答谢中书书
【题 解】
本文是陶弘景晚年时游赏山水的佳作,也是六朝书札的名篇,与吴均的《与朱元思书》堪称“双璧”。
中书,即谢微,《梁书·文学传》作“谢征”,字元度,曾任豫章王记室兼中书舍人,中书郎。在《答谢中书书》中,作者用简洁空灵的笔墨来写茅山之景,凝聚了自己欣赏江南山林的情韵。
【注释翻译】
鉴赏分析
这一篇骈文山水小札谋篇见巧、清丽明净而富含意蕴,与当时那些繁缛浮艳、内容空虚的骈文大不相同。
从内容上看,本文开篇就直接切入谈山水之美的正题,接着用“高峰入云,清流见底”八字描绘出在同一个景观里既有磅礴高山又有见底清流的典型江南山水的特征。
随后,作者用了两组对偶句“两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备”,虚实相生地突出了山林景色的瑰丽,并营造出字外的意境,引发了读者丰富的联想和想象。其中“交辉”二字将大自然写得鲜活而有情致。而写茅山中一年四时之美后,作者又用两组并列对偶描写了一日之美:“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。” 其中的“乱”字和“竞”字显得有声有色,突出了茅山美的性灵。
从结构上看,《答谢中书书》由富有审美意味的两句开头,接着以静衬动地写了茅山一年四时之美,再以动见静地写了茅山的一日之美。面对因有猿柔声啼唤、鸟恣意鸣啭、鱼欢腾跳跃而显得格外静谧幽美的茅山,作者不禁大叹:“实是欲界之仙都。”最后,他以反接收束全文,深憾于自谢灵运以来竟无人游赏此处山水。文章一唱三叹,摇曳生姿,虽短而含蕴不尽。
从骈文的主要特征来看,《答谢中书书》四四字的句式对属虽工,但基本上不用典藻饰。它骈散兼行,将散文的疏宕流畅之美和骈文的整齐凝练之美结合得相当完美。
-
《明史·袁忠彻传》的文言文原文及译文 原文: 袁忠彻,字静思。从父袁珙谒燕王,王宴北平诸文武,使忠彻相之。谓都督宋忠面方耳大,身短气浮,布政使张昺面方五小,行步如蛇,都指
-
【亘古未有解释】形容自古到今没有。亘古:整个古代。 【亘古未有辨析】和“前所未有”都是从来没有过的意思,但“前所未有”既可以指从古到今,也可以指前不久的一段时期;“亘古未有”强调整个古代直至
-
登泰山记作者:姚鼐 原文 泰山之阳,汶(wegrave;n)水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。 余以乾隆三十九年十二
-
【4034】管道的故事(〔美〕贝克·哈吉斯著,赖伟雄译,四川人民出版社,7.6万字,2018年9月第2版,38元)△共三个部分:[1]我们生活在提桶的世界;[2]你的管道是你的生命线;[3]终极管理。
-
苏武牧羊的文言文翻译 苏武牧羊讲是苏武在天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。下面是小编整理的苏武牧羊文言文翻译,希望对你有所帮助! 原文 卫律知武
-
罢 相 作 [唐]李适之避贤初罢相,乐圣且衔杯。避贤:避位让贤。乐圣:饮酒自乐。古人以清酒为圣人,浊酒为贤人。为问门前客,今朝 "> 五柳先生传文言文阅读
五柳先生传文言文阅读 阅读《五柳先生传》,完成文后各题: ①先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然
-
一棵树越过沧海桑田和无数季节的筛选,越过鸟儿千百次光顾,经过风的抚慰和月光的朗照,变得厚重、温和、大度,按理,它应该一直在某个地方安静地活着。如果某一天,它忽然消失在我们的视野,腾出一片空旷,像猛然间
-
梦见爬高是什么意思梦见爬高,或梦见爬到阶梯的最高点,大吉。意味着自己的职位会节节高升。梦见爬高坡后感到害怕,说明在获得新职位后,需要克服心理障碍。梦见爬高山,预示着近期你这段时间忙碌,与朋友之间的聚餐
-
《送蜀客》是唐代诗人张籍的作品。此诗前两句描述诗人所设想的蜀地风俗和景色,后两句写诗人所想象的友人赴蜀途中的景色,寄托了诗人对友人依依不舍的惜别之情。 送蜀客 张籍 蜀客南行祭碧