欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

文言文倒装句解析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 21:42:53阅读:507

文言文倒装句解析

  倒装句主要有四种:

  (1)主谓倒装。在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将它放到句首,以加强感叹或疑问语气。例:甚矣,汝之不惠。全句是汝之不惠甚矣。谓语前置,表强调的意味,可译为你太不聪明了。

  (2)宾语前置。否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用之字或是字作为提宾标志时,宾语通常都要前置。例:何陋之有即有何陋的倒装。可译为有什么简陋呢,何,疑问代词,之,助词,无实在意义,在这里是宾语前置的标志。

  (3)定语后置。古汉语中有时为了突出修饰语,将定语放在中心词之后。

  例1:遂率子孙荷担者三夫荷担者三夫是三夫荷担者的倒装,定语三夫后置,以突出中心词荷担者,可译为三个能挑担子的成年男子。

  例2:予谓菊,花之隐逸者也。花之隐逸者是隐逸之花的`倒装。可译为具有隐逸气质的花。

  例3:尝贻余核舟一,核舟一是一核舟的倒装,定语一后置,可译为一个核舟。

  (4)定语后置

  A、用介词于组成的介宾短语在文言文中大都后置,译成现代汉语时,除少数译作补语外,大都数都要移到动词前做状语。例:何有于我哉?全句为于我有何的倒装句,介宾结构于我后置。译为在我身上有哪一样呢;告之于帝是于帝告之的倒装,介宾结构于帝后置,译为向天帝报告了这件事;躬耕于南阳,苟全性命于乱世,全句为于南阳躬耕,于乱世苟全性命的倒装,介宾结构于南阳、于乱世后置,可译为亲自在南阳耕种,在乱世中苟且保全性命。

  B、介词以组成的介宾短语后置,在今译时,一般都前置做状语。

  例:屠惧,投以骨。全句为以骨投之的倒装,介宾结构以骨后置。译为把骨头扔给它。

  为坛而盟,祭以尉首:祭以尉首是以尉首祭的倒装,介宾结构以尉首后置,可译为用将尉的头来祭祀。

  醉能同其乐,醒能述以文者:述以文是以文述的倒装,介宾结构以文后置,可译为用文字来记述。

  愿陛下托臣以讨贼兴复之效:托臣以讨贼兴复之效是以讨贼兴复之效托臣的倒装,介宾结构以讨贼兴复之效后置。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 南辕北辙造句十四则

    一、 语义说明:比喻行动和想要达到的目的相反。 使用类别:用在「正好相反」的表述上。 南辕北辙造句:01想成功却又不努力,岂非南辕北辙? 02如今我的生活方式和原本的构想,可说是南辕北辙,全不相干。

  • 曾参教子文言文翻译

    曾参教子文言文翻译   导读:战国时期法家韩非的著作总集,又称《韩子》。该书在韩非生前即已流传。司马迁说:“韩非‘观往者得失之变’。”故作《孤愤》、《五蠹》、《内外储

  • 王积薪闻棋文言文练习与答案

    王积薪闻棋文言文练习与答案   阅读李肇的《王积薪闻棋》,回答问题。(5分)  王积薪①棋术功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅。既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰:良宵难遣,可棋一

  • 英雄气短造句五则

    一、 语义说明:有才识志气的人因遭受挫折而丧失进取心。 使用类别:用在「涣散消沉」的表述上。 英雄气短造句:01像你这样英雄气短,不图振作,要如何扭转颓势? 02你有这种英雄气短的想法,难怪老是无法振

  • 为什么锤子锤碗,锤不碎?

    为什么锤子锤碗,锤不碎? 答案:锤子是不会碎的。

  • 带横批的描写春天的对联 黄莺鸣翠柳 紫燕剪春风 横批:莺歌燕舞

    去岁曾究千里目鲲鹏展翅乾坤大国正华年花烂熳今年更上一层楼 桃李争春天地宽人逢盛世寿增添新春共饮团圆酒日月有情迎港返 一枝红杏沾春雨海峡同浇统一花山川无恙盼台归两贴春联喷墨香 猪年大有诗千首

  • 为报习家多置酒,夜来风雪过江寒:无名氏《初渡汉江》赏析

    初渡汉江 无名氏 襄阳好向岘亭看,人物萧条属岁阑。 为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。 赏析: “颂其诗、读其书,不知其人可乎?”“知人”常可以加

  • 柳宗元《始得西山宴游记》原文及翻译

    始得西山宴游记原文及翻译 原文:   自余为僇(lù)人,居是州,恒惴(zhuì)栗(lì)。其隙(xì)也,则施施(yíyí)而行,漫漫而游,日与其徒上

  • 以管窥天造句六则

    语义说明:比喻见识片面而狭窄。 使用类别:用在「见识浅陋」的表述上。 以管窥天造句:01只用个人见解就要评定天下人物,不就像以管窥天,自以为博? 02人世间祸福难以预知,如果单凭眼前推断,正譬如以管窥

  • 刘长卿《弹琴》全诗赏析

    冷冷七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。 作品赏析【注释】:①泠泠:洋溢貌。②七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。③松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。【赏析】:

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6