欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

水调歌头

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-08 18:10:05阅读:769
宋-辛弃疾

落日古城角,把酒劝君留。长安路远,何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世,不管秦楼人怨,归计狎沙鸥。明夜扁舟去,和月载离愁。

功名事,身未老,几时休。诗书万卷,致身须到古伊周。莫学班超投笔,纵得封侯万里,憔悴老边州。何处依刘客,寂寞赋登楼。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。

注释

敝貂裘:破旧的貂皮衣服秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。
”此以罗敷女指代妻室。
狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
致身:出仕做官伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 小宅
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 白居易《问刘十九》诗词注释与评析

      问刘十九 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 【注释】 刘十九:嵩阳处士,名字不详。 绿蚁:新酿的酒还未 "> 吕氏春秋贵当原文及翻译(带拼音版)

      吕氏春秋贵当原文带拼音版【 贵guì当dāng 】 六liù曰yuē : 名míng号hào大dà显xiǎn , 不bù可kě强qiǎng求qiú , 必bì繇yáo其qí道dào 。 治zhì物wù

    • 苍龙颔底珠皆没,白帝心边镜乍磨。

      出自唐代裴夷直的《同乐天中秋夜洛河玩月二首》 清洛半秋悬璧月,彩船当夕泛银河。苍龙颔底珠皆没,白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积,人间此夜管弦多。须知天地为炉意,尽取黄金铸作波。不热不寒三五夕,晴川明月正

    • 计出万全

      计出万全核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语计出万全的详细解释、读音以及计出万全的出处、成语典故等。

    • 惭非青玉制,故以赠仙郎。

      出自唐代鲍溶的《酬王侍御》 惭非青玉制,故以赠仙郎。希冀留书閤,提携在笔床。讵能辉绣服,安得似芸香。所报何珍重,清明胜夜光。

    • 王国维《谈境界:造境与写境》

      谈境界:造境与写境关于意境的审美形态,最早探讨这个问题的是唐代的王昌龄,他将境界分为三种类型——物境、情境、意境。后来也一直有人在 "> 知多少、他日深盟⑿,平生丹素。

      出自宋代柳永的《倾杯(林钟商)》 离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。算人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。泪流琼脸,梨花一枝春带雨。 惨黛蛾、盈盈无绪。共黯然

    • 韦应物《答李浣》原文、赏析、作者表达什么思想情感?

      答 李 浣韦应物林中观易罢,溪上对鸥闲。楚俗饶词客,何人最往还?韦应物(约737—约791),京兆万年(今陕西西安)人。唐玄宗天宝十载( "> 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。意思翻译、赏析

      日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 参考翻

    • 家和万事兴成语组词

      成语发音: 「jiā hé wàn shì xìng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 家庭和睦才能做任何事情都能兴旺。 成语出处: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6