韩翃“何用别寻方外去,人间亦自有丹丘”赏析
韩翃:《同题仙游观》
【原诗】 【今译】
仙台初见五城楼, 在仙台上刚见到五城楼,
风物凄凄宿雨收。 夜雨初停景物冷落凄清。
山色遥连秦树晚, 晚山翠色遥连秦地树木,
砧声近报汉宫秋。 汉宫砧声报讯寒秋来临。
疏松影落空坛静, 空坛澄清疏松影落水底,
细草香生小洞幽。 小洞幽静细草芳香沁人。
何用别寻方外去, 何必去寻找纯美天地?
人间亦自有丹丘。 人世间就有净土圣境!
【注解】
仙游观:《旧唐书•潘师正传》记载:道士潘师正,居嵩山逍遥谷,唐高宗临东都,曾召见,并令于逍遥谷开一门,号称仙游门。
五城楼:传说中神仙居住之地。《史记•孝武纪》记载:“方士有言:黄帝时为五城十二楼,以侯神人……”这里指仙游观。
宿雨:前夜的雨。 砧(读真):捣衣石。
汉宫:借指唐宫。 方外:世外,指神仙的住处。
丹丘:诗中喻指人间净土。《红楼梦》中,有诗感叹曰:“(寻到)天尽头,何处有香丘?”香丘和丹丘,都是喻指人间净土。
【简析】
这是一首纪游诗,描写雨后仙游观的幽静景色。首联点出雨后,二联描写仙游观秋夜的景色,三联通过描写松影空潭、小洞细草,细致地表现出仙游观的景色幽静。结尾直接赞扬仙游观是人间桃源,全诗文句工秀,用词准确,写景鲜明如画,有声有色,颇有情趣。
-
倾杯乐(禁漏花深) 禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景、都门十二,元宵三五,银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽,嘉气瑞烟葱蒨。 "> 沉默寡言造句九则
【沉默寡言解释】形容默默地,很少说话。沉默,不说话,不出声。寡:少。言:言语、说话。 【沉默寡言造句】 ①文晶性格内向,不爱讲话,即使参加会议,也总是沉默寡言。 ②那天是我生日,一家人过得真开心,就连
-
乐著太始,礼居成物——论礼仪制度的起源 刘宗迪 内容提要:本文通过对“礼”字的字源学考察和对原始舞蹈的社会化功能的分析,说明:原始舞蹈是人类最早的社会化途径,最早的
-
文言文口技的内容分析 本文是以记叙的方式写的文言文,但中间对口技表演采用了较多的摹状貌的说明方法,生动、形象,因此也可以作为摹写口技特色的说明文来读。 全文是围
-
秋水作品时间在水鸟的翅膀上把自己交给老天之后我学着不在众目睽睽之下暴露长发与琴音你的名字依旧触目惊心每个朝阳唤醒朝阳,雨水归于雨水 "> 梦见穿婚纱的预兆
众所周知,婚纱是一个人在结婚时穿的衣服。想必很多女生都向往着有一天能穿上洁白的婚纱,和自己心爱的白马王子共同踏进婚姻的殿堂,将美好的爱情修成正果。那么如果是做梦梦到别人穿婚纱呢?这是不是有什么预兆在里
-
文言文真正走入学生心灵深处论文 文言文的学习令许多学生深感“头大”(学生惯用语),然而它却既是教师不得不教的内容,又是学生不得不学的“老古董”。因此,在一片“创新”与
-
郑人置履文言文翻译 导语:郑人置履,这则故事告诉我们对待事物要注重事实,不能太墨守成规。词语解释,用来讽刺只信教条,不顾实际的人。下面由小编为大家整理的郑人置履文言文
-
王彦章,字子明,郓州寿张人也。少为军卒,事梁太祖。彦章为人骁勇有力,能跣足履棘行百步。持一铁枪,骑而驰突,奋疾如飞,而佗人莫能举也,军中号王铁枪。 梁、晋争天下为劲敌,独彦章心常
-
1、要知山中事,乡间问老农。 2、要知父母恩,怀里抱儿孙。 3、要吃辣子栽辣秧,要吃鲤鱼走长江。 4、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。 5、香花不一定好看,会说不一定能干。 6、头回上当,二回心亮。