王国维《人间词话·不可滥用代字》经典解读
王国维《人间词话·不可滥用代字》经典解读
不可滥用代字
沈伯时《乐府指迷》云：“说桃不可直说破桃，须用‘红雨’‘刘郎’等字。咏柳不可直说破柳，须用‘章台’‘灞岸’等字。”若惟恐人不用代字者。果以是为工，则古今类书具在，又安用词为耶？宜其为《提要》所讥也。
此节王国维的口气松了，不可滥用代替字。
不可滥用，也就包含了用的可能性，可用的合理性。
此节提到，沈伯时《乐府指迷》云：“说桃不可直说破桃，须用‘红雨’‘刘郎’等字。咏柳不可直说破柳，须用‘章台’‘灞岸’等字。”
这本书说，桃要用“红雨”“刘郎”替代，说柳树要用“章台”“灞岸”来替代。
真是榆木脑袋，即便如何追求词的含蓄和内敛，也不至于如此迂腐。
“红雨”指的是桃花零落，一地花瓣，就像是下了一场“红雨”。不可完全替代桃花之态，万一是“桃之妖妖，灼灼其华”呢，岂不自相矛盾了啊？
“刘郎”是指刘郎上山砍柴，在路上饿了，就吃桃子，后来就遇到了仙女。这里把“刘郎”
作为桃花之替代，也太武断了一点吧。
“章台”指的是长安章台街上一名姓柳的歌女，怎么通指柳树？
“灞岸”是长安灞桥，唐朝人送别之地，虽说是折柳送别，但是在古代，哪里送别又不是折柳呢？
所以《四库全书总目提要》批评沈伯时说：“其意欲避鄙俗，而不知转成涂饰，亦非确论。”
“涂饰”就是为了追求与众不同，而故意装扮，反而把之前真实的美也破坏了。
就是说，这个一门心思追求含蓄，所谓的不可说破的人，其实是一个偏执狂，不同事物，用一些固定字词替代，就是涂饰、呆板、做作了，蠢笨之极。
【注】
《乐府指迷》，南宋沈义父撰，沈字伯时。
《四库提要·集部·词曲类二》沈氏《乐府指迷》条：“又谓说桃须用‘红雨’‘刘郎’等字，说柳须用‘章台’‘灞岸’等字，说书须用‘银钩’等字，说泪须用‘玉箸’等字，说发须用‘绛云’等字，说簟须用‘湘竹’等字，不可直说破。其意欲避鄙俗，而不知转成涂饰，亦非确论。”
-
男孩文言文作文 人皆爱美，求美。然美于吾等身边，处处皆在。或曰：“非少美也，乃少寻也。”此不亦正乎。理实如此言。或曰：“西子之容，方可曰美。”吾闻而笑之：“此乃狭义也。有
-
幽恨诗 安邑坊女 卜得上峡日，秋江风浪多。 巴陵一夜雨，肠断木兰歌。 注释： ①巴陵：今湖南岳阳。 ②木兰歌：南朝乐府歌，本写女子替父从军，此处活用其意。
-
陈公弼传 苏轼 公讳希亮，字公弼。天圣八年进士第。始为长沙县。浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。公捕置诸法，一县大耸。去为雩都。老吏曾腆侮法粥狱，以公少年
-
刘仁赡字守惠，彭城人也。仁赡为将，轻财重士，法令严肃，少略通兵书。事南唐，为左监将军、黄袁二州刺史，所至称治。李璟使掌亲军，以为武昌军节度使。周师征淮，先遣李谷攻自寿春，璟遣将刘
-
杨慎，字用修，号升庵，明正德年间状元，明朝三大才子之首。为官后因年轻气盛、禀性刚直，在著名的“撼门事件”中，险些惹下杀身之祸：后发愤研究韬晦之术，得以颐养天年，并有此奇书流传于世。 韬
-
初中文言文《口技》练习题 一、本文选自《 》，这本书是 朝的 编选的一部笔记小说集。本文的作者是 朝的 。 二、给加点的字注音： 1．屏障（ ） 2．呓语（ ） 3．齁声（ ） 4．曳屋许
-
发端三句，直道思归之愿，文义十分明显。“小窗”二句，叙写听雨情状，为下文借自然物象抒情作一引导。上片第三个层次以一个感情色彩极浓的“恨”字贯串“夜来风，夜来月，夜来云”三句，以春夜阴晴无定、变幻莫
-
杜鹃千里啼春晚，故国春心折。海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。山川城郭都非故，恩怨须臾误。人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。
-
在生活中，如果我们遇到了迷路这样的现象，一般自己的内心是会比较焦躁的，但是迷路也并不是一件常见的事。很多时候我们在生活中没有遇到的场景会在梦境中出现。那么如果在梦境中梦见自己迷路了，究竟是给我们生活什
-
凿壁借光文言文和翻译 凿壁借光一般是形容勤奋读书的，那么，下面是小编给大家分享的'凿壁借光文言文和翻译，希望大家喜欢。 凿壁借光文言文： 匡衡勤学而烛，邻居有烛而不