忍学《笑之忍第三十三》译文与赏析
笑之忍第三十三
笑之忍第三十三
乐然后笑,人乃不厌。笑不可测,腹中有剑。
虽一笑之至微,能召祸而遗患。齐妃嗤跛而郤克师兴,赵妾笑躄而平原客散。
蔡谟结怨于王导,以犊车之轻诋;子仪屏去左右,防鬼貌之卢杞。
人世碌碌,谁无可鄙。冯道兔园策,师德田舍子。噫,可不忍欤!
【译文】
因为快乐而发自内心的笑,此乃人之常情,谁也不会讨厌。然而唐代宰相卢杞的笑,就让人莫名其妙。他的言语如口中有蜜一样甜,内心却如藏了一把剑一样狠毒。
笑一笑虽然是一件很小的事,却能招致灾祸留下隐患。《左传》载宣公十七年,晋与齐会盟,齐国的后妃们嘲笑前来会盟的晋国使臣郤克的跛足,郤克大怒,兴师伐齐,齐国大败;《史记·平原君列传》载:平原君的美妾嘲笑跛脚的邻居,平原君答应邻居杀掉这个美妾,却迟迟未能实现承诺,导致其门下宾客逐渐减少。
东晋的王导害怕大老婆,急忙用牛车把小老婆送到别处安置,司徒蔡谟因此而笑谑他,王导大怒,两人便结下了怨仇;唐代郭子仪每次会见来访的宰相卢杞时都把所有的小妾丫环打发走,以防女人见了卢杞丑陋的相貌会发笑,从而得罪卢杞。
人生平庸,多是碌碌俗人,有谁会没有鄙俗之处呢?五代时的冯道担任要职,但外貌较为粗野质朴,因任赞和刘岳用《兔园册》来嘲笑他的农民出身而大怒,贬掉二人的官职;唐人娄师德为人性情敦厚,并没有因李昭德称他“庄稼汉”而发怒。
啊!一笑可以结怨,一笑亦可以泯仇。面对可笑之事或可笑之人时,我们是不是该忍一忍欲笑为快之心呢?
【评析】
笑一笑是一件很小的事,但不当的笑却能招致灾祸。在现实生活中,有许多人常以“嘲笑”他人为乐,戏称别人为“笨”、为“丑”,有些当然只属玩笑,但是总是让人觉得不妥,毕竟“尖酸刻薄”的嘲讽之言,会使听者不悦;严重的,正如灭门血案一般,遭致杀身之祸。
-
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今江西省东乡县上池村人),中国历史上杰出的政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八
-
正公仲淹贫悴的文言文练习题 范文正公仲淹贫悴①,依睢阳朱氏家,常与一术者游。会术者病笃,使人呼文正而告曰:“吾善炼水银为白金,吾儿幼,不足以付,今以付子。”即以其方与所成
-
在一座小桥上坐着就好,喧闹已经离我们有了距离。古老的石板稍带着凉意,但阳光很好,温暖得让人欲睡、欲梦,让人想在这太阳下回到四百年前,或更远,五百年。 一个小家小姓,在横亘于道路前方的河流上架起一座桥
-
客 中 行 [唐]李 白兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。兰陵:县名,在今山东省。琥珀:树脂化石,光泽晶莹。此喻指美酒色泽。但使 "> 南唐后主李煜,多才多艺的亡国之君
李煜,南唐第三任国君,史称李后主。精书法,善绘画,洞晓音律,诗、词、文皆通,以词的成就最为突出。由于从南唐君主降为宋朝囚徒的巨大变化,他的词分为前后两期。前期词主要叙写原先宫廷豪华生活和男女欢爱之
-
于令仪诲人的文言文翻译 文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语,看看下面的于令仪诲人文言文翻译。一起阅读吧 于令仪诲人文
-
《百丈山记》南宋朱熹 【原文】 《百丈山记》朱熹 登百丈山三里许,右俯绝壑,左控垂崖;叠石为磴十余级乃得度。山之胜盖自此始。循磴而东,即得小涧,石梁跨于其上。皆苍藤古木,虽盛夏
-
蒙骜帅师伐魏,取高都、汲。魏师数败,魏王患之,乃使人请信陵君于赵。信陵君畏得罪,不肯还,诫门下曰:“有敢为魏使通者死!”宾客莫敢谏。毛公、薛公见信陵君曰:“公子
-
梦见葬礼是什么意思梦见葬礼,通常象征某种事情的终结。此外,梦见别人的葬礼,还预示会破财。梦见自己的葬礼,则预示将要开始新生活。如果梦见参加某个在世的人的葬礼,则象征某段关系的结束,或是你希望能结束某种
-
“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。”诗句出自唐代诗人韩愈的《早春呈水部张十八员外》 早春呈水部张十八员外(其一) 作者:韩愈年代:唐 天街小雨润如酥, 草色遥看近