欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《林升题临安邸①》注释、翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-13 20:51:15阅读:676

林升

名句:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

【导读】

林升(1131—1189),字梦屏,平阳(今浙江平阳)人。生活在宋高宗绍兴年间至孝宗淳熙年间。家境贫寒,好学能文。《题临安邸》是他留下的唯一诗作。

【原诗】

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州

【注释】

①临安:今浙江杭州市,为南宋都城。邸:旅店,客栈。②汴州:州名。北周宣帝改梁州置,因州城临汴水得名。治所在开封。这里指北宋都城开封。

【译诗】

山外有青山啊楼外还有楼,

西湖边的歌舞何时才罢休?

暖风把游人们吹得醺醺醉,

竟把杭州当成了都城汴州。

【赏析】

这首诗题在临安(现杭州)一家旅店墙壁上,是诗人有感而发、针砭时弊之作。

自从金兵入侵、中原沦陷以后,以宋高宗为首的南宋朝廷偏安于江南,以杭州作为行都,苟且偷生,沉醉于西子湖畔花天酒地、轻歌曼舞的享乐生活中,将中原大好河山和沦陷区人民抛到九霄云外。诗人目睹这令人痛心疾首的现实,即景抒感,对南宋统治者苟且偷安、不图收复、醉生梦死、寻欢作乐的腐朽生活进行了嘲讽和谴责。诗中一句写景,一句抒情,寓讽刺于生动的形象和图画中,含蓄委婉,切中时弊,语言通俗,易读易记,历来脍炙人口,传诵很广,尤以“山外青山楼外楼”一句最为出名。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “左思,字太冲,齐国临淄人也”阅读答案及翻译

    左思,字太冲,齐国临淄人也。家世儒学。父雍,起小吏,以能擢授殿中侍御史。思少学钟、胡①书及鼓琴,并不成。雍谓友人曰:“思所晓解,不及我少时。”思遂感激勤学,兼善阴阳之

  • 梦见芹菜

    梦见芹菜是什么意思梦见芹菜,表示你的工作顺利,财运亨通。主妇梦见芹菜,表示持家有道,生活节俭。梦见别人给自己芹菜,预示你会得到意外之财。梦见自己给别人芹菜,表示人际关系顺利,你会凭借诚实守信,得到很多

  • 《汗不敢出》阅读答案及原文翻译

    汗不敢出 原文 钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出

  • 支组词|支的组词

    【支开】支使离开;岔开,撑开 【支撑】(1)顶住压力使东西不倒塌(2)勉强维持(3)建筑术语是指用来撑顶住模板的支撑系统。 【支持】1.支撑;撑住2.勉强维持3.应付;打点 【支出】企

  • 文言文的虚词用法资料

    文言文的虚词用法资料   (一)用作疑问代词  1.单独作谓语,后面常有语气助词哉、也,可译为为什么、什么原因。  ①何者?严大国之威以修敬也。(司马迁《廉颇蔺相如列传》)

  • 饮马长城窟,水寒伤马骨:陈琳《饮马长城窟行》全诗赏析

    饮马长城窟行陈琳 饮马长城窟,水寒伤马骨。 往谓长城吏,慎莫稽留太原卒! 官作自有程,举筑谐汝声! 男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。 长城何连连,连连三千里。

  • 元稹《高荷》全诗赏析

    种藕百馀根,高荷才四叶。飐闪碧云扇,团圆青玉叠。亭亭自抬举,鼎鼎难藏擫。不学著水荃,一生长怗怗。

  • 梦见鬼

    鬼怪是一个萦绕在国人心中,口中,生活中,无处不在的概念,人人心照不宣,有意思的是, 没有人见过的形象却可以一言以蔽之。

  • 文言文虚词“所”

    文言文虚词“所”   一.【所】  (一)名词,处所,地方。  ①又间令吴广之次所旁丛祠中(《陈涉世家》)  ②某所,而母立于兹(《项脊轩志》)  (二)助词  1.放在动词前同

  • 《萧何追韩信》“信数与萧何语,何奇之”阅读答案及原文翻译

    萧何追韩信 信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6