《东野稷败马》阅读答案及原文翻译
【原文】
东野稷以御见庄公，进退中绳①，左右旋中规②。庄公以为文③弗过也，使之钩百而反。颜阖（hé）遇之，入见曰：“稷之马将败。”公密④而不应。少焉，果败而反。公曰：“子何以知之？”曰：“其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。”
（选自《庄子·外篇·达生》）
【注释】
①中（zhòng）绳：符合笔直得墨绳。中：符合。②规：圆规。③文：“父”字之误，前脱“造”字。造父，周穆王时御手。④密：同“默”，沉默。
【译文】
东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐，（他驾驶马车）前进、后退时（车轮压出的痕迹）都符合笔直的墨绳，左右拐弯（的车痕）都符合圆规划出来的圆。庄公觉得造父都不会超过他的技艺，就让他驾车连续转一百圈再返回原地。颜阖碰见东野稷正在驾驶，就进见庄公说道：“东野稷的马将会翻倒的。”庄公沉默，没有回答。不久，东野稷果然翻车了。庄公问颜阖说：“您怎么知道他会失败？”（颜阖）说：“他的马力气用尽了，却还强迫它奔跑，所以说会翻车的。”
【阅读训练】
1．解释
（1）御 （2）旋 （3）少 （4）竭
2．翻译：
（1）公密而不应。
（2）其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。
3．这篇文章的寓意是什么？
【参考答案】
1．（1）驾车（的技艺） （2）转动、转弯 （3）一会儿 （4）用尽
3．任何事物都有一个极限，超过了这个极限必然会失败。（凡事都有一个度。）
-
《熙陵幸小周后图》，著名春宫图，无名氏所画。 画中人物： 小周后（950年——978年），名不详，南唐司徒周宗次女，周娥皇（大周后）之妹。开宝元年（968年）十一月，立为国后，南唐亡国后，随后主被
-
石堤春草碧，双燕向西飞。怅望云天暮，佳人何处归。药栏虫网遍，苔井水痕希谁道嵇康懒，山中自掩扉。
-
【赶趟】赶得上；来得及 【顶趟】犹顶班，顶岗 【一趟平】形容一望无际,广阔平坦 【走一趟】去某处一次 【赶趟儿】赶得上 【两趟地】两个城市或两个地方 【趟土牛】方
-
一、 语义说明：比喻行动和想要达到的目的相反。 使用类别：用在「正好相反」的表述上。 南辕北辙造句：01想成功却又不努力，岂非南辕北辙？ 02如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙，全不相干。
-
盖仄无疑，或用平字，恐不堪协。云和署乐工宋奴伯妇王氏，以洞箫合曲，宛然有承平之意，乞词于予，故作以赠。会好事者为王氏写真，末章及采云萧史台空，洞天谁是骖鸾伴。伤心记得，开元游幸，连昌别馆。力士传呼，念
-
日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。 [译文]这好象即将落山的太阳，呼吸微弱，不知什么时候就要断气；性命危险，连早上都不知道能不能活到晚上。 [出典]西晋李密《陈情表》
-
哀筝一抹十三弦。飞雁隔秋烟。携壶莫道登临晚，双双燕、为我留连。仙客玲珑玉树，佳人窄索金莲。琅琅新雨洗湖天。小景六桥边。西风泼眼山如画，有黄花、休恨无钱。细看茱萸一笑，诗翁健似当年。
-
脑筋急转弯题目：阿星走在雨中，为何瞬间就死了？ 脑筋急转弯解析：数不胜数的子弹就像是在下雨一般，让让人无法闪躲。枪林弹雨，枪杆像树林，子弹像下雨。形容战斗激烈。 脑
-
为贯彻习主席关于文艺工作的一系列讲话精神以及中华诗词学会第四次代表大会提出的积极发展和培养中青年诗人的指导思想，为繁荣和弘扬中华传统优秀文化，继承中华诗词的精髓，彰显八桂青少年横溢诗才，应八桂青少
-
曲江对雨 杜甫 城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。 林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。 龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。 何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。 四才子补缺字的故事：