《诗经·王风·采葛》思念丈夫诗歌
采葛
—思念是病,你是药
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
—《诗经·王风·采葛》
有一句使用率很高的话,叫“一日不见,如隔三秋”。意思是,一天不见,就像过了三个季节一样漫长。这句话一般是用来形容恋人之间的思念。分隔两地的情侣,彼此朝思暮想,无时无刻不想马上见到对方,不在一起的日子度日如年那般难熬。
而这句话的出处正是《采葛》,诗中的原话是“一日不见,如三秋兮”。
《采葛》算是《诗经》中比较通俗的一首山歌了,稍微懂点古文的人都能读懂它的意思。
那个采葛的姑娘啊,一天不见她的身影,就像过了三个月!
那个采蒿的姑娘啊,一日不见她的身影,就像过了三个秋季!
那个采艾的姑娘啊,一日不见她的身影,就像过了三周年!
“葛”即葛藤,可以编篮子,可以织布,还可以入药,算是一种用处比较多的草本植物,穷人家用得比较多。在我们刚背着书包上学的年纪,先秦时期那些普通人家出生的小姑娘就背着筐子上山采葛去了。
《诗经·唐风·葛生》有写到“葛生蒙楚,蔹蔓于野”,那时候的环境没遭到任何破坏,漫山遍野都能找到葛藤,不像现在,到处都是钢筋水泥筑起的城市,很少有原始的绿色了。
“萧”和“艾”指的是同一种植物,即艾草,也叫艾蒿。在我印象中,一提到艾草我会第一时间把这种植物和两个节日联系在一起。一是清明节,一是端午节。很多地方有清明节吃青团的风俗,而青团就是用嫩艾草的汁加入米粉中制作而成的。至于端午节,艾草则被插在门上,有说是驱鬼辟邪,也有说是用来避瘟疫。《荆楚岁时记》有提到“采艾以为人,悬门户上,以禳毒气”。除此之外,艾草还可以用来驱蚊、针灸、拔火罐等等。
葛和艾是古时候常用的两种植物,而采摘植物是古代女子最常见的劳作。如乐府诗《上山采蘼芜》,第一句就是“上山采蘼芜,下山逢故夫”,这首诗写的是一位妇人上山采摘蘼芜,蘼芜是一种香料。《诗经·周南·卷耳》中写道,“采采卷耳,不盈顷筐”。
在那个民风淳朴的年代,人们过的就是男耕女织、日出而作日入而息的生活,男人们上山打猎下地干活,女人们则在家带孩子织布,还有就是上山采摘等等。
多年前在丽江旅行,听到这样一种说法。丽江的纳西族人以黑为美,以胖为美,原因是,勤劳贤惠的姑娘会经常下地干活,时间一长,皮肤晒黑了,腰杆子也变粗了,这样的姑娘适合娶回家当老婆,也就是他们眼中的“美”。
先秦百姓的审美标准虽然不是黑与胖,但当时的男人们肯定也觉得适合娶回家的姑娘必须要勤劳贤惠,而勤劳贤惠的评定标准就是干活的多少,如果能像刘兰芝一样“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书”就更好了。
这也是为什么《诗经》中有那么多山歌描写的是百姓劳作场景。
《采葛》的男主人公这么思念那位姑娘,想必姑娘肯定漂亮又贤惠,有值得他牵肠挂肚的地方,而他最喜欢的,或许正是姑娘的勤劳。
采葛、采萧、采艾应该都是泛指,姑娘平日干的活肯定不止这些,有可能男主人公想念姑娘的时候,他脑子里浮现的恰好是这些采集的场景。不仅男人如此,很多以女子口吻写的山歌所描绘的也是这样的画面,典型的比如《卷耳》。
卷耳
诗经·周南
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣!我仆痡矣,云何吁矣。
丈夫出征长时间未归,妻子牵肠挂肚,就连采卷耳的时候也不忘去思念。
这里的卷耳我一直弄不清楚是什么东西,很多年以后才知道,原来正是小学课本上经常出现的苍耳,苍耳的果实长得像枣核,可入药。果实上有钩刺,可以粘在动物身上,以此传播繁殖。
《苍耳》是以女子口吻写的,《采葛》是以男子口吻写的,内容却都和思念脱不了干系。思念的确是件很可怕的东西,一旦害上相思,也许那会成为最严重的一种病。和朋友去KTV唱歌的时候,他们都喜欢点张震岳的《思念是一种病》,“我想我的思念是一种病,久久不能痊愈……”
思念不分古今。李白的《秋风词》中就有一句非常有名,“入我相思门,知我相思苦”。
秋风词
唐·李白
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
走入了相思之门,便知道了相思之苦。永远的相思,永远的回忆,短暂的相思却无止境,早知道相思如此令人牵肠挂肚,还不如当初就不知道。可有时候人的心却是不受控制的,就好比在恋爱之前,每个人都会对未来的另一半有无数憧憬,有人希望对方长得好看,有人希望对方有钱,然而一旦遇上对的那个人,无论他有多穷困潦倒多丑陋不堪,你都无法阻止自己的心。思念更是如此,要不然就不会有“相思成疾”这一说法了。
热恋中的情侣最无法忍受的就是分离,他们恨不得睁开眼就能到见对方,甚至时时刻刻黏在一起,一旦对方没有出现心里就特别牵挂。《采葛》中的男主人公想必也是处在热恋期,不然他的相思也不会越来越浓烈,一日不见,由原来的“如三月兮”到“如三秋兮”再到“如三岁兮”,层层递进。
思念果然是一种病,除了你,无药可医。
-
精卫填海文言文字词翻译 精卫填海,是中国上古神话传说之一。以下是小编整理的关于精卫填海文言文字词翻译,欢迎阅读参考。 【原文】 又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘
-
山市蒲松龄文言文翻译 作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌山市奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不
-
袁盎者,楚人也,字丝。父故为群盗,徙处安陵。高后时,盎尝为吕禄舍人。及孝文帝即位,盎兄哙任盎为中郎。 绛侯①为丞相,朝罢趋出,意得甚。上礼之恭,常目送之。袁盎进曰:“陛下以
-
《留侯论》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。这篇文章根据《史记·留侯世家》所记张良圯下受书及辅佐刘邦统一天下的事例,论证了“忍小忿而就大谋”、&ldquo
-
醉乡记 〔唐〕王绩 醉之乡,去中国不知其几千里也。其土旷然无涯,无丘陵阪险;其气和平一揆,无晦明寒暑;其俗大同,无邑居聚落;其人甚精,无爱憎喜怒,吸风饮露,不食五谷;其寝于于,其
-
初中文言文《陋室铭》鉴赏 《陋室铭》文章表现了作者不与世俗同流合污,洁身自好、不慕名利的生活态度。表达了作者高洁傲岸的情操,流露出作者安贫乐道的隐逸情趣,下面是其
-
燕窝岛有个小仔,家里很穷,十五六岁就到老板船上去当伙浆仔(渔船上烧饭、做杂工的男孩子)。伙浆仔敦厚老实,手脚勤快,还吹得一手好渔笛。 一天早晨,渔船扬帆出海,撒网捕鱼。可是拉上来一看,网袋空
-
语义说明:随随便便,不加留意。 使用类别:用在「心思不专」的表述上。 漫不经心造句: 01、他唱着歌,漫不经心地开着车。 02、我最气他那种什么事都漫不经心的样子! 03、
-
梦见攀岩是什么意思梦见攀岩,表示想从生活压力中获得解放,或想靠自己的实力克服困难的心情。爬到一半却怎么也爬不上去了的不安感,表示你对不能施展自己能力的虑焦.同时说明对某事缺乏自信。梦见攀登岩壁,表示在
-
《霜叶飞重九》 年代:宋作者:吴文英 断烟离绪。关心事,斜阳红隐霜树。 半壶秋水荐黄花,香噀[1]西风雨。 纵玉勒,轻飞迅羽。 凄凉谁吊荒台古? 记醉踏南屏,