刘春雨《霍不老》
月亮挂在东山,河里隐隐浮起白雾,王不得从河底升起来,爬上河岸,去找霍不老喝酒。
霍不老是下河汊的艄公,四十多岁,面前两只酒碗,青幽幽地映着月光。
王不得拾起一碗酒,虚敬霍不老,艄公点点头,拿起另一只,喝了半碗。
王不得定定地望着霍不老:“其实我完全喝不到酒的味道。”
艄公低头看着酒碗:“阴阳两途,也难怪。”
“那我怎么着了魔一样每天到你这儿来喝酒?”
“因为酒里有我的血,保你形神不散。”
王不得灰白色的脸上浮出笑意:“那我也不谢你。”
霍不老也笑:“原本无需你谢。明天哪个要着你的道?”
“一个孕妇,领着一个六七岁的男孩儿,你猜我要哪个?”
霍不老抱着膝盖,看看王不得,又看看酒碗。“我不猜你心思,反正不让你遂了心愿就罢了。”
王不得的笑声如同月夜间的林枭:“明日子时是我大限,若再不得替身,永难轮回。我与兄之渊源,却终是思想不起。望兄慈悯,与我解说解说。”
霍不老依旧抱着膝盖,眯眼看着王不得:“且待明夜你灰飞烟灭,我给你说个明白。”
王不得的身形在月光下渐渐变长变远,刚才坐着的地方,有河水点点而出……
说起来,下河汊挺奇怪的。
在暴雨季,水齊腰深;平时光景,勉强没过膝盖。这种程度的水情,居然会有一个艄公常年蹲在那里等生意,这算哪门子的事情?
这艄公没有船,证明他脑子可能还正常,横拖着一只长篙,河边扎一个草棚,抱着膝盖往里面一蹲,不知道的还以为他在出恭。
八里洼老一辈的人仿佛有印象,某年某日下河汊突然腥不可闻,河水变为红色。似乎就是那一天,下河汊边上多了个艄公。
这个艄公来了,下河汊就奇怪了。明明刚没膝盖的水,三天两头会有某个涉水而过的人滑倒,一倒即挣扎难起,几欲淹死之时,那艄公奔过来,把长篙一撑,救起倒霉人。时间长了,就有人给艄公钱以为报答。艄公用这钱在下河汊修一座简陋的小桥。再有人过河,就改涉水为上桥。
必然还有嫌麻烦的人,尤其夏天,偏要弃桥涉水。十之一二便要滑倒在河中挣扎难起,艄公就抡着长篙奔过来,把人救起来。总不过是一场虚惊罢了。
说这事的老一辈已然死干净了,艄公还在草棚里抱着膝盖蹲着。有被救的人曾讨问个名姓,只说姓霍。这样的古怪人,叫“霍不老”不奇怪吧!
正午时分,一个孕妇领着一个六七岁的男孩儿来到下河汊。
艄公在草棚下看着,慢慢站起身来。
看到远处的小石桥,孕妇领着孩子打算上桥。未至桥头,小孩似乎看到河中有鱼虾之属,顽皮心性上来,扑通一声跳到水里。孕妇站在桥上大声招呼,孩子还是撒娇,水里凉快,要涉水过河。孕妇在桥上行,男孩在桥下走,刚至河心,忽然滑没水中不见踪影。孕妇大急,也从桥上跳到水里。甫一入水,立时滑翻;张口欲叫,水流汹涌,直灌口鼻。万念俱灰间,水面上一只手突然伸下来……
艄公把孕妇放到岸边,转身要去救那男孩儿,但见河水不息,哪里还有孩子的踪影?
正思忖时,忽然看见那个孩子水淋淋地爬上河岸,踉踉跄跄走到艄公面前,诡异一笑:“兄莫忘前言。”言毕,昏倒在孕妇身边。
将近黄昏,孕妇和孩子悠悠醒来,看见自己家里人正对艄公千恩万谢……
月亮挂在东山,河里隐隐浮起白雾,王不得从河底升起来,爬上河岸,去找霍不老喝酒。
霍不老抱膝蹲在草棚下,面前照例还是两碗酒,青幽幽地映着月光。
王不得盘腿往艄公面前一坐,弯曲中指弹了弹酒碗:“跟我细说说。”艄公抬起头,竟已是鸡皮鹤发。
“自我守在这里,已逾百年。”
王不得挠了挠头:“有这么久了么?”
“百年之前,你带众匪在上河汊杀我合村老幼。是我趁雨夜,追踪你至下河汊,适时手无寸铁,被你持利刃创我三处,眼看将死。顺水而下一支竹篙,被我抢住,戳翻你在河中,复击你头颅至裂。”
王不得又挠挠头:“怪不得我全不记得,原来是你打裂了我的脑袋。”
“我想你是何等残忍之匪首,既落水而死,心必不甘,定然千方百计寻一替身相代,以业满劫脱。我安能让你这等巨枭遂愿?”艄公低头看看酒碗:“所以我滴血入酒,让你形神不散,却又守在河边,解落水之人遭你替身之厄。我要生生看着你,生不能,死不得,看着你在我面前气急败坏,无可奈何,直至你灰飞烟灭,再不轮回。”
王不得盯着霍不老,看见霍不老也正盯着他:“那你倒该谢我,我不入轮回,你却也死不了。”
艄公摇头:“眼下或便是我死之期。我白天看那男孩落水,明明我能早些动手救他,但我迟疑了。”
王不得诧异:“为何?”
“我突然闪过一念,救完这母子,你灰飞烟灭,我胸中百年血仇是否能解?此念一转,我竟想袖手旁观。”
王不得点头:“好在,那母子终得周全。亥时将过,我大限已至,兄大仇可雪。”
“那男孩儿明明遭你毒手,怎么?”
王不得夜枭般的笑声又起:“我原意本不在此子,是想要那孕妇。堪堪得手之时,突然闪过一念,此是两命,换我一命,未免不忍。于是复捉那男孩儿,不想此念又转,那男孩子代我,在这下河汊内,零落无依。兄守在河边,岂容此子拉取替身?故而,放他生去。”
王不得拾起面前的酒碗:“兄胸中之仇可平?”
霍不老慢慢站起身:“已平。”
王不得放下碗:“好醇厚的酒!”
霍不老应声:“好酒!”
子时已至。
月影之下,两缕青烟袅袅。
两只空碗,青幽幽地映着月光。
-
对牛弹琴文言文翻译 大家学过对牛弹琴这一篇文言文吗?知道它的翻译是怎么样的吗?接下来小编为大家推荐的'是对牛弹琴文言文翻译相关内容,欢迎阅读。 【对牛弹琴文言文原
-
永之氓善游文言文翻译 《永之氓》讲述了一个游水逃生的人腰缠万贯,溺水而死的故事。说明了要善于取舍,在金钱与生命之间,生命更重要,因此不能因一件小事而断送性命,更不能爱
-
宋白知举文言文翻译 文言文翻译是非常常见的考试题型,下面就是小编为您收集整理的宋白知举文言文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴
-
心理学与诗歌 诗歌和心理学之间有着密切的联系是显而易见的,因为感觉、思想、感情、幻想为诗歌提供了大部分必不可少的素
-
火箭是我们日常生活中并不常见的事物。然而火箭却代表了梦境当中寄托着的一种希望,也算是希望放飞的表现,有的人梦到火箭是在爱情当中渴望释放自我,有的人梦到火箭是象征在事业的领域会有好的进展那么梦到火箭详细
-
【注释】 ①何郎石:何郎即梁代诗人何逊,其《咏早梅》诗极有名:石在何处不详。 【评解】 这首词借咏梅而抒怀旧之情。天气渐冷,枫林凋翠,寒雁声悲。而茅店外,竹篱边,出现了梅花的倩影。上
-
《明史·李仕鲁传》文言文及译文 原文: 李仕鲁,字宗孔,濮人。少颖敏笃学,足不窥户外者三年。闻鄱阳朱公迁得宋朱熹之传,往从之游,尽受其学。太祖故知仕鲁名,洪武中,诏求能为
-
人君之欲平治天下而垂荣名者,必尊贤而下士。夫朝无贤人,犹鸿鹄之无羽翼也,虽有千里之望,犹不能致其意之所欲至矣;是故绝江海者托于船,致远道者托于乘,欲霸王者托于贤。是故吕尚聘,而
-
万贞文先生传 [清]全祖望 贞文先生万斯同,字季野,鄞人也,户部郎泰第八子。少不驯,弗肯帖帖随诸兄,所过多残灭,诸兄亦忽之。户部思寄之僧舍,已而以其顽,闭之空室中。先生窥视架上有
-
男人梦见自己的导师,一切都会顺心如意。女人梦见自己的导师,要遭欺辱。梦见新的导师,会遭受损失。老叟梦见与自己的导师交谈,不久要与世长辞。商人梦见和自己的导师谈话,吸收新的合股人,能发大财。