忍学《七十六 逾年后杖》译文与赏析
七十六 逾年后杖
七十六 逾年后杖
曹侍中彬,为人仁爱多恕。尝知徐州,有吏犯罪,既立案,逾年然后杖之,人皆不晓其旨。彬曰:“吾闻此人新娶妇,若杖之,彼其舅姑必以妇为不利而恶之,朝夕笞骂,使不能自存。吾故缓其事而法亦不赦也。”其用心如此。
【译文】
曹彬为人仁义慈爱,心怀宽恕,曾任徐州太守。有个官员犯了罪,立案后一年,才对其施以杖罚。人们都不明白曹彬究竟是何用意。曹彬说:“我听说这个人刚刚结婚,如果当时就处罚他,那么新媳妇的公婆一定会以为是这个新媳妇带来了坏运气,从而讨厌新媳妇,早晚打骂她以致新媳妇难以生存下去。因此,我故意延缓处置时间,而又没有违反法规。”曹彬真是用心良苦啊。
【评析】
曹彬在即将惩罚犯了罪的官员的时候,得知这个官员刚刚结婚,于是为人仁义慈爱的曹彬便马上取消了对那个犯罪官员的惩罚,因为他是替新媳妇着想,不愿意因为这个官员被惩罚而使无辜的新媳妇背上“扫帚星”的恶名。曹彬的做法确实令人佩服。但是,从另一方面认识这件事的话,我们也可以从曹彬身上学习到他适时应机、审时度势的做事方法。他在发现不适合惩罚犯罪官员的时候,果断地取消了惩罚,将这个惩罚推迟了一年,因为一年之后进行惩罚是个比较合适的时机,新媳妇也不会因此而受到伤害了。
《中庸》中写道:“凡事预则立,不预则废。言前定,则不塞;事前定,则不困;行前定,则不疚;道前定,则不穷。”也就是说要准确地把握时机,看透世事发展的趋势,并顺应世事发展,及时采取应变之策,这才是做人处世的道理。
我们在做任何事情的时候,都要注意顺应时势的变化,做到因势利导;因为我们所处的世界在不停地变化发展,无论是四季更替还是文化变迁,都会给人一种眼花缭乱的感觉。善于把握时机、善于驾驭时势的人,才会在事业上有所成就。不懂得因时变化的人,就免不了要遇到挫折、蒙受损失。
-
自《檀弓》心丧之制定[2],于是门人之于夫子[3],若丧父而无服。然犹群居则绖[4]。汉夏侯胜死[5],窦大后为制服[6],以答师傅之恩。而东汉风俗,遂为制杖[7],同之于父。甚且有表师丧而去官,延笃
-
梦见榛子是什么意思梦见榛子,这是一个吉兆,代表你有很好的福气。梦见自己没有吃到榛子,预示着会有损失出现在生活上。梦见吃榛子,预示着你最近异性缘不错,跟异性发生不平常的事情,提醒你抓住好的机会,结成一段
-
雨霖铃-柳永 寒蝉凄切, 对长亭晚, 骤雨初歇。 都门帐饮无绪, 留恋处兰舟催发。 执手相看泪眼, 竟无语凝噎。 念去去、千里烟波, 暮霭沈沈楚天阔。 多情自古伤离别, 更那堪冷落清秋节! 今宵酒醒
-
文言文的学法探究 《黔之驴》是一篇文言文。有的同学认为,文言文很好学,只要会解释每个字,会翻译每个句子就行了。其实,学习文言文,仅仅关注语言本身,即完成由文言文到白话文
-
梦见修眉,金克木为财之迹象,求财之事不可贪婪,与他人间真诚相待,事业方可有所好运,性格圆融之人,多包容他人,财运有所改善之征兆,秋天梦之吉利,春天梦之不吉利。
-
这是一首写景抒慨之作,在内容安排上基本上是按题目所示的次序,写景由大至小,最后在写景的基础上以陈述句含蓄地抒写了意味深长的感叹。"> 文言文《献曲求诗》阅读答案及译文
文言文《献曲求诗》阅读答案及译文 元丰①五年十二月十九日东坡②生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,俯鹊巢,酒酣,笛声起于江上。客有郭、尤二生,颇知音,谓坡曰:“笛声有新意,非俗工也。
-
山行 项斯 青枥林深亦有人,一渠流水数家分。 山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。 蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。 行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。 赏析:
-
高中课内文言文课堂训练及答案 阅读课内文言文片段,完成小题。 秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。
-
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 作品赏析【注解】:1、滁州:在今安徽滁县以西。2、西涧:在滁县城西,俗名称上马河。3、幽草:幽谷里的小草。【韵译】:我怜爱生长在涧边的