欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《战国策·韩一·或谓魏王王儆四强之内》文言文及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-07 21:08:44阅读:621

《战国策·韩一·或谓魏王王儆四强之内》文言文及翻译

  或谓魏王:“王儆四强之内,其从于王者,十日之内,备不具者死。王因取其游之舟上击之。臣为王之楚,王肯臣反,乃行。”春申君闻之,谓使者曰:“子为我反,无见王矣。十日之内,数万之众,今涉魏境。”秦使闻之,以告秦王。秦王谓魏王曰:“大国有意,必来以是而足矣。”

  翻译:

  有人对魏王说:“大王告戒四境之内的百姓,那些将从大王出征的,十天之内,兵器没有准备的杀头。大王就取下旌旗上的装饰系在车辕之上以壮声势。臣下为大王出使楚国。大王等臣下返跻,就出兵。”

  春串君听说后,对魏国的'使者说:“您为我回去吧,不用见楚王了。十天之内,数万楚国军队,就会抵达魏国边境。”

  秦国的使者听说后,把此事报告了秦王。秦王对魏王说:“大国有意来攻,用你们自己的军队就足够了。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见剪头发有哪些预兆?

    梦见剪头发是什么意思呢?这样的梦境好不好,是受到现实的影响,还是梦者自己的主观想象?梦境不可以预测,难以捉摸,每个人的思想不同,能够产生的梦境也会有很大的区别,现实的意义也会有很大的差距。

  • 梦到车禍是什么预兆

    梦见车禍,得此梦,事业中虽有他人相助,却不可与异性过于亲密,乃是感情关系难以顺利,生活有烦忧之象,凡事应为他人着想,切莫刚愎自用。如做此梦,乃身边小人多迹象,与他人间勾心斗角者,事业难以顺遂,此乃不吉

  • 十五从军征文言文翻译

    十五从军征文言文翻译   《十五从军征》是一首揭露封建社会不合理的兵役制度的汉代乐府民歌,反映了劳动人民在当时黑暗的兵役制度下的不平和痛苦,作品真实、深刻、令人感愤,

  • “公车上书”的历史故事,康有为暂露头角

    《马关条约》签订的消息传来,全国上下群情激愤,反抗侵略、保国救亡的呼声一天比一天高涨,而呼声最强烈的,要数康有为和他发起的“公车上书”。 公元1895年,春夏之交的京城风沙四起,吹得人

  • the king is baby and strong怎么翻译? 答案:王宝强

    脑筋急转题目:thekingisbabyandstrong怎么翻译? 脑筋急转解析:直译过来就是国王是小孩,并且很强壮。神一般的网友把它翻译成王宝强! 脑筋急转弯答案:王宝强

  • 高中金安节文言文阅读训练附答案以及解析译文

    高中金安节文言文阅读训练附答案以及解析译文   金安节,字彦亨,歙州休宁人。资颖悟,日记千言,博洽经史,尤精于《易》。宣和六年,由太学擢进士第,调洪州新建县主簿。迁殿中侍御史

  • 文言文快犬传书赏析

    文言文快犬传书赏析   文言文:  陆机少时,颇好游猎。在吴豪盛,客献快犬。名曰:“横耳”。机后仕洛,常将自随。此犬黠慧,能解人语。又尝借人三百里外,犬识路自还,一日到家。机羁

  • 《浣溪沙》姜夔词翻译赏析:杨柳夜寒犹如自舞,鸳鸯风急不成眠

    浣溪沙 姜夔 钗燕笼云晚不忺①。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹如自舞,鸳鸯风急不成眠。些儿闲事莫萦牵。 [注释] ①钗燕:带有燕子形状装饰之钗。笼云:挽结

  • 文言文《愚公移山》译文及注释

    文言文《愚公移山》译文及注释   愚公移山的故事相信大家都有所耳闻,那么现在我们就来详细读读《愚公移山》这篇文言文吧,下面小编为大家带来了文言文《愚公移山》译文及注

  • 初中文言文教学的语文味

    初中文言文教学的语文味   《全日制义务教育语文课程标准》(以下简称“新课标”)提出了语文课程的特点是“工具性与人文性的统一”,并且指出“语文课程应致力于学生语文素养

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6