欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策或为周最谓金投_或为周最谓金投翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:24:47阅读:539

《或为周最谓金投》是一篇创作于战国时期的散文,出自西汉刘向编著的《战国策》。

原文

或为周最谓金投曰:“秦以周最之齐疑天下,而又知赵之难子齐人战,恐齐、韩之合,必先合于秦。秦、齐合,则公之国虚矣。公不如救齐,因佐秦而伐韩、魏,上党长子赵之有。公东收宝于秦,南取地于韩,魏因以困,徐为之东,则有合矣。”

翻译

有人替周最对赵国的金投说:“秦国派周最到齐国去的目的是为了使天下诸侯疑惧秦、齐联合,并且秦国又知道赵国难以与齐国作战,恐怕齐、韩两国和好之前,必定先同秦国联合。如果齐、秦两国联合超来。那么您的赵国就要变成废墟了。您不如救助齐国,再帮助秦国去讨伐韩国和魏国,那么上党的长子就归赵国所有了。这样,您在东边可以收到秦国送来的宝物,在南边又能夺取韩国的土地,魏国就会因此而陷入困境,再逐步地向东边扩展,那么齐国只有向赵国求和了。”

作者简介

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文阅读理解练习

    文言文阅读理解练习   阅读下面的文言文,完成下面题目。  明况钟以吏员事尚书吕震,尚书奇其才,荐授仪制司主事,后迁郎中,知苏州府。公初至府,佯不解事,诸吏抱案,环立请判。公顾

  • 崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。意思翻译及赏析

    原文古柏行杜甫孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。云来气接巫峡长,月出塞通雪山白。忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户

  • 〔英国〕高尔斯华绥《远处的青山》抒情散文鉴赏

    作者: 〔英国〕高尔斯华绥 【原文】: 不仅仅是在这刚刚过去的三月里(但已恍同隔世),在一个充满痛苦的日子——德国发动它最

  • 曹植《慰子赋》原文、译文、赏析

    作者: 曹植 【原文】:彼凡人之相亲,小离别而怀恋。况中殇之爱子,乃千秋而不见。入空室而独倚,对床帷而切叹,痛人亡而物在,

  • 《少年游》苏轼词翻译赏析:去年相送,余杭门外,飞雪似杨花

    ●少年游 润州作,代人寄远 苏轼 去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。 今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。 对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。 恰似笎姮娥怜双燕,分明照、画

  • 说“避熟就生”

    说“避熟就生”千题一味肆玄黄,略比千人一面强。未切题时先入典,才铭志处已花枪。技从精巧亏风骨,诗向新奇法汉唐。此道今人多倒置,浑将 "> 决意难

    决意难我们常常指鹿为马,常常颠倒黑白。喜欢鸦片的人,以为是养身之物,虽鱼肉谷类,亦不及大烟之有力;喜欢跳舞的人,以为健身之道,虽拳术掷球,亦不及“弹性”之卫生;赞成孔子的人,以为耶稣全本幼稚;赞成耶稣

  • 《巢谷传》“巢谷,字元修”阅读答案解析及翻译

    巢谷传(节选) 苏辙 ①巢谷,字元修。父中世,眉山农家也,少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。

  • 孙子兵法兵势篇拼音版注音版

    孙子兵法兵势篇注音版《 孙sūn子zǐ兵bīng法fǎ · 兵bīng势shì篇piān 》 孙sūn子zǐ曰yuē : 凡fán治zhì众zhòng如rú治zhì寡guǎ , 分fēn数shù是sh

  • 《有瞽》原文与鉴赏

    作者: 梁建民 【本书体例】 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6