欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《雉子班》原文、注释、译文、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-25 20:38:35阅读:108

雉子班

无名氏

【原文】

雉子,班如此[1]。

之于雉梁[2]。

无以吾翁孺[3],雉子。

知得雉子高蜚止,黄鹄蜚,之以千里,王可思[4]。

雄来蜚从雌,视子趋一雉。

雉子,车大驾马滕,被王送行所中[5]。

尧羊蜚从王孙行[6]。

【注释】

[1]雉(Zhì)子:指幼雉。班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。

[2]之:一作“至”,到的意思。梁:一作“粱”,指有稻粱之处。

[3]翁孺:指人类。

[4]得:这里指被抓住。蜚:同“飞”。王:通“旺”,强壮有力。

[5]滕:一作“腾”,跑的意思。王:一作“生”,活捉的意思。

[6]尧羊:翱翔。

【作者介绍】

此歌作者不详。

【赏析】

这是一首寓言诗,写老雉目睹幼雉被捕的生离死别之情。《乐府解题》曰:“古词云:‘雉子高飞止,黄鹄飞之以千里,雄来飞,从雌视。’若梁简文帝‘妒场时向陇’,但咏雉而已”。

全诗用拟人的写法,叙述一只生着美丽花斑的雏雉的不幸遭遇,侧重表现老雉对雏雉的关怀和爱怜之情。

值得一提的是,这首诗表面上是抒写雉鸟与雉子生离死别的哀情,但同时又点明捕捉幼雉的人不是老雉最初担心的“翁孺”,而是身份高贵的“王孙”,这就很容易使人联想到统治阶级对民间子女的掳掠,寓意颇深。诗的语言朴素,用词简洁凝练。老雉三次呼唤“雉子”,感情不同,语调各异,耐人揣摩回味。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 百喻经全集《猕猴把豆喻》译文赏析

    猕猴把豆喻 【原文】 昔有一猕猴,持一把豆,误落一豆在地,便舍手中豆,欲觅其一。未得一豆,先所舍者,鸡鸭食尽。 凡夫出家,亦复如是。初毁一戒,而不能悔。以不悔故,放逸滋蔓[1],一切都舍。如彼猕

  • 《汉魏六朝散文·刘义庆·荀巨伯远看友人疾》原文鉴赏

    《汉魏六朝散文·刘义庆·荀巨伯远看友人疾》原文鉴赏 荀巨伯远看友人疾1,值胡贼攻郡2,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子

  • 杯水车薪造句十则

    语义说明:比喻力量太小,无济於事。 使用类别:用在「毫无成效」的表述上。 杯水车薪造句: 01、久旱成灾,今午下这场雷雨只是杯水车薪,无济於事。 02、解决大困难要用大力量,上

  • 赴汤蹈火典故故事|赴汤蹈火释义

    赴汤蹈火【释义】敢走入热水,踏入烈火中。引申为不顾艰难险阻,一心奋勇直前。【出处】战国·荀子《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”晋·嵇康《与山巨源绝交书》:“

  • 《芳容至孝》原文翻译及阅读答案

    芳容至孝 周孝子名芳容,华亭人。其父文荣,游楚客死归州官舍矣。芳容十四岁,祖父母相继死,临终抚芳容叹曰:“安得汝为寻亲孝子,使我瞑目九泉乎1芳容泣而志之,由是始有负骨归葬之念。芳

  • 林林总总的解释?林林总总是什么意思?描写山的词语

    林林总总是关于描写山的词语.林林总总林林总总的拼音:lin lin zong zong

  • 《古代兵法散文·战国兵法·鹖冠子》原文鉴赏

    《古代兵法散文·战国兵法·鹖冠子》原文鉴赏 [原文] (节选)近 迭庞子问鹖冠子曰:“圣人之道何先?”鹖冠子曰:“

  • 文言文《月赋》原文与译文

    文言文《月赋》原文与译文   南朝宋谢庄的《月赋》并非《月赋》的开山之作,最早写《月赋》的是公孙乘。这个公孙乘是西汉梁孝王的门客,现在被收进《古文苑》的这篇赋相对简

  • 《先秦散文·墨子·公输》原文鉴赏

    《先秦散文·墨子·公输》原文鉴赏 公输盘为楚造云梯之械①,成,将以攻宋。子墨子闻之,起於齐②,行十日十夜,而至於郢

  • 辛弃疾词的艺术风格

    辛弃疾是继苏轼之后的又一位以豪放词风著称的杰出词人。他的作品学习了苏轼豪放词的长处并继承了南宋初期爱国词人的战斗传统,着重表现抗战、爱国的主题,引“金戈铁马”的内容入词,进一步扩大了词的题材范围,开拓

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6