战国策·楚四·或谓黄齐文言文翻译
战国策·楚四·或谓黄齐
《或谓黄齐》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《或谓黄齐》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
文言文
或谓黄齐曰:“人皆以谓公不善于富挚。公不闻老莱子之教孔子事君乎?示之其齿之坚也,六十而尽相靡也。今富挚能,而公重不相善也,是两尽也。谚曰:‘见君之乘,下之;见杖,起之。’今也王爱富挚,而公不善也,是不臣也。”
翻译
有人对黄齐说:“人们都认为您和富挚的关系不好。您没有听过老莱子教孔子事奉国君的事吗?先让孔子看自己的牙齿原先何等坚固,又说六十岁就光了,是因为互相研磨的结果。如今富挚有才能,可是您跟他关系很不好,这如同牙齿穗磨,会两败俱伤的。谚语说:‘看见君王的马车,就从自己车上下来;看见君王的手杖,坐着也要站起来。’如今大王很喜欢富挚,可是您却和他关系不好,这不是臣下应有的行为。”
作品出处
《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
《孟尝君聘于楚,楚王遗之象床》文言文练习 阅读下面的文言文、回答12—16题 孟尝君聘于楚,楚王遗之象床(用象牙装饰的床)。登徒直送之。不欲行,谓孟尝君门人公孙戌曰:“
-
梦见火星飞扬,要来钱。梦见家里着火,会有好运。梦见火被扑灭了,会缺吃少穿,或失去爱情。女人梦见轻而易举点着了火,儿子会聪明漂亮。如果梦见火不易点燃,会失望怕羞。梦见肢体不幸烫伤
-
战国时期,经常出现人才流动的现象,这种现象也被描述成“朝秦暮楚”,其中的陈轸在这方面是出了名的,他经常在秦国和楚国之间跳槽,在楚国干一两年,然后去秦国混,居然一点事都没有,这固然是当时
-
文艺审美分类创造·超现实主义摄影 超现实主义摄影是西方一个流行时间较长,影响较大的摄影流派。超现实主义意识早在十九世纪末开始萌发,弗洛伊德建立的梦幻心理学
-
语义说明:形容事情杂乱,头绪纷繁,难以处理。 使用类别:用在「复杂纷乱」的表述上。 千头万绪造句:01一时之间千头万绪,我该从何说起呢! 02这件事千头万绪,真不知该从何处着手? 03他才刚接手这个职
-
梦见发誓是什么意思梦见发誓,预示最近的运势不佳,不论做什么事情都将受到阻碍,发生这些不幸的原因不仅仅只是外在因素,还有很多内在原因需要你去探查。梦见别人发誓,预示将会交上一个忠诚可靠的好朋友,要珍惜这
-
俄国作家托尔斯泰的第二部长篇小说。作家经过复杂的创作构思,将原来只局限在道德范围内的家庭伦理小说,变成了反映现实社会尖锐矛盾的大作。小说围绕着两个主人公,形成两条平行发展的情节线索。一条是女主人公安娜
-
吴祐字季英,陈留长垣人也。父恢,为南海太守。祐年十二,随从到官。恢欲杀青简以写经书,祐谏曰:“今大人逾越五岭远在海滨其俗诚陋然旧多珍怪上为国家所疑下为权戚所望此书若
-
梦见男的,五行主木,主事业中多有贵人相助,情感中也可得以他人以诚相待,如近期与投资相关事宜者,可得以他人辅佐,财运万千,此乃祥瑞之兆,春天梦之吉利,夏天梦之不吉利。
-
红绣鞋·晚秋 李致远 梦断陈王罗袜,情伤学士琵琶, 又见西风换年华。数杯添泪酒, 点几送秋花,行人天一涯。