欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 边塞诗

饮马长城窟,水寒伤马骨:陈琳《饮马长城窟行》全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-05-17 22:25:55阅读:770
    饮马长城窟行   陈琳

    饮马长城窟,水寒伤马骨。

    往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!

    官作自有程,举筑谐汝声!

    男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。

    长城何连连,连连三千里。

    边城多健少,内舍多寡妇。

    作书与内舍,便嫁莫留住。

    善待新姑嫜,时时念我故夫子!

    报书往边地,君今出语一何鄙?

    身在祸难中,何为稽留他家子?

    生男慎莫举,生女哺用脯。

    君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。

    结发行事君,慊慊心意关。

    明知边地苦,贱妾何能久自全?

    【注释】

    ⑴长城窟:长城附近的泉眼。郦道元《水经注》说“余至长城,其下有泉窟,可饮马。”

    ⑵太原:秦郡名,约在今山西省中部地区。慎莫:恳请语气,千万不要。稽留,滞留,指延长服役期限。

    ⑶官作:官府工程。程:期限。

    ⑷筑:夯类等筑土工具。谐汝声:要使你们的声音协调。

    ⑸宁当:宁愿,情愿。格斗:搏斗。

    ⑹怫(fèi)郁:烦闷。

    ⑺连连:形容长而连绵不断的样子。

    ⑻健少:健壮的年轻人。

    ⑼鄙:粗野,浅薄。

    ⑽他家子:犹言别人家女子。

    ⑾举:养育成人。哺:喂养。脯:干肉。

    ⑿慊慊(qiàn):怨恨的样子,这里指两地思念。

    ⒀久自全:长久地保全自己。

    【鉴赏】

    此本诗用乐府旧题,以秦代统治者驱使百姓修筑长城的史实为背景,通过筑城役卒夫妻对话,揭露了无休止的徭役,给人民带来的深重灾难。诗中用书信往返的对话形式,揭示了男女主人公的内心世界和他们彼此间地深深牵挂,赞美了筑城役卒夫妻生死不渝的高尚情操。语言简洁生动,真挚感人。

    第一层(1-8句),写筑城役卒与长城吏的对话:

    “饮马长城窟,水寒伤马骨。”让马饮水,只得到那长城下山石间的泉眼,那里的水是那么的冰冷,以致都伤及到了马的骨头里。

    “往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!”一位筑城役卒跑去对监修长城的官吏恳求说:你们千万不要长时间的滞留我们这些来自太原的役卒啊!

    “官作自有程,举筑谐汝声!”监修长城的官吏说:官府的工程自有一定的期限,哪能由你们说了算!赶紧拿起工具,大家一齐唱打夯的号子,尽力干活去吧!

    “男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。”筑城役卒心里想:男子汉大丈夫,宁愿上战场在与敌人的厮杀中为国捐躯,怎么能够满怀郁闷地一天天地修筑长城呢?

    第二层(9-12句),过渡段,承上启下:

    “长城何连连,连连三千里。”长城啊长城,是那么的蜿蜒曲折,它一直连绵了三千里远。

    “边城多健少,内舍多寡妇。”边城多的是健壮的年轻男人,家中大多只剩下独居的女人了。

    第三层(13-28句)写筑城役卒与妻子的书信对话:

    “作书与内舍,便嫁莫留住。”这位筑城役卒写信给在家的妻子说:你赶紧趁年轻改嫁吧,不必留在家里等了。

    “善待新姑嫜,时时念我故夫子!”你要好好服侍新的公公婆婆,也要时时想念着原来的丈夫啊!

    “报书往边地,君今出语一何鄙?”妻子在送往边地的信中说:你把我当成什么人了,你这时候还说出这么浅薄的话来?

    “身在祸难中,何为稽留他家子?”筑城役卒回信说:我自己处在祸难当中,也许今生我们再也没有团圆的可能了,为什么要去拖累别人家的女儿呢?

    “生男慎莫举,生女哺用脯。”将来如果你生了男孩,千万不要去养育他;如果生下女孩,就用干肉精心地抚养她吧!

    “君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。”你难道没看见长城的下面,死人尸骨累累,重重叠叠地相互支撑着,堆积在一块吗?

    “结发行事君,慊慊心意关。”妻子回信说:我自从结婚嫁给你,就一直伺候着你,对你身在边地,心里虽然充满了哀怨,可时时牵挂着你啊。

    “明知边地苦,贱妾何能久自全?”现在我明明知道在边地筑城是那么地艰苦,我又怎么能够自私地图谋长久地保全自己呢?

TAG标签: 陈琳 长城

猜你喜欢
  • 张可久《双调·折桂令·石塘道中》注释赏析

    雨依微天淡云阴②,有客徜徉③,缓辔登临④。老封危亭⑤,平津短棹⑥,远店疏砧⑦。傲尘世山无古今,避风波鸥自浮沉⑧。霜后园林,万绿枝头,一点黄金。 ①石塘:镇名,在今江苏无锡西南。 ②依微

  • 张可久《双调·青江引》(四首)注释赏析

    幽居 红尘是非不到我,茅屋秋风破①。山村小过活,老砚闲工览。疏篱外玉梅三四朵。 山居春枕② 门前好山云占了,尽日无人到。松风响翠涛,槲叶烧丹灶③。先生醉眠春自老④。 春晚

  • 王勃《滕王阁序》全诗翻译及赏析

    王勃《滕王阁序》 滕王高阁临江渚, 佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云, 珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠, 物换星移几度秋。 阁中帝子今安在? 槛外

  • 黄帝的故事传说:仙人授道河图洛书出世

    有一天,黄帝正在洛水上,与大臣们观赏风景,忽然见到一只大鸟衔着卞图,放到他面前,黄帝连忙拜受下来。再看那鸟,形状似鹤,鸡头,燕嘴,龟颈,龙形,骈翼,鱼尾,五色俱备。图中之字是慎德,仁义,仁智六个字

  • 与熊素波·(清)金人瑞

    弟自幼闻海上采珊瑚[1]者,其先必深信此海当有珊瑚,则预沉铁网其下。凡若干年,以俟珊瑚新枝渐长过网,而后乃会集众尽力,举网过海,而珊瑚遂毕举也。 唐律诗一二[2],正犹是矣。凡遇一题,不论大小,其犹海

  • 孙中山的酒量

    孙中山早年是在檀香山接受西方教育的,后来在英国殖民地香港学医,进行反对清廷的资产阶级革命活动以后,大部分的时间是在海外度过的。孙中山的战友们都有镀金或镀银即留学西洋或东洋的经历,因此,对于喝白兰地

  • 罪不容诛造句五则

    语义说明:比喻罪大恶极。贬义。 使用类别:用在「罪恶深重」的表述上。 罪不容诛造句:01他罔顾道义,出卖朋友,实在是罪不容诛。 02对付这种罪不容诛的坏蛋,焉能存妇人之仁? 03这几个歹徒杀人放火,作

  • 焦头烂额造句八则

    一、 语义说明:烧焦头,灼烂额。形容救火时为火烧灼得很严重。 使用类别:用在「面貌毁伤」的表述上。 焦头烂额造句:01老王在这场火灾中被烧得焦头烂额,幸亏及时送医,才逃过鬼门关。 02消防人员不惜焦头

  • 庄子的哲学思想及其散文风格

    庄子是战国时期道家学派的著名代表,是中国古代最卓越的思想家之一。他的哲学思想,内容深邃,形式独特,极其丰富多彩。他的哲学用诗意盎然的散文写出,充满赏心悦目的寓言,颂扬一种崇高的人生理想,与任何西方哲学

  • 元朝的民族压迫与危机,元朝的灭亡,北元时期历史资料

    民族压迫与危机 元朝时期,蒙古统治者变本加厉向汉人收取各种名目繁杂的赋税,民族压迫十分严重,汉人被掠夺更为常见。将各民族分为不同等级,残酷剥削汉族群众,人民揭竿而起,在泰定二年(1325)就发生

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6 统计代码