《老子道德经·第三十五章·执大象》翻译与解读
《老子道德经·第三十五章 执大象》翻译与解读
执大象，天下往01。往而不害，安平泰02。乐与饵，过客止03。
道之出口，淡乎其无味04，视之不足见05，听之不足闻06，用之不足既07。
今 译
国君能执守无为大道而养育万物，天下人都会去归附。归附的人不受伤害，大家都能安宁、平和、康泰。能欣赏音乐和享受美食，过往的客人也会留下来。
谈论大道，淡而无味，视之而不得见，听之而不得闻，用之而不能尽。
评 议
此章是讲大道的功能及其形态。在讲道的功能时，老子认为治国人君，若能执守大道顺应自然而治国理民，不伤害百姓，百姓能过安、平、泰，食美歌乐的生活，天下百姓自然就会往而归附。此其一。其二，大道玄虚，淡而无味，视之不得见，听之不得闻，用之不能尽。这是以道喻人。古人云：“百虑而一致，殊途同归。”老子虽然经常不离大道的套话，而呼吁人君要为民谋福的宗旨，总是不变的。
明代焦竑《老子翼》援引《希声注》、《苏注》、《吕注》、《息斋注》四家的诠释，皆未能正确阐明老子此章宗旨，所说似是而非、若即若离，对读者解读此章的思想内容，毫无裨益。这就说明古代注老释老著作虽然甚多，而真正能恰到好处地诠释《老子》者甚少。尤其对《老子》各章的深刻意蕴，大都未能看到其玄机所在。
注释
01 执大象:河上公曰:“执,守也。象,道也。圣人守大道,则天下万民移心归往之也。”
02 安平太:太,通泰。两句:谓天下万民归附而无害,则能安矣、平矣、泰矣。
林希逸曰:“天下无所害,则安矣,平矣,泰矣。三字只一意也。”
河上公曰:“万民归往而不伤害,则国安家宁而致太平矣。”
奚侗曰:“安宁、平和、通泰,皆申言不伤谊。”
03 乐:音乐。 饵:美食。《说文解字》曰:“饵:粉饼也。”
林希逸曰:“张乐设馔,以待嘉客,乐终食尽,客过则止矣。过者,去也,是筵席必有散时也。”
两句:意谓有悦耳之音乐和美食佳肴,过客则留下享受。
04 “道之”两句:河上公曰:“道之出口淡淡,非如五味有酸咸苦甘辛也。”
05 足:得也。河上公曰:“足,得也。道无形,非若五色有青黄赤白黑可得见也。”
06 “听之”句:河上公曰:“道非五音有宫商角徵羽可得听闻也。”
07 既:尽也。河上公曰:“既,尽也。谓用道治国,则国富民昌;治身则寿命延长,无有既尽时也。”
林希逸曰:“此即物有尽而道无穷之意。”
-
昔众尝至一乡陬[1]，颓然靡然[2]，昏昏冥冥[3]，天地为之易位，日月为之失明，目为之眩[4]，心为之荒惑[5]，体力之败乱[6]。问之人：“是何乡也？”曰：“酣适之方[7]，甘旨之尝[8]，以徜以
-
大明湖位于济南城内，由百泉汇流而成，清涵广陌、平湖如镜，湖中绿荷千亩，周岸翠柳成荫，风物秀美，历来名家颇多题咏。">
-
托物寄兴，借物喻人的诗到了清代，可谓题材越来越宽，技巧越来越纯熟。唐宋时期的咏物尚未到无物不写的地步，作者的主观倾向也比较明显，像唐人的咏蝉、宋人的咏梅都是如此。"> “贡禹字少翁，琅琊人也”阅读答案及翻译
贡禹字少翁，琅琊人也。以明经絜行著闻，征为博士，凉州刺史，病去官。复举贤良，为河南令，岁余，以职事为府官所责，免冠谢。禹曰：“冠壹免，安复可冠也!”遂去官。 元帝初即位，征
-
黄州定惠院东小山上，有海棠一株，特繁茂。每岁盛开，必携客置酒，已五醉其下矣。今年复与参寥禅师及二三子访焉，则园已易主。主虽市井人，然以予故，稍加培治。山上多老枳木，性瘦韧，筋脉呈露，如老人头颈。花白而
-
刘勰，字彦和，东莞莒人。祖灵真，宋司空秀之弟。父尚，越骑校尉。勰早孤，笃志好学。家贫不婚娶，依沙门僧佑，与之居处，积十余年，遂博通经论，因区别部类，录而序之。今定林寺经藏，勰所定也。
-
必背文言文《劝学》复习 下面是小编为大家整理的高考语文复习必背文言文《劝学》(荀子)供大家参考，学习更上一层楼。 《劝学》(荀子) 君子曰：学不可以已。青，取之于
-
初二文言文大禹治水学习：地平天成人定胜天 "地平天成、人定胜天"的传奇 --大禹治水 发生时间4000多年以前 发生地点黄河流域 推荐理由 大禹治水不仅是中
-
傅永文言文练习以及答案 傅永，字修期，清河人也。幼随叔父洪仲入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能答，请洪仲，洪仲深让之而不为报
-
从军行 作者：卢思道 朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。 平明偃月屯右地，薄暮鱼丽逐左贤。谷中石虎经衔箭，山上金人曾祭天。 天涯一去无穷已，蓟