汉语修辞手法系列「什么是提顿」
提顿
[定义] 在句首的某些词语(一般是主语)后面或中间作一停顿(书面上一般用逗号或破折号表示),以凸显或强调句首词语的一种修辞方式。参见郑再恳《提顿式》(《修辞学习》1984年第3期)。
[例释] 根据表现形式,可以把提顿分为两种:
(1)以逗号为标记的提顿。
例1:晨鸡初叫,昏鸦争噪。那个不去红尘闹?路迢迢,水迢迢,功名尽在长安道。今日少年明日老。山,依旧好;人,憔悴了。(陈草庵《山坡羊·晨鸡初叫》)
例2:惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。(鲁迅《纪念刘和珍君》)
例3:汗水,顺着他的脸、脖子和光着的脊背往下流淌,被棉裤腰给截住;浸湿了的腰上,沾了一圈儿石粉末子。(浩然《苍生》)
例1“山”、“人”后的逗号分别把它们与后面的谓语隔开,以强调“山”和“人”的视觉效果;例2中“惨象”和“流言”后的逗号如果去掉,就难以表达作者的愤激之情;例3中“汗水”后的逗号把“汗水”和后面的陈述隔开,以凸显“汗水”。
(2)以破折号为标记的提顿。
例4:他——不是也不断地塞给你钱花么?(曹禺《雷雨》)
例5:“二子——吻,吻了吧?吻是啥滋味?……叫你那洋媳妇给咱那憨婆姨传传经,让孩儿他娘也吻、吻咱一口,开开洋荤哪……”(权文学《在九曲十八弯的山凹里》)
例4的破折号从语音上强调了主语“他”。例5的破折号使“二子”同时具有称呼语和主语的作用。
在形式特征上,提顿是在不该停顿的主谓之间,用逗号或破折号隔开,这就突出了主语和谓语的语义关系,深刻表现了话语的主题意义;从语用功能看,运用提顿可以使话语具有影像或者音像的慢镜头或特写作用,而引起接受者的注意,给接受者留下深刻的印象。
-
竹窗闻风寄苗发司空曙 李益 微风惊暮坐,临牖思悠哉。 开门复动竹,疑是故人来。 时滴枝上露,稍沾阶下苔。 何当一入幌,为拂绿琴埃。 译文: 傍晚时分,
-
申时行,字汝默,长洲人。嘉靖四十一年进士第一。万历五年,由札部右侍郎改吏部。时行以文字受知张居正,蕴藉不立崖异,居正安之。 六年三月,居正将归葬父,请广阁臣,遂以左侍郎兼东阁大
-
李煜,南唐第三任国君,史称李后主。精书法,善绘画,洞晓音律,诗、词、文皆通,以词的成就最为突出。由于从南唐君主降为宋朝囚徒的巨大变化,他的词分为前后两期。前期词主要叙写原先宫廷豪华生活和男女欢爱之
-
文言文特殊句式的备要点 高考文言文考查能力要求明确指出:“理解与现代汉语不同的句式和用法。”考查形式主要有显性和隐性两种。显性就是以选择题形式判断句式的不同,隐
-
幽州夜饮 唐张说 凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。 正有高堂宴,能忘迟暮心? 军中宜剑舞,塞上重笳音。 不作边城将,谁知恩遇深! 作者简介: 张说(667-730)初盛
-
羊侃字祖忻,汉南阳太守续之裔也。弱冠随父在粱州立功。魏正光中,稍为别将。 初,其父每有南归之志,常谓诸子曰:“人生安可久淹异域,汝等可归奉东朝。”侃至是将举河
-
韩愈《与崔群书》“仆自少至今,从事于往还朋友间”阅读答案解析及翻译
仆自少至今,从事于往还朋友间,一十七年矣,其相与如骨肉兄弟者,亦且不少,或以事同,或以艺取,或慕其一善,或以其久故,或初不甚知,而与之已密,其后无大恶,因不复决舍;叁甚厶虽不堂入主善,而士
-
壬午之冬,吾友褐夫卜宅于桐城之南山而归隐焉[2],从游之士刻其所为古文适成,因名曰《南山集》。其文多未归时所作,而以兹所居名焉,著其志世。 余自有知识,所见闻当世之士,学成而并于古人者,无有也;其才之
-
秦西巴纵麑 孟孙猎而得麑,使秦西巴持归烹之。麑母随之而啼,秦西巴弗忍,纵而与之。孟孙归,求麑安在。秦西巴对曰:“其母随而啼,臣诚弗忍,窃纵而予之。”孟孙怒,逐秦西巴
-
【百年大计解释】关系到非常长远的计划或措施。计:计划,策略。大:重大。 【百年大计造句】 ①培养好跨世纪人才,是关系到祖国建设事业的百年大计。 ②建设浦江大桥是百年大计,必须确保质量第