《名读书》的文言文翻译
《名读书》的文言文翻译
《名读书》出自《笑林》，下面请看《名读书》文言文翻译！一起来阅读吧！
《名读书》文言文翻译
车胤① 囊萤读书② ， 孙康③ 映雪读书④ 。 一日，康往拜胤， 不遇。 问何往，门者曰：“ 出外捉萤火虫去了 。” 已而⑤ 胤答拜⑥ 康， 见康闲立庭中⑦ ， 问：" 何不读书?" 康曰：" 我看今日这天不像个下雪的 。"
--（选自明·浮白主人·《笑林》）
原文翻译
车胤利用装在袋子里的萤火虫发出的光来读书，孙康利用雪所反射的光来读书。有一天，
名读书孙康前去拜见车胤，却没有见到他，孙康便问他去了哪儿，看门儿的'说:"外出捉萤火虫去了。"过了不久，车胤又去孙康家里回访孙康，只看见孙康悠闲地站在院子里，一点事儿也没有。车胤便问孙康:"你为什么不读书呢?"孙康回答说:"唉!我看今天这天儿，也不像是下雪的天气。"
注释
①车胤:晋代南平郡江安县西辛里(今湖北公安曾埠头乡)人，官至吏部尚书。
②囊萤读书:晋代车胤少时家贫，夏天以丝囊装萤火虫照明读书。
③孙康:晋代京兆(今河南洛阳)人，官至御史大夫。
④映雪读书:晋代孙康家境贫寒，冬天常利用雪的反光读书。
⑤已而:不久。
⑥答拜:回拜。
⑦闲立庭中:在庭院中无所事事地站着。
-
送东阳马生序 明·宋濂 余幼时即嗜学，家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之担录毕，走送之，不敢稍逾约，以是人多以书假余，
-
·梦见警察站着——是危险的兆头。·梦见自己被逮捕——会成为政府官员所喜欢的人物。·惯犯梦见警察抓人——多次作案，能发大财。·梦见与警察交谈——会被提升。·女人梦见与警察交谈——丈夫的保镖会受
-
《三国志·魏书》节选文言文阅读练习及其答案解析 袁涣，字曜卿，陈郡扶乐人也。父滂，为汉司徒。郡命为功曹，后辟公府，举高第，除谯令，不就。刘备之为豫州，举涣茂才。后避江淮间，为
-
中考文言文重点篇目考点:《如梦令》 译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情
-
梦见柑橘，五行主金，得此梦，乃是财运颇多之征兆，善于经营，事业顺利，与他人间以诚相待，财帛丰厚之征兆，凡事应谨慎为之，切莫冲动，秋天梦之吉利，冬天梦之不吉利。
-
高中文言文常见古今异义词 引导语：高中课本中古今异义是不是让很多同学头疼呢？今天小编帮大家把高中课本中出现的古今异义词汇汇总了一下，这可是文言文的大杀器哦！ 1．爱人
-
柳麻子说书文言文及译文 〔明〕张岱 南京柳麻子，黧黑，满面癗，悠悠忽忽，土木形骸。善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，常不得空。南京一时有两行情人，王月
-
野望杜甫 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。 跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。 注释 １、
-
姚天福，字君祥，绛州人。父居实，避兵徙雁门。天福幼读《春秋》，通大义。及长，以材辟怀仁丞。至元五年，诏立御史台，以天福为阁管勾，寻拜监察御史。每廷折权臣，帝嘉其直，赐名巴儿思，谓其不
-
伶官传序 作者介绍及时代背景： 1、欧阳修（1007~1072），字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士，庐陵（今江西省吉安）人。四岁丧父，家境贫寒，刻苦自学，宋仁宗天圣八年进士及第。晚年历任枢密副使