欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

治国理政箴言《陆机·丞相箴》原文注释与译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-16 23:12:56阅读:125

《陆机·丞相箴》原文注释与译文

夫导民在简,为政以仁。仁实生爱,简亦易遵。罔疏下睦,禁密巧繁。深文碎教,伊何能存。故人不可以不审,任不可以不忠。舍贤昵谗,则丧尔邦。且偏见则昧,专听悔疑。耳目之用,亦各有期。夫岂不察,而帷墙隔之。矜己任智,是蔽是欺。德无远而不复,恶何适而不追。存亡日鉴,成败代陈。人咸知镜其貌,而莫能照其身。

【注释】

①简:简要。

②罔:通“网”。疏:稀。

③禁:禁令。巧:奸诈,奸巧。

④深文:谓制定或援用法律条文,苛细严峻,以入人罪。

⑤伊:语助。

⑥帷:帐子。

⑦矜:自负贤能。

【译文】

领导人民在于简要,施政要用仁爱之心。仁实能生出爱心,简要也容易遵守。法网稀疏,下面就和睦;禁令严密,奸诈就繁多。制定或援用法律条文苛细严峻,以入人罪,百姓怎能生存?所以,人不可以不审慎,任职不可以不忠实。舍弃贤人,亲近谗言,就会丢掉自己的国家。况且见识片面就会愚昧,专门听信某人就会产生后悔和疑惑。耳目的作用,也各有局限性。难道不想明察吗?而有帷幕和墙壁阻隔。骄傲自满,单凭自己的智慧,就会受蒙蔽、欺骗。道德高尚,无论走多远都能畅通无阻;罪恶无论在哪里都要受到惩罚。存亡每天都可以借鉴,成败每代都在陈述。人都知道用镜子来照自己的容貌,却不能照照自己的道德品质。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 石溪心月《有声为到不平处》佛门禅诗分析与鉴赏

      有声为到不平处 石溪心月 咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪? 有声为到不平处,一点尘泥断不容。 《石溪心月禅师语录》卷下 "> 乔吉《双调·水仙花》全诗赏析

      冬前冬后几村庄,溪北溪南两履霜。树头树底孤山上。冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳。酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。 作品赏析【注释】:

    • 鲁迅《从幽默到正经》散文全文

      从幽默到正经“幽默”一倾于讽刺,失了它的本领且不说,最可怕的是有些人又要来“讽刺”,来陷害了,倘若堕于“说笑话”,则寿命是可以较为长远,流年也大致顺利的,但愈堕愈近于国货,终将成为洋式徐文长。当提倡国

    • 初中文言文阅读检测题

      初中文言文阅读检测题   《伽蓝记》  后魏太傅李延实者,庄帝舅也。永安中,除青州刺史。将行奉辞,帝谓实曰:“怀砖之俗,世号难治。舅宜好用心,副朝廷所委。”实答曰:“臣年迫桑

    • 义騟传的文言文原文及译文

      义騟传的文言文原文及译文   原文:  义騟者,九江戍校王成之铠骑也。开禧间,成以卒从戎四方山,屡战有功,稍迁将候骑。成徇地至花靥,见病騟焉,疥而瘠,骨如堵墙,步且僵,莫适为主,絷而

    • 《好事近·落日水熔金》鉴赏

      【注释】 ①熔金:形容落日照在水里灿烂的颜色。 ②红袖:指女子。 ③红衣:状鸳鸯彩羽。 ④短棹:指代小舟,此指舟中之人。 【评解】 这是一首艳词。词中出现两人,一为

    • 伤仲永翻译及原文解析

      伤仲永原文出自王安石作品,选自《临川先生文集》。这是关于一个名叫“仲永”的神童,五岁便可指物作诗,天生才华出众,因后天自己不要学习和被父亲当作造钱工具而沦落到一个普通人的故事。文章中心思想:人的知识才

    • 掐头去尾造句五则

      【掐头去尾解释】去掉头和尾。形容只取中间有用的一部分,或指没头没尾,不完整,看不清脉络或本质。 【掐头去尾造句】 ①你把鱼掐头去尾,怎么能摆到酒桌上去?太难看了。 ②就因他把我的话掐头

    • 文言文虚词的用法

      文言文虚词的用法   (一)代词  1.第三人称代词:他、她、它(们)。有时灵活运用为第一人称或第二人称。  (1)太后盛气而揖之。(《触龙说赵太后》)  (2)不知将军宽之至

    • 五台智通《举手攀南斗》佛门禅诗分析与鉴赏

      举手攀南斗 五台智通[1] 举手攀南斗,回身倚北辰, 出头天外看,谁是我般人? 《指月录》卷十一页二一五 【白话新唱】 "> 查看更多

    相关栏目:

    古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6