欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

千家诗《送朱大入秦》译文与注释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-20 22:45:41阅读:193

送朱大入秦

游人武陵去,宝剑直千金。

分手脱相赠,平生一片心。

【作者简介】

孟浩然(参见本书第1页“作者简介”。)

【注释】

(1)朱大:作者的朋友。

(2)五陵:代指长安。

(3)直:值。

【诗词译文】

游人朱大要到长安去,分手时,我将价值千金的宝剑相赠送,用以表达我平素对朋友的一片真心。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见旅馆(旅店)

    梦见旅馆会遭破财。梦见别人去旅馆,会有收获。梦见破旧不堪的旅馆,会陷入困境。梦见建造旅馆,会上当受骗。小伙子梦见进入旅馆,恋人会背叛自己。梦见与旅馆老板交谈,会与家人争吵。梦见住旅馆,要出国旅行。

  • 斤斤计较造句九则

    【斤斤计较解释】形容过分计较或注意细小的事物。计较:计算、比较。 【斤斤计较辨析】和“斤斤计较”意义相反的是“宽宏大量”,形容人的心胸开阔,度量很大。 【斤斤计较造句】 ①同学之间难

  • 《左思传》文言文练习题及答案

    《左思传》文言文练习题及答案   左思字太冲,齐国临淄人也。家世儒学。父雍,起小吏,以能擢授殿中侍御史。思少学书及鼓琴,并不成。雍谓友人曰:“思所晓解,不及我少时。”思遂感

  • “郭崇韬,代州雁门人,为人明敏”阅读答案及原文翻译

    郭崇韬,代州雁门人,为人明敏,能应对,以材干见称。庄宗李存勖为晋王,崇韬为中门使,甚见亲信。 晋兵围张文礼于镇州,久不下。契丹入寇,晋人皆恐,欲解围去,庄宗未决,崇韬曰:“契丹□

  • 南辕北辙文言文翻译及原文作者出处

    南辕北辙出处:《战国策》 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非

  • 初中文言文题目与译文

    初中文言文题目与译文   昔者,晋献公使荀息假道于虞以伐虢①。荀息曰:?请以垂棘之璧与屈产之乘②,以赂虞公,而求假道焉,必可得也献公许之。  虞公滥③于宝与马,而欲许之。宫之

  • 文言文《论语》《孟子》阅读附答案译文

    文言文《论语》《孟子》阅读附答案译文   阅读下面《论语》《孟子》选段,回答问题。(6分)  ①子曰:躬自厚而薄责于人,则远怨矣!(《论语·卫灵公》)  ②子曰:伯夷、叔齐不念旧

  • 《赵简子传》文言文翻译

    《赵简子传》文言文翻译   文言文是提升学生对古文理解的关键,下面内容由小编为大家分享《赵简子传》文言文翻译,一起来看看吧!  原文:  赵简子,名鞅,为赵氏孤儿赵武之孙。

  • 高中文言文怎么提高

    高中文言文怎么提高   在高中,文言文是不少同学的难题,那么在高中的文言文应该怎么提高呢?下面就和小编一起来看看吧。  高中文言文怎么提高  众所周知,阅读水平的提高并

  • “马全节,字大雅,魏郡元城人也”阅读答案解析及翻译

    马全节,字大雅,魏郡元城人也。父文操,本府军校,官至检校尚书左仆射。以全节之贵,累赠太师。全节少从军旅,同光末,为捉生指挥使。赵在礼之据魏州也,为邺都马步军都指挥使。唐明宗即位

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6