欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

纳兰《生查子·短焰剔残花》诗词赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:20:47阅读:854

纳兰词·生查子

短焰剔残花,夜久边声寂。倦舞却闻鸡,暗觉青绫湿。天水接冥,一角西南白。欲渡浣花溪,远梦轻无力。

词译

惦念是否真只是因为不舍?念念不忘是否只是因为依恋?那一年,你忘了桃花开过没有。那一年,你说,她一袭粉红,美若仙子。即使那时,她总是爱着一身青衣纱袍,落三千青丝。夜凉如水,今夜的你,远在天涯。今夜的她,仍在故园的梦寒湖畔,披下一肩长发,不带任何珠花,步摇。风起时,她的白衣布袍就这样随着风,飘啊,飘。你可曾看见,梦寒湖畔她的身影?你可曾听见,她为你吟诵的一首《竹枝词》——山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。

评析

本阕词为随扈出塞中的思家之作。

上阕言词人身在边地,入夜起徘徊,离忧难禁,惆怅难眠。“短焰剔残花”,写的是蜡烛燃久,烛花渐高,火焰渐短,故需要把残存的烛花剔去,即剪烛,李商隐《夜雨寄北》里就有“何当共剪西窗烛”的诗句。当然,既是随扈离家,词人也会像李义山一样,想念千里之外的妻子,也会回想和妻子在一起聚首西窗、共剪烛花的恩爱日子。不过词人此时不是在四川,而是身在边塞,能听见“胡笳互动,牧马悲鸣”的萧索边声,只是由于寒夜已久,这些吟啸之声已经沉寂,暂不能闻。

边声没有听到,荒鸡鸣叫的声音,却听到了。“倦舞却闻鸡”一句,用典出新出奇,深藏了诗人的隐怨。《晋书·祖逖传》中有记:“(祖逖)与司空刘琨俱为司州主簿,情好绸缪,共被同寝。中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:‘此非恶声也。’因起舞。”本来,闻鸡当起舞,壮士当奋发,有所作为,但是词人闻鸡,却倦于起舞了,不但如此,还“暗觉青绫湿”,清晨的雾气已经把他的衣裳打湿,让他心生寒凉。这其中能窥到半点祖逖式的建功王事之怀么?

词至下阕,转以浪漫之笔法出之,写梦里情景,于迷离倘恍中表达了怨尤与离忧交织的心曲。“天水接冥濛,一角西南白”,此二句言处于西南方的家乡已在千里之外,故水也是“天水”,并且由于距离遥远,幽暗不明,在晨光之中泛出一片朦胧之色。既然遥不可及,那就借着梦回去吧,可谁料梦也“轻无力”,不能承托,词人只有任由无边的黑暗把自己吞没了!结句意境凄幽沉婉,尤令人心痛。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 白居易《感鹤》诗词注释与评析

    感鹤 鹤有不群者,飞飞在野田。 饥不啄腐鼠,渴不饮盗泉。 贞姿自耿介,杂鸟何翩翾。 同游不同志,如此十馀年。 一兴嗜欲念 "> 初中文言文常用虚词归纳分享

    初中文言文常用虚词归纳分享   一、而  主要作连词用,可以表示以下关系:  l.并列关系,一般不译,有时可译为“又”。如:  ①温故而知新,可以为师矣《(论语)十则》)  ②中

  • 王冕好学文言文翻译

    王冕好学文言文翻译   《王冕好学》选自《元史·王冕传》,那么,以下是小编给大家整理收集的王冕好学文言文翻译,希望大家喜欢。  王冕好学文言文:  王冕者,诸暨人。七八岁

  • 原君·(清)黄宗羲

    有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。有人者出,不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之害为害,而使天下释其害;此其人之勤劳必千万于天下之人。夫以千万倍之勤劳,

  • 北斗七星高,哥舒夜带刀:西鄙人诗《哥舒歌》全文

    《哥舒歌》 作者:西鄙人 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。

  • 《逢雪宿芙蓉山主人》原文注释与赏析

    逢雪宿芙蓉山主人①日暮苍山远,天寒白屋贫②。柴门闻犬吠,风雪夜归人。注释①芙蓉山:今山东临沂,福建闽侯,湖南桂阳、宁乡,广东曲江等 "> 元稹《夜坐》全诗赏析

    雨滞更愁南瘴毒,月明兼喜北风凉。古城楼影横空馆,湿地虫声绕暗廊。萤火乱飞秋已近,星辰早没夜初长。孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。

  • “陈汤字子公,少好书,博达善属文”阅读答案及翻译

    陈汤字子公,少好书,博达善属文。家贫丐贷无节,不为州里所称。西至长安求官。得太官献食丞。数岁,富平侯张勃与汤交,高其能。汤待迁,父死不奔丧,司隶奏汤无循行,汤下狱论。久之,迁西域副校尉,与甘延寿俱出西

  • 周权《水调歌头》诗词选鉴赏

    词由自家才可容膝的小亭入手,用“客来休迓”反跌出一篇随遇而安的议论,过片略作景物点缀,总在表现诗酒自娱的潇洒情怀。">

  • 吴三桂降清的故事

    吴三桂简介: 吴三桂(1612年-1678年10月2日),字长伯,一字月所,辽东人、祖籍江南高邮(今江苏高邮),明末清初著名军事家,吴周政权建立者吴周太祖。锦州总兵吴襄之子,以父荫袭军官。明崇祯时为宁

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6