《春日》译文|注释|大意|赏析
《春日》译文|注释|大意|赏析
胜日寻芳泗水①滨，无边光景一时新。
等闲识得东风②面，万紫千红③总是春。
【注释】
这是一首蕴含哲理的游春诗，也被认为是一首寓理趣于形象当中的哲理诗，南宋朱熹作。春日：春天。朱熹，字元晦，一字仲晦，号晦庵，南宋理学家、哲学家。
①寻芳：游春，踏青，此处指寻求圣人之道。泗水：今山东省境内河流，此处代指孔门。
②东风：春风，作者将圣人之道比作催发生机、点染万物的春风。
③万紫千红：此处喻孔学之丰富多彩。
【大意】
一个春光明媚的日子，我来到泗水河边观花赏草，只见无边无际的风光景物焕然一新。
轻易就可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，到处都是春天万紫千红的美丽景致。
【赏析】
对多数人来说，美好的景色一旦被放进道理的条条框框便美感顿失，在此，我们不妨也单纯地从一首游春诗的角度来解读这首诗。
时间：某个春日；天气：晴；地点：泗水河畔；事件：寻芳，亦即寻觅春景。寻觅春景也就是寻觅美好，那么，究竟有哪些美好被发现了呢？放眼望去，是一望无际的新鲜，一个冬天太长，已经让人忘记了曾经的春天应该有的样子了。春回大地，景物焕然一新，人的耳目自然也是焕然一新。虽然一切看起来都是新的，春天所特有的感觉却不会被感知错误，那暖暖的东风正是春天的使者，轻轻松松即可辨认。看着万紫千红的景象，每一处都是由春光点染而成的，春天造就了这万紫千红，从这万紫千红中，人们也认识了春天。
【拓展】
作为著名的理学家，朱熹所作的诗歌也别有一种理趣，比如这首《观书有感》，全诗如下：
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
-
苏轼《范增论》原文及翻译 导语：苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗词、散文、书、画等方面都取得了很高的成就。下面和小编一起来看看苏轼《范增论》原文及翻译。希望对大家
-
文言文阅读理解测试题 阅读下面的语段，回答下列小题。 子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋①也。” 子曰：“不愤②不启，不悱③不发，举一隅而不以三隅反，则不复也。 子曰：“
-
文言文的学法探究 《黔之驴》是一篇文言文。有的同学认为，文言文很好学，只要会解释每个字，会翻译每个句子就行了。其实，学习文言文，仅仅关注语言本身，即完成由文言文到白话文
-
钓台在浙东，汉严先生隐处也。先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣。 舟发自常山，凡三百余里，山水皆有可观。第目之所及，未
-
观猎王维风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。【题解】王维是一位诗歌天才 "> 《口技》文言文译文
《口技》文言文译文 口技，作者通过对口技表演中各种声音的生动逼真的描摹，赞扬了京中善口技者的高超技艺 ，反映了中国古代口技艺人的智慧和才能。欢迎大家阅读！更多相关信息
-
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。 作品赏析【注解】：１、国破：指国都长安被叛军占领。２、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。３、浑：简直
-
深院 韩偓 鹅儿唼喋栀黄嘴，凤子轻盈腻粉腰。 深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉。 赏析： 韩偓用一支色彩浓重的画笔写景咏物，创作出不少别开生面的作品。《深院》是其中之
-
文言文《资治通鉴》阅读理解 资治通鉴 古弼为人，忠慎质直。尝以上谷①苑囿太广，乞减太半以
-
石奋传 万石君，名奋，姓石氏。年十五，侍高祖。高祖与语，爱其恭敬，问曰：“若何有？”对曰：“奋独有母，不幸失明。家贫。有姊，能鼓琴。”高祖曰：“若能从我乎？&rd