治国安民文言文翻译
治国安民文言文翻译
导语：《汉书·食货志上》：“财者，帝王所以聚人守位，养成群生，奉顺天德，治国安民之本也。”以下是小编整理治国安民文言文翻译的资料，欢迎阅读参考。
原文
治国安民，贞观(zhēn guān) 九年，太宗谓侍臣曰：“往昔初平京师，宫中美女珍玩，无院不满。炀(yáng)帝意犹不足，征求无已，兼东西征讨，穷兵黩武(qióngbīngdúwǔ)，百姓不堪，遂致亡灭。此皆朕所目见。故夙夜孜孜(zī)，惟欲清净，使天下无事，遂得徭役(yáoyì)不兴，年谷丰稔（rěn)，百姓安乐。夫治国犹如栽树，本根不摇，则枝叶茂荣。君
翻译
在贞观九年（李世民的年号），唐太宗对侍卫官说：“以前（隋文帝）刚刚平定京师的时候，宫里面美女古玩，没有一个院子里不满足。（然而）隋炀帝仍然不知足，不断征求，同时东征西讨，滥用兵力武力，百姓不能忍受，于是导致了（隋朝）灭亡。这些都是朕（皇帝自称）亲眼目睹，因此（我）日夜勤勤恳恳，只希望清白英明，使得天下太平无事。于是才能（官吏）不盛行兵役，年年粮食丰收，百姓安居乐业。治理国家就好像栽树，树的.根部不摇摆，才能枝叶茂盛。君主英明，百姓怎么就不能够安乐呢？”
释义
1.治：治理；
2.安：安定；
3.兴：盛行、兴起；
4.已：完毕、停止；
5.黩：随便；
5.孜孜：勤勤恳恳不疲倦的样子；
6.本根：本，树干；根，树根。比喻国家的基础和根本；
7.堪：忍受；
8.炀（yáng）帝：杨广，隋朝的皇帝；
9.夫：发语词，无实义。
能清净，百姓何得不安乐乎？”
-
《战国策赵三秦攻赵蔺离石祁拔》文言文翻译 原文 作者：刘向 秦攻赵，蔺、离石、祁拔。赵以公子郚为质于秦，而请内焦、黎、牛狐之城，以易蔺、离石、祁于赵。赵背秦，不予
-
司马光，字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书。仁宗宝元初，中进士甲科，年甫冠。性不喜华靡，闻喜宴
-
淡烟微隔。几点投林翮。千古澄江秀句，空感慨、有谁索。拍拍。水光白。小舟争过客。沽酒归来樵叟，相随到、许仙宅。
-
高中文言文专项训练 文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容，体味古人表达的思想和情感。为增加同学们的文言文知识积累及提高文言文阅读能力，语文网小编给大家整
-
七步诗 文帝①尝令东阿王②七步中作诗，不成者行大法③。应声④便为诗曰：“煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下然⑤，豆在釜中泣：‘本是同根生，相煎何太急！…帝深有惭
-
李白--《夜下征虏亭》 【内容】 船下广陵去，月明征虏亭。 山花如绣颊，江火似流萤。 【赏析】： 据《建康志》记载，征虏亭在石头坞，建于东晋，是金陵的一大名胜。此亭居山
-
孔子说有三种有益的朋友，友直、友谅、友多闻。 “友直”是结交正直的朋友，“友谅”是认识诚信的朋友，而“友多闻”要把见识广博的人拉进你的朋友圈。 物以类聚，人以群分。如
-
一、处暑谚语 立秋无雨一半收，处暑有雨也难留（鄂） 立秋下雨人欢乐，处暑下雨万人愁（皖、鲁、鄂等） 处暑落了雨、秋季雨水多（东北） 处暑雷唱歌，阴雨天气多（东北） 处暑一声雷，
-
梦见对别人施舍，象征着长寿和幸福。但是梦见自己得到别人的施舍，则意味着贫困和灾难。已婚妇女梦见得到别人的施舍，丈夫将会生病或被解雇。
-
画松 景云 画松一似真松树，且待寻思记得无？ 曾在天台山上见，石桥南畔第三株。 注释： ①无：犹么，疑问词。 ②天台山：在浙江省东郡，是甬江、曹娥江和灵江的分