欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

雨中花慢

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-21 09:32:02阅读:150
宋-柳永

坠髻慵梳,愁蛾懒画,心绪是事阑珊。觉新来憔悴,金缕衣宽。认得这疏狂意下,向人诮譬如闲。把芳容整顿,恁地轻孤,争忍心安。

依前过了旧约,甚当初赚我,偷翦云鬟。几时得归来,香阁深关。待伊要、尤云殢雨,缠绣衾、不与同欢。侭更深、款款问伊,今后敢更无端。

形式: 词牌: 雨中花慢

翻译

坠乱的头发无心梳理,紧锁的愁眉懒得描画,心绪凌乱,事事不顺。近来觉得无比憔悴消瘦,身上的金缕衣也显得宽松了许多。知道如今你这个风流的浪子,心里对我已直是视若等闲。我应该整理好美丽的容颜,这样地轻易辜负青春年华,怎能安心?
你又和从前一样过了相约的归期,既然这样,为何当初要骗我剪下一绺秀发相赠?等到什么时候你回来,我要把你紧紧关在家门外;等到你想要和我欢爱时,我要紧缠鸳鸯绣被,不与你同床共枕;等到更鼓已深,我才慢慢地问你,今后还敢这样无赖失约吗?

注释

坠髻:下垂的发髻。
慵:懒。
愁娥:愁眉。
是事:事事,凡事。
阑珊:衰减;消沉。
此指心情低落。
新来:近来。
金缕衣宽:意谓身体消瘦了。
金缕衣,缀以金丝的衣服。
此泛指漂亮的衣妆。
认得:知道。
疏狂:狂放不羁的样子。
此指狂放的人。
意下:心中。
诮:责怪。
譬如闲:若无其事。
整顿:整理。
孤:辜负。
孤为辜的本字。
争忍:怎忍。
甚:为什么。
赚:骗。
剪云鬟:古代情人离别,女方常剪发相赠。
云鬟,女子如云的发鬟。
尤云殢雨:比喻缠绵于男女欢爱。
绣衾:绣花被子。
更深:夜深。
旧时把一夜分作五更,每更约两小时。
款款:缓缓,慢慢。
更:再。
无端:无赖。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 家风
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 半夜敲门不吃惊成语组词

      成语发音: 「bàn yè qiāo mén bú chī jīng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻没有做过什么亏心的事,心里很踏实。 成语出处: 元·无名

    • 既待舍死忘生,怕甚么吊拷棚扒

      出自元代杨梓的《杂剧·忠义士豫让吞炭》 第一折 (智伯引缔疵上,诗云)周室中衰起战争,鸱张七国各屯兵。一从唐叔分桐后,政事分来在六乡,某乃智宣子之子荀瑶是也,国人号为智襄子,因某居长,称为智伯。这个是

    • 文言文考点的分析情况

      文言文考点的分析情况   【考纲解读】  《考试大纲》要求对文言文的“分析综合”的考查包括三个方面的内容:①筛选文中的信息;②归纳内容要点,概括中心意思;③分析概括作者

    • 午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。

      午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。出自明代朱栴的《青杏儿·秋》午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。清商应律金风至,砧声断续,笳音幽怨,雁阵惊寒。景物不堪看,凝眸处愁有千般。秋光谈薄人情似,迢迢野水,茫茫衰草,隐

    • 刘备临终前为什么说马谡不可大用?刘备到底是什么意思?

      诸葛亮重用马谡,对于这件事,其实就已经能看得出来,诸葛亮其实是一个不太能识人的人,他看人的本事不如刘备。诸葛亮派马谡守街亭,结果导致北伐失败,但是在此之前,刘备临死前,曾经叮嘱过诸葛亮,不要重用马谡

    • 元戏剧《吴昌龄》鉴赏

      元戏剧《吴昌龄》鉴赏 《张天师》又名《风花雪月》,全名《张天师断风花雪月》。这个剧主要写月宫桂花仙子下凡与秀才陈世

    • 韩非子《说难》阅读答案解析及翻译

      说难 韩非子 凡说之难:在知所说之心,可以吾说当之。所说出于为名高者也,而说之以厚利,则见下节而遇卑贱,必弃远矣。所说出于厚利者也,而说之以名高,则见无心而远事情,必不收矣。所

    • 中国童话《张 弘·去哈纳斯湖的路》鉴赏

      中国童话《张 弘·去哈纳斯湖的路》鉴赏 张弘中国的地图像一只神气的大公鸡,哈纳斯湖就在最最北面,雄鸡高高翘起的尾羽

    • 哦!方信道还报果无虚

      哦!方信道还报果无虚 出自元代刘君锡的《杂剧·庞居士误放来生债》 楔子(冲末扮李孝先上,诗云)心头一点痛,起坐要人扶。况是家贫窘,门前闻索逋。小生姓李,双名孝先,祖居襄阳人氏。自幼父母双亡,习儒

    • 梦见荷叶

      梦见荷叶是什么意思梦见荷叶,预示近期你在人际交往方面将的得到顺利发展,会结识一些有实力又可靠的朋友,并将靠朋友发财。单身者梦见荷叶,预示最近的感情运势不错,会找到有能力又可靠的恋爱对象,邂逅意中人,并

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6