欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

慈母倚门情,游子行路苦。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-05 21:35:05阅读:383
慈母倚门情,游子行路苦。

出自元代王冕的《墨萱图·其一》

灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。

参考翻译

翻译

灿灿的萱草花,生在北堂之下。
南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?
慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,
远行的游子是那样的苦啊!
对双亲的奉养每天都在疏远,
孩子的音讯每天都不能传到。
抬头看着一片云林,
听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

作者介绍

王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 新文学的起点——文学革命

    新文学的起点——文学革命文学革命开始于1917年,它是晚清文学改良运动在新的历史条件下的发展,是适应以思想革命为主要内容的新文化运动而发生的,是新文化运动的一个组成部分。对封建思想的批判必然地转向对封

  • 《石可破也,而不可夺坚,丹可磨也,而不可夺赤》信念用典名句

    石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。 ——《在党的群众路线教育实践活动第一批总结暨第二批部署会议上的讲话》等文中引用 ■解读 一事当前,有什么选择、会怎么行动,取决于如何认识这件事。而理

  • 《庐陵王墓下作》赏析

      诗从自己的行程写起,天还没有大亮就趁着月光从云阳出发,到太阳落山才到达朱方,按这两地相距甚近,根本用不着花一天时间,所以这里言外显然是要说自己在途中有相当长的时间呆在庐陵王墓下(刘宋皇室的陵墓都在

  • 苏轼《昭君怨》:谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦

    昭君怨 【宋】苏轼 谁作桓伊三弄, 惊破绿窗幽梦。 新月与愁烟, 满江天。 欲去又还不去, 明日落花飞絮。 飞絮送行舟, 水东流。

  • 我皇顺时豫,星驾动轩辕。

    出自唐代武平一的《奉和幸新丰温泉宫应制》 秦王登碣石,周后袭昆仑。何必在遐远,方称万宇尊。我皇顺时豫,星驾动轩辕。雄戟交驰道,清笳度国门。回舆长乐观,校猎上林园。行漏移三象,连营总八屯。旌摇鹦鹉谷,骑

  • 夙夜在公,在公饮酒。

    出自先秦佚名的《有駜》 有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮! 有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮! 有駜有駜

  • 留春不住,费尽莺儿语。

    留春不住,费尽莺儿语。出自宋代王安国的《清平乐·春晚》留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。参考翻译翻译及注释翻译怎么也未能把春天

  • 万方资广运,庶品荷财成。

    出自唐代武则天的《唐明堂乐章。宫音》 履艮包群望,居中冠百灵。万方资广运,庶品荷财成。神功谅匪测,盛德实难名。藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。

  • 杜 甫《旅夜书怀》原文、赏析、作者表达什么思想情感?

    旅夜书怀杜 甫细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。杜甫,卷二《绝句》已 "> 资治通鉴·唐纪·唐纪三十二文言文翻译

    资治通鉴·唐纪·唐纪三十二《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·唐纪·唐纪三十二文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起强圉大渊献十二月,尽昭阳

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6