文言文《天净沙·秋思》原文及译文
文言文《天净沙·秋思》原文及译文
天净沙·秋思
元代：马致远
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑴枯藤：枯萎的'枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。
⑵人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑶古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。
⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑸天涯：远离家乡的地方。
创作背景
马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活。他也因之而郁郁不志，困窘潦倒一生。于是在羁旅途中，写下了这首《天净沙·秋思》。
-
五年级语文下册晏子使楚文言文字词解释的知识点 以，因为; 坐，犯罪; 短，身材矮小; 盗，偷窃; 延，迎接，引进; 赐，赏赐; 道，通“导”，引导; 诣，到……去 辱之，羞辱他; 曷，同
-
周公旦简介周公旦周公旦，即人所皆知的周公。 周公旦，姬姓，谥文，又称周文公。（关于周公的谥号，存疑，因为其父西伯昌已被追谥文，而他又被追谥文，父子重复，于礼不合；然则，也有可能是周成王为表示周公的
-
“新妇谓府吏：勿复重纷纾往昔初阳岁，谢家来贵门”阅读答案及译文
新妇谓府吏：“勿复重纷纭。往昔初阳岁，谢家来贵门。奉事循公姥，进止敢自专？昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。谓言无罪过，供养卒大恩；仍更被驱遣，何言 复来还！妾有绣腰襦，葳蕤自生光；红罗复
-
《贾谊论》，出自《古文观止．卷十·宋文》，作者宋代苏轼．论述如何施展抱负才能的文章． 原文 非才之难，所以自用者实难。惜乎！贾生，王者之佐，而不能自用其才也。 夫君子之所取
-
段思恭，泽州晋城人。以门荫奏署镇国军节度使官。天福中，父希尧任棣州刺史，思恭解官侍养，奉章入贡，改国子四门博士，赐绯。刘继勋节制同州，辟为掌书记。继勋入朝，会契丹入汴，军士喧噪，请
-
鞋是我们日常中常见的东西，也是我们生活中的必需品。现实生活中，我们送给别人一双鞋代表的是我们的心意，而如果我们在梦中梦见送鞋给别人，则是有另外一种特殊的含义。下面我们就来看一下，梦见送鞋给别人究竟有什
-
外科医生文言文翻译 文言文翻译是我们需要学习的重点难点，也是我们需要掌握的`，同学们，我们看看下面的外科医生文言文翻译吧！ 外科医生文言文翻译 外科医生 有医者
-
十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。 [译文]十年生死两处茫茫，不去想，也难以把它遗忘。她的孤坟在那遥远的地方，到何处去诉说我心中的凄凉呢？ [出典]苏轼《江城子》
-
梦见神话是什么意思梦见神话，是吉祥、安宁的象征。表现了内心对无忧无虑生活的向往。男人梦见神话，通常预示工作环境会得到改善。女人梦见神话，则象征家庭生活幸福美好。www.zgjm.net商人梦见神话，预
-
初中经典文言文考点梳理 文言文是我国文学艺术中的一块奇葩。那里有岳阳楼的壮美，有小石潭的幽静，有桃花源的迷人……提到文言文，我们就要着眼于中考。中考文言文试题，一般