《赵翼·论诗》原文、注释与赏析
赵翼·论诗
赵翼(1727—1814),常州人。乾隆进士,授翰林院编修。乾隆三十八年辞官家居,曾一度主讲扬州安定书院。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品嘲讽理学,隐喻对时政的不满之情。与袁枚、蒋士铨合称“乾隆三大家”。所著《瓯北诗话》系统地评论李白、杜甫、韩愈、白居易、苏轼、陆游、元好问、查慎行等十家诗。存诗四千八百多首。
李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。
江山代有才人出,各领风骚数百年。
【题解】作者论诗提倡创新,反对机械模拟。为了说明诗风代变的道理,作者举出了诗歌史上的两位大家李白与杜甫,认为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必惟古人是从。
【串译】李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已没有什么新意了。大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会数百年地流传。
【赏读提示】此诗反映了创作贵在创新的主张。认为诗歌随时代不断发展,在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的诗人。后人继承前人,“长江后浪推前浪”便是千古真理。此诗虽然语言直白但却寓意深刻。“江山代有才人出,各领风骚数百年”一句表达了文学创作应随着时代变化发展的主题。
诵读此诗应有历史学家的眼界、评论家的口吻,站在历史长河中去评诗,自然就会得出这样的结论。起句就在中高点上,到第二句“至今已觉不新鲜”语势稍稍放下来,“鲜”字应尽量保持原调阴平,与现今口语形式的“新鲜(轻读)”有所区别。后两句“江山代有才人出,各领风骚数百年”是结论,是历史的必然。语气要坚定,语势要顶到最强,表达出不容置疑的气势。正是有了这最后两句,此诗才具有了高境。
【推荐名句】江山代有才人出,各领风骚数百年。
-
宋绶,赵州平棘人。绶性孝谨清介,言动有常。为儿童时,手不执钱。家藏书万余卷,亲自校雠,博通经史百家。绶幼聪警,额有奇骨,为外祖杨徽之所器爱。徽之无子,家藏书悉与绶。绶母亦知书,每
-
“心系祖国圆梦中华” 2015青少年中华古诗词创作大赛获奖作品名单 “心系祖国圆梦中华”2015青少年中华古诗词创作大赛自2015年5月份启动以来,至9月底截稿,共收到来自国
-
茶壶里煮饺子 歇后语:有口倒不出
-
《何满子》 作者:张祜 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。
-
语义说明:形容分散而不完整、不团结。 使用类别:用在「溃散瓦解」的表述上。 四分五裂造句:01满清末年,由于列强入侵,使中国陷于四分五裂的状态。 02不同派系的权力之争,使这个集团四分五裂,分崩离析。
-
全琮字子璜,吴郡钱唐人也。父柔,汉灵帝时举孝廉,补尚书郎右丞,董卓之乱,弃官归,州辟别驾从事,诏书就拜会稽都尉。孙策到吴,柔举兵先附,策表柔为丹阳都尉。 孙权为车骑将军,以柔为长史
-
王冕①,字元章.幼贫,父使牧牛,窃入学舍听诸生读书,暮乃反,亡其牛,父怒挞②之,已而③复然.母曰:"儿痴如此,曷不听其所为 "冕因去依僧寺,夜坐佛膝上,映长明灯读书.会稽④韩性
-
初中知识点:文言文信息筛选题 一、命题规律 高考文言文信息筛选题一般为客观题型,赋分3分。信息筛选题的题干都会规定信息筛选指向,这些指向往往是阅读材料的中心,或者是
-
高中语文文言文知识点归纳:《伶官传序》 一、掌握下列重点词语 1、原:原庄宗之所以得天下(……的原因) 2、与、其、乃:与尔三矢,尔其无忘乃父之志(给;应当;你的) 3、从
-
一、奉天法古 儒家非常强调以天为则,以史为鉴,这就是要奉天法古。以天为则就是要效仿自然,顺从自然。对于自然,对于天地万物,我们必须按照其自身的规律去理解它,而不应该根据自己的主观愿望去随意地