琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。意思翻译、赏析
出自宋代郭应祥的《醉落魄·丙寅中秋》
琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。
参考翻译
翻译及注释
翻译
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
小驻:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
参考赏析
鉴赏
《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。
下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。
作者介绍
郭应祥[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。...
-
你也忒跋扈,忒狰狞,你便噤声 出自元代杨梓的《杂剧·忠义士豫让吞炭》 第一折 (智伯引缔疵上,诗云)周室中衰起战争,鸱张七国各屯兵。一从唐叔分桐后,政事分来在六乡,某乃智宣子之子荀瑶是也,国人号
-
野桥梅几树,并是白纷纷。 出自清代洪升的《雪望》寒色孤村幕,悲风四野闻。溪深难受雪,山冻不流云。鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。野桥梅几树,并是白纷纷
-
新故代谢核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语新故代谢的详细解释、读音以及新故代谢的出处、成语典故等。
-
张飞传张飞传 【题解】 张飞(?-221),字益德,东汉末幽州涿郡(今河北保定涿州)人,蜀汉名将。刘备长坂坡败退,张飞仅率二十骑断后,据水断桥,曹军没人敢逼近。与诸葛亮、赵云扫荡西川时,于江州义释
-
眩碧成朱核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语眩碧成朱的详细解释、读音以及眩碧成朱的出处、成语典故等。
-
出自唐代钱镠的《没了期歌》 没了期,没了期,营基才了又仓基。没了期,没了期,春衣才了又冬衣。
-
出自唐代赵冬曦的《陪张燕公行郡竹篱》 良臣乃国宝,麾守去承明。外户人无闭,浮江兽已行。随来晋盗逸,民化蜀风清。郛郭从彝典,州闾荷德声。小人投天涯,流落巴丘城。所赖中和作,优游凿与耕。
-
战国策·宋卫·齐攻宋宋使臧子索救于荆《齐攻宋宋使臧子索救于荆》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《齐攻宋宋使臧子索救于荆》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言
-
无论是因酒而成就好事,还是因酒害事,相信酒这个杯中物,永远不会缺少知己,而人也会一直继续制造各式各样与酒有关的传奇。">
-
燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛。 作品赏析【注释】: