欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·泠向谓秦王文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:28:06阅读:780

《泠向谓秦王》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。

文言文

泠向谓秦王曰:“向欲以齐事王,使攻宋也。宋破,晋国危,安邑,王之有也。燕、赵恶齐、秦之合,必割地以交于王矣。齐必重于王,则向之攻宋也,且以恐齐而重王。王何恶向之攻宋乎?向以王之明为先知之,故不言。”

翻译

泠向对秦王说:“我打算让齐国侍奉大王,让它去攻打宋国。攻破了宋国,晋国面临危机,靠近秦国的安邑也就归大王所有了。燕、赵两国苦于齐国和秦国的联合行动,必定会割让土地来交好大王。齐国害怕强大的秦国,对大王会加倍尊重,而我主张进攻宋国,将使齐国恐惧而尊重大王您。大王为什么还对我主张进攻宋国不满意呢?我以为大王聪明会事先明白这层道理的,所以没有明说。

作者简介

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见海啸是怎么回事?

    做梦是一件很正常的事情,每个人在生活中都会做梦,谁也避免不了。很多时候,梦境并不简单,很现实会有很深的联系。至今为止,有很多人都研究梦境,想知道梦境和现实有着怎样的联系,但是都没有能够有明确的结果。

  • 曾子《立节》文言文原文

    曾子《立节》文言文原文   士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地;故能身死名流于来世,非有勇断,孰能行之?子

  • 试玉要烧三日满,辨材须待七年期.《放言(其三)》诗词原文赏析|名句解读

    放言①(其三) 白居易 名句:试玉要烧三日满,辨材须待七年期。 【导读】 元和五年(810),白居易的好友元稹因得罪了权贵, "> 《书事(其二)‌》赏析

    这一组诗包括五首绝句,总名“书事”,即书写时事之意,约作于至元十三年(1276)元兵攻陷临安,南宋投降后不久。诗中表现了诗人对宋朝沉痛的兴亡感慨和深刻的历史反思,这里选的是其一、其五两首。第一首回顾两

  • 《巴黎——柏林》作品分析

    1978年夏在法国巴黎举办的一次表现主义*文学与艺术展览会。这个展览,题为《巴黎-柏林》。展览结合魏玛共和国时代政治和艺术背景,详尽地介绍了表现主义以及伴随它的文学艺术运动,如未来主义*和达达主义*等

  • 大是大非

    大是大非核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语大是大非的详细解释、读音以及大是大非的出处、成语典故等。

  • 《王生好学而不得法》文言文训练

    《王生好学而不得法》文言文训练   王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师者所言,吾悉能志之①,是不亦善学乎?”李生说②之曰:“孔子云‘

  • 朝聘有什么礼仪

    朝聘有什么礼仪中国自古以来就很重视国与国之间、地区与地区之间的交际礼仪。从周代开始,中国的统治者就希望通过一系列的外交礼仪,相互制约从而避免战争的发生。这种礼仪便是“朝聘”。具体来说,朝聘是诸侯定期朝

  • 大学第十一章原文带拼音版注音版及翻译

    《大学》是一篇论述儒家修身齐家治国平天下思想的文言文。以下是大学第十一章原文带拼音版、大学第十一章原文注音版及翻译,欢迎阅读。大学第十一章原文注音版 所suǒ谓wèi平píng天tiān下xià在zà

  • 西方文学·贝娄

    西方文学·贝娄 美国小说家,父母是俄国犹太移民,出生于加拿大魁北克的拉辛,从小就对暴力和性司空见惯,并在那儿学会了

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6