汉语修辞手法系列「什么是易代」
易代
[定义] 为了曲折含蓄地示意,故意用甲种人称代词更换常规乙种人称代词或其他词语的一种修辞方式。
[例释] 按被更换词语性质,可分两类:
(1)人称式。被更换的词语为人称代词。
例1:人家都急死了,还跟人家开玩笑,快还给我吧!
例2:“同学诸君!”刘先生这样先叫了一声。“我们今天开会的目的要请愿早开国会,但不幸我们今天的这个会场便没有请愿早开国会的资格!”(郭沫若《反正前后》)
例1“人家”就是“我”,用“人家”替代“我”,满含娇嗔。例2乱哄哄的学生请愿早开国会会场,教习开场白的严厉批评并未让学生哄动,一个重要的原因就是用“我们”,而舍弃了“你们”。若用“你们”便使自己和学生形成对立,话语成了谴责,用“我们”调节了交际双方的心理距离,自己和学生合成了一体,话语就成了一方自责,批评的话语也就有了极大的震撼力。
(2)非人称式。被更换的词语是非人称代词。
例3:县委宣传部的一位同志对我说,兰考过去是:“地缺氮,磷,钾,人缺钱,粮,她。”(陈大斌《兰考采风记》)
此处“她”与“老婆”等词语含义相近,但如果不用“她”,而用“老婆”等词语,既不对称,也不押韵,整个话语就会缺乏一种声韵谐和的美。现在用“她”,话语既整齐、顺口,又含义丰富,还充满了幽默情调,一举多得。
-
1、嘴上没毛毛,办事不牢靠。 2、脏生虱子懒生疮。 3、有病早治,无病早防。 4、羊瘦怨草场,马生鞍疤怨马鞍。 5、小时偷针针,大了抽筋筋。 6、天阴了不知道迟早,没胡子不知道老少。 7、人懒病多,身
-
语义说明:形容钱财窘乏,经济困难。 使用类别:用在「经济拮据」的表述上。 阮囊羞涩造句:01我最近阮囊羞涩,你先代垫一下吧! 02他已经失业半年,如今阮囊羞涩,生活困窘。 03这些衣服我都很想要,但是
-
《秦废封建》原文及翻译 导语:苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。下面和小编一起来看看《秦废封建》原文及翻译。希望对大家有所
-
虞美人李煜 春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。 注释 ①此调原为唐教坊曲,
-
《本草纲目·草部·水苏》文言文 《本草纲目·草部·水苏》 作者:李时珍 释名 鸡苏、香苏、龙脑薄荷 、芥苴。 气味 (茎、叶)辛、微温、无毒。 主治
-
鱼自古就被中国认为是吉祥的生物,尤其是逢年过节的时候,家家的餐桌上都会有鱼,以此来期待年年有余。红色的鲤鱼更被认为是财富的象征,代表财源滚滚而来之意。假如一个人晚上做梦梦见了红鲤鱼,有什么样的征兆呢?
-
文言文的由来 著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言。文言文,也
-
自爱残妆晓镜中,环钗谩篸绿丝丛。须臾日射燕脂颊,一朵红苏旋欲融。山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麹尘。第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。曾经沧海
-
江天一传文言文翻译 江天一,字文石,徽州歙县人。那么,关于江天一传文言文翻译分享给大家,一起来看看吧。 原文: 江天一,字文石,徽州歙县人。少丧父,事其母及抚弟天表,具有
-
采莲曲 王勃 采莲归,绿水芙蓉衣。秋风起浪凫雁飞, 桂櫂兰桡下长浦,罗裙玉腕轻摇橹。 叶屿花潭极望平,江讴越吹相思苦。 相思苦,佳期不可驻; 塞外征夫犹未