆
《齐攻宋宋使臧子索救于荆》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《齐攻宋宋使臧子索救于荆》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
文言文
齐攻宋,宋使臧子索救于荆。荆王大说,许救甚劝。臧子忧而反。其御曰:“索救而得,有忧色,何也?”臧子曰:“宋小而齐大。夫救于小宋而恶于大齐,此王之所忧也;而荆王说甚,必以坚我。我坚而齐弊,荆之利也。”臧子乃归。齐王果攻,拔宋五城,而荆王不至。
翻译
齐国进攻宋国,宋国派减子向楚国求救。楚王很高兴,表示全力相救。减子忧心忡仲地返回宋国。他的车夫说:“求救的目的达到了,可您却面带忧色,为什么?”
臧子说:“宋国是小国,而齐国却是大国。援救弱小的宋国而得罪强大的齐国,这是任何国君都忧虑的事;而楚王却高兴得很,一定是想让我们自己抵抗齐国。我们坚决顶住齐国,齐国就会因此疲弊,这对楚国大有好处。”藏子于是就回到宋国。齐王果然发动了进攻,攻下宋国的五座城邑,而楚王也没有派来救兵。
作品出处
《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
【4815】工业文化(王新哲、孙星、罗民著,北京:电子工业出版社,48.8万字,2016年8月第1版,98元)△5篇(概念、演进、价值、产业、实践篇)26章:①国家工业体系;②工业文化释义;③工业文化
-
作者: 王公位 【本书体例】 富翁某,群雌粥粥(yù玉),中年举一雄,善甚。儿甫
-
光武帝纪 【题解】 《光武帝纪》是《后汉书》本纪中篇幅最长、用力最深的佳作。光武帝刘秀(前6—57),据称是汉高祖刘邦的第九代孙。王莽末年,刘秀与其兄刘縯(字伯升)起兵造反,一路上过关斩将,于公元
-
[人物简介] 张大春,台湾知名作家,1957年生,祖籍山东济南。工古典诗词,作品以小说为主。他的每一部作品都用新的叙事写法,不断自我突破,被誉为当代台湾甚至华语世界最优秀的小说家之一。着有《鸡翎图
-
愧悔二字,乃吾人去恶迁善之门,起死回生之路也。 【注释】 去恶迁善:向善而去除邪恶。 【译文】 悔、愧二字,就是人们去恶向善、洗心革面的重要途径。 【道理】 士而不先言耻,则为无本之人。知耻,才能使人
-
纳兰词·天仙子 好在软绡红泪积,漏痕斜菱丝碧。 古钗封寄玉关秋,天咫尺,人南北。不信鸳鸯头不白。 词译 你一直是一根生 "> 捐滴归公造句八则
语义说明:形容为人廉洁。 使用类别:用在「廉洁无贪」的表述上。 捐滴归公造句:01像他这种捐滴归公的行为,值得每个人效法。 02因为少数投机分子未能捐滴归公,才会造成这起弊案。 03捐滴归公虽然只是一
-
每个人都会做梦,在梦中会梦到各种各样的东西,有的东西是人们能够在现实当中看到的,而有些东西在现实当中完全是看不见摸不着的。但无论梦境是怎样的,它都是有一定预示的,有的人会在做梦的时候梦到桃花开,又是什
-
词的上阙,起笔自然,虽然作者观察事物细致入微,但有几分凄凉:偶尔轻坠而下的碧绿色梧桐叶,那吐着馥郁清香的桂花,还有水塘中微微凋谢的荷花。楼上的姑娘们,都正忙着在穿针引线,默默地乞求着织女能给自己以
-
【4468】从祖先到算法:加速进化的人类文化(〔美〕亚历山大·本特利等著,任烨译,中信出版社,11.2万字,2019年7月第1版,58元)10部分:[1]传统思想;[2]非诺曼式的改变;[3]检验传播