《盍西村小桃红·杂咏（其三）》注释、翻译、赏析
盍西村
名句：红雪飞来满芳径。
【导读】
盍（hé）西村，生卒年不详，名志学，号西村，以号行。盱眙（xūyí，今属江苏）人，元代散曲家。曾为学士。散曲现存小令十七首，套数一套。明朱权《太和正音谱》评其曲“如清风爽籁”。
这是作者《小桃红·杂咏》组曲八首的第三首。写春雨落花时节的生活情趣。
“小桃红”为越调常用曲牌，又名“平湖乐”。
【原曲】
杏花开候不曾晴①，败尽游人兴②。红雪飞来满芳径③。问春莺，春莺无语风方定。小蛮有情④，夜凉人静，唱彻醉翁亭⑤。
【注释】
①杏花开后：在江南一带杏花和梅花一般是在二三月开花。这里指仲春之后。此时南方即进入梅雨时节。②败：败坏。③红雪：像雪花一样的红色落花。芳径：花间小路。④小蛮：借白居易侍女之名写婢女、歌女。⑤醉翁亭：原是宋代欧阳修《醉翁亭记》所写的滁州山间小亭。此处借指山间饮酒小亭。《醉翁亭记》中写道：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也！”后世借此言山水之乐。
【译诗】
杏花开的时候天气就一直不晴，
简直扫尽了春天里人们的游兴，
看红色的花瓣像飞雪落满小径。
请问一问黄莺鸟为什么会这样？
黄莺鸟默默无语一阵晚风刚停。
夜已渐渐变凉人们都已经安静，
小蛮那多情的歌声唱彻醉翁亭。
【赏析】
这首曲子选择了一个常人没有用过的角度来写春景，作者笔下的春景全是感觉中的“有我之境”，写的是春雨、春风、春鸟的无情，实则是写人的有情，抒的是曲情。先写连绵不断的春雨大煞风景，败了游人的兴致，再写春风吹落红花满地的无情，再写春莺无语的无情，接着写出美人良宵的有情。一波三折，挥洒自如，表现出作者情感的变化。曲情的抒发也在这种陡转直下的变化中表现得很有韵味。
-
李白--《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》（其三） 【内容】 刬却君山好，平铺湘水流。 巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。 【赏析】： 《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是李白的一组纪游诗。它由
-
小强在大雨里面奔跑，为什么不怕头发湿？ 答案：小强没头发，是秃子。
-
子鱼论战 出处：《左传》作者：左丘明 【原文】 宋公及楚人战于泓（1）。宋人既成列，楚人未既济（2）。司马曰（3）：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可
-
跳蚤既咬人又传播疾病，意味着痛苦和不幸。梦见跳蚤，会受到小人的损害。梦见抓跳蚤，意味着财产损失。梦见晚上被跳蚤咬，意味着生病和失眠。梦见白天被跳蚤咬，则是生意亏损的兆头。
-
家这个字对我们来说意义非凡，它是我们一生的避风港湾，为我们遮风挡雨。而我们在这个社会上拼搏，都是为了家这么一个小小的词汇。一个无家可归的人，想必过得格外的苦楚，并且总让我想到那个自小流浪的三毛。今天为
-
文言文师说的课堂实录 《师说》课堂实录1 师：同学们好！ 生：老师好！ 师：先给大家讲一件真实的故事。咱们学校有一位叫××的数学老师，［有人点头］他辅导的学生多次在 各
-
况侯抑中官 （明）杨循吉 苏州，古大郡也，守牧非名公不授，裁见前闻。自入我朝，乃得况公钟焉。 公本江西人，实姓黄氏。初以小吏给役礼部，司僚每有事白堂上，必引公与俱，有所
-
梦见调动是什么意思梦见调动，意味着生活会出现改变。梦见调动出国，意味着境况的提升，所以会有好事发生，做梦者可能近期会遇到贵人。梦见调动工作，预示着你对当前的工作不是很满意，并有种紧迫的情感想要离开。梦
-
上联：酒热不须汤盏汤（烫）； 下联：厅凉无用扇车扇（煽）。 上联：雨洒灰堆成（陈）麻子； 下联：风吹荷叶像（向）乌龟。 上联：狗啃河上（和尚）骨； 下联：水流东坡诗（尸）。 上联：
-
文言文《虹》练习题及答案 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的，以下是小编搜索整理的《虹》原文及翻译，欢迎参考！ 虹原