猫儿索食文言文翻译
猫儿索食文言文翻译
猫儿索食是明末清初文人王晫所写的，下面是关于猫儿索食文言文翻译的内容，欢迎阅读！
原文
猫生儿，稍大⑴。猫儿问母：“当何所食⑵？”母曰：“人自教女⑶。”猫儿夜至⑷他家，隐瓮器⑸间。有人见已⑹，而⑺相约曰：“酥乳⑻肉等，须覆盖；鸡雏⑼高举⑽，莫⑾之食。”猫儿审⑿听，即知：鸡酥乳与肉，皆是我食⒀也。
作者简介
王晫，初名棐，字丹麓，号木庵，自号松溪子，浙江钱塘人。生于明末，约生活于清顺治、康熙时。顺治四年秀才。旋弃举业，市隐读书，广交宾客。工于诗文。所著有《遂生集》十二卷、《霞举堂集》三十五卷、《墙东草堂词》及杂著多种。
注释
1、稍大：渐渐地长大。稍：渐渐地。
2、食：吃。
3、女：通“汝”，你。
4、至：到。
5、瓮器：陶制的各种盛器；瓮，一种口小腹大的.盛器。
6、已：后。
7、而：就。
8、酥乳：泛指各种油腻的乳制品。
9、鸡雏：幼小的鸡。
10、举：抬
11、莫：不要。
12、审：仔细。
13、食：食物
14、已：后
15、隐：躲
翻译
母猫生了只小猫，小猫渐渐长大了。（有一天）小猫问母猫：“（我）该吃什么呢？”母猫回答说：“人类自然会教你的”。晚上，小猫到一家人家，躲藏在瓮罐后面。人看见了它后，对（另一个人）约定说：“烧好的乳酪、肉都要放在器皿内盖好；嫩鸡（都要）高高挂起来，不要（被猫偷）吃。”小猫仔细地听，它立刻懂了：（原来）鸡、乳酪和肉都是自己该吃的食物。
主旨
猫：遇到问题，要善于自己去解决，尤其是在听取别人建议时，不要盲目的相信，还要有自己的生活经验。
人：说话做事还应小心谨慎，小心隔墙有耳。
-
《宋史·袁枢传》文言文原文及翻译 翻译文言语句是考查文言文综合能力的有效方法，近年来高考语文全国卷都把主观性翻译题的分值提高到了10分，在整个文言文阅读中的比重增
-
·梦见肚子发胀——这是发财的吉兆。·已婚妇女梦见肚子发胀——不久要生孩子。·未婚女子梦见肚子发胀——意味着要嫁到豪门富家。·寡妇梦见肚子发胀——大难将会临头。·梦见接受腹部开刀——桃花运将有
-
截冠雄鸡志 李翱 翱至零口①北，有畜鸡二十二者，七其雄十五其雌，且啄且饮而又狎乎人。翱甚乐之，遂掏粟投于地而呼之。有一雄鸡，人截其冠，貌若营群②，望我而先来，见粟而长鸣，如命
-
高考文言文复习3点建议 教材改版，高考改革，文言文的重要性日益突出。文言文如何备战高考?总结备考复习经验，我有以下几点建议： 一、夯实基础，课本复习三遍 新教材文言
-
高考课外文言文阅读题目 （09年天津卷）阅读下面的文言文，完成8～11题。 桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰，鲍叔辞曰：臣，君之庸臣也，君有加惠于其臣，使臣不冻饥，则是君之赐也。若必治国
-
朝天子·访九皋使君 张可久 槿篱。傍水。楼与青山对。 一庭香雪糁茶縻。松下溪童睡。 净地留题。柴门还闭。笼开鹤自飞。 看梅。未回。多管向西湖醉。 张可久：
-
脑筋急转弯题目：女人穿什么鞋子就代表她想结婚了？ 脑筋急转弯解析：穿上高跟鞋，别人追就跑得慢埃 脑筋急转弯答案：高跟鞋
-
《齐桓晋文之事》文言文的学案复习 【复习目标】 1. 知识目标 了解孟子及《孟子》的相关知识，掌握文中的重点实词、虚词及特殊句式。 2. 能力目标 理清作者
-
文言文阅读训练 【原文】 公明仪为①牛弹清角之操②，伏③食如故④。非牛不闻，不合其耳⑤也。转为蚊虻之声，孤犊之鸣⑥，即掉⑦尾奋⑧耳，蹀躞⑨而听。” (载于 南朝·梁
-
文言文子产不毁乡校 子产不毁乡校 郑人游于乡校，以议执政。然明谓子产曰：“何不毁乡校？”子产曰：“夫人朝夕退而游焉，以议执政之善否。其所恶者，吾则改之，是吾师也，若之何毁