欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

阿尔巴尼亚诗歌

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-18 00:34:25阅读:381

阿尔巴尼亚诗歌

阿尔巴尼亚是欧洲人口最少的国家之一,曾经历过较为严重的内部分裂。阿尔巴尼亚人民为保卫国家独立,统一语言及建立现代文化而进行过艰苦卓绝的斗争。阿尔巴尼亚的语言分为两种不同的方言:北部的盖格语和南部的托斯克语。人民分别信仰三种宗教——罗马天主教、希腊正教、伊斯兰教。在奥托曼帝国长达400多年的统治时期,阿尔巴尼亚的统一事业困难重重。当时,土耳其政府虽雇用了许多受过教育的阿尔巴尼亚穆斯林担任高级职务,却不允许用阿尔巴尼亚语出版图书。许多阿尔巴尼语的图书只能在罗马尼亚、保加利亚和埃及等国出版。

阿尔巴尼亚民歌采用的格律主要是“扬抑格”,每行有7个或8个音节。最优美的北方民间史诗《缪若·哈利尔史诗》,每行有10个音节。这部史诗以及其他史诗,歌颂了阿尔巴尼亚和斯拉夫的民族英雄。关于斯拉夫英雄的史诗往往也以阿尔巴尼亚为背景。另外一些诗歌反映了巴尔干半岛人民反抗外来侵略的斗争。还有一些诗歌赞颂了阿尔巴尼亚伟大的民族英雄乔治·卡斯特里奥提斯,即斯坎德培。在意大利东南部的阿尔巴尼亚移民当中,流传着颂扬斯坎德培的民间史诗,生动地描述了在这位民族英雄领导下,中世纪的阿尔巴尼亚基督教徒为维护民族独立,反抗土耳其统治而进行的壮烈斗争。斯坎德培所代表的爱国主义精神至今仍是阿尔巴尼亚文学创作的源泉之一。

迄今所知,最古老的阿尔巴尼亚诗篇是1598年用托斯克语写成的,作者是来自西西里岛阿尔巴尼亚人居住地的神父路加·马特兰加。一般认为,阿尔巴尼亚现代诗歌诞生于19世纪,其主要的起因是人们对带有浪漫主义色彩的民歌产生了浓厚兴趣。当时有一位双亲是阿尔巴尼亚人的意大利人吉罗拉莫·德·拉达,开始收集民歌,此后便借用民歌中的材料自己写诗。另一位重要诗人是意大利籍阿尔巴尼亚人采夫·斯基罗及萨米·贝和他的兄弟纳伊姆·弗拉舍里,他们有力地推动了阿尔巴尼亚民族文化的发展。纳伊姆是阿尔巴尼亚著名的爱国主义诗人。他的侄子米·弗拉舍里虽不是诗人,但在索非亚为亚历山大·德雷诺瓦等流亡国外的阿尔巴尼亚诗人出版作品。这一时期的重要诗人还有安东·恰科(恰佑比,1866—1930)。他在埃及出版了他的大部分抒情诗。

1919年阿尔巴尼亚重新独立后,诗人们才把活动中心转向国内。当时盛行天主教的北方成为文化振兴的中心,杰出的诗人是神父菲什塔(1871—1940)。他的诗歌才气横溢,早在20世纪初就已蜚声诗坛,作品有抒情诗、讽刺诗、戏剧诗及史诗《山间琵琶曲》,被誉为阿尔巴尼亚的民族诗人。其他的重要诗人有V·普雷努希、N·米耶达、E·科利奇以及E·哈希亚德米。阿尔巴尼亚东正教主教F·S·诺利因翻译莎士比亚的作品和O·海亚姆的《鲁拜集》而享有声望。这一时期年轻诗人中最引人注目的是L·波拉德奇,他以崭新的诗歌格调把歌德、埃米内斯库和法国象征派的影响融为一体。另一位受人爱戴的诗人是A·阿斯拉尼,其诗歌以民歌的风格抒发了诗人对社会衰退的忧伤情绪。

20世纪30年代,在邻国的压力下,阿尔巴尼亚迅速地转向西方世界,甚至穆斯林们也宁愿到西方学习,而不愿再去他们的传统文化中心土耳其的伊斯坦布尔。统一的国家组织替代了分散的部落结构。地拉那等城市的作家和西方文化的联系日益密切。意大利的入侵不仅中止了这一倾向,而且分裂了阿尔巴尼亚知识阶层的团结,使他们卷入了纷纭复杂的国际斗争中。当代阿尔巴尼亚显露头角的诗人有米任尼、阿历克斯·卡奇、马克·恩多雅、维利·依斯拉米等。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 高考语文文言文释义要“追根溯源”准确表达

      高考语文文言文释义要“追根溯源”准确表达   高考文言文释义要“追根溯源”准确表达?  很多学生总以为,文言文仅仅是为了应付中考和高考而学,文言文离我们的生活很远,根本

    • 《一剪梅·咏柳》赏析

        起句“无限伤心夕照中”,表现了情景难分:默默无言的柳丝,低垂在斜阳的夕照中,仿佛在为凄凉的祖国,感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中,只剩下了点残花败叶,只有那御沟里的流水,还在默默地流淌,纷乱无

    • 描写夏天的诗句,关于描写夏天的古诗词大全

      1、《夏日南亭怀辛大》【唐】孟浩然 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。

    • 《沁园春·丁酉岁感事》赏析

        在这首词中,作者猛烈抨击了当权者的腐朽不堪,误国害民,抒发了作者热爱祖国,渴望能长缨立马为国杀敌的热情。作此词的前三年,蒙古灭金后,随即对宋大举兴兵,连年南下,宋军屡屡败北,襄、汉、淮蜀间烽烟不断

    • 高中课内文言文课堂训练及答案

      高中课内文言文课堂训练及答案   阅读课内文言文片段,完成小题。  秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。

    • 梦见泥石流

      梦见泥石流是什么意思梦见泥石流,预示情感会失去控制,会来一场大爆发。梦见泥石流冲走自己,预示你生活中将会受巨大的打击。梦见山体滑坡,意味着生活中有重大变故,最终会安静下来。青年人梦见泥石流,代表着你近

    • 并原泣学文言文翻译

      并原泣学文言文翻译   邴原泣学是讲述邴原贫不丧志、刻苦学习的故事。下面请看邴原泣学的文言文翻译内容!  原文:  邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何以泣?”原曰:

    • 庄子养生:精神的自由,齐物的境界

      庄周是战国时的文学家、哲学家,是道家学派的重要继承人,他以其代表作《庄子》(又被称为《南华经》)阐发了道家思想的精髓,发展了道家学说,使之成为对后世产生深远影响的哲学流派。从这点上说,庄子真是功不可没

    • 归去来兮辞文言文知识点归纳

      归去来兮辞文言文知识点归纳   一、重点词解释:  1、乃瞻衡宇,载欣载奔(一边一边)  2、三径就荒,松菊犹存(近于)  二、通假字  1、曷不委心任去留(通何)  2、景翳

    • 刘邦《大风歌》创业诗歌

      所谓高处不胜寒,站得越高,心理负担也就越重。古代那么多帝王称自己为孤,为寡人,也正是这个意思。他们心里是孤独的,同时要顾忌的东西也太多。刘邦胜利了,可谁又能肯定,胜利者就没有他的悲哀呢。">

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6