欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

恨人间、会少离多,万古千秋今夕。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-04 12:19:11阅读:263
恨人间、会少离多,万古千秋今夕。

出自元代张埜的《夺锦标·七夕》

凉月横舟,银河浸练,万里秋容如拭。冉冉鸾骖鹤驭,桥倚高寒,鹊飞空碧。问欢情几许?早收拾、新愁重织。恨人间、会少离多,万古千秋今夕。
谁念文园病客?夜色沉沉,独抱一天岑寂。忍记穿针亭榭,金鸭香寒,玉徽尘积。凭新凉半枕,又依稀、行云消息。听窗前、泪雨浪浪,梦里檐前犹滴。

参考翻译

注释

①拭:抹,擦。
②冉冉:慢行貌。
③文园:指司马相如,他曾为孝文园令。这里作者借以自指。
④穿针:《荆楚记》:“七夕妇女穿上孔针以乞巧。”
⑤玉徽:琴名。
⑥浪浪:流貌。

参考赏析

评解

  此词咏七夕。上片遥念仙侣欢会。先写新秋夜色。凉月横舟,银河浸练,碧空如洗。次写双星相会。桥倚高寒,鹊飞碧空,绵绵离恨,欢情几许;千秋今夕。下片抒发感怀。夜色沉沉,独感岑寂,回忆昔日,亭榭穿针,金鸭香袅。而今玉徽尘积,新凉半枕。窗外泪雨,檐前犹滴。不禁感慨万千。

  全词构思精巧,抒情细腻,情景交融,真挚感人。

作者介绍

张埜

张埜,生卒年不详,延祐、至治年间在世。元词人。字野夫,号古山,邯郸(今河北邯郸)人。官至翰林修撰,作品收《古山乐府》。其父张之翰,号西岩老人,亦为词人。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 璧坐玑驰

    璧坐玑驰核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语璧坐玑驰的详细解释、读音以及璧坐玑驰的出处、成语典故等。

  • 中国童话《玉 清·少女安琪》鉴赏

    中国童话《玉 清·少女安琪》鉴赏 玉清少女安琪在十岁的时候就问过这个问题:越过面前这莽莽森林,越过森林后面的莽莽群

  • 故君子不傲、不隐、不瞽,谨顺其身

    出自先秦荀子的《劝学》 君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴(pù),不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,

  • 窗中看短景,树里见重川

    出自唐代孙鲂的《题梅岭泉》 梅岭旧闻传,林亭势峞然。登临真不易,幽胜恐无先。楚野平千里,吴江曲一边。标形都大别,洞府岂知焉。飞阁横空去,征帆落面前。南雄雉堞峻,北壮凤台连。烂熳三春媚,参差百卉妍。风桃

  • 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.《锦瑟》诗词原文赏析|名句解读

    锦瑟 李商隐 名句:庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 【导读】 《锦瑟》是一首感伤身世、抒发悼亡和失意之情的诗歌,历来极负 "> 探究初中文言文的教学方法

    探究初中文言文的教学方法   现行初中语文版本收录的文言篇目不多,只占总体篇目的20%左右,但它们内容丰富,文质兼美,很值得细细品味。由于古今语言变化的差异,大部分初中生学起

  • 叱石成羊

    叱石成羊核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语叱石成羊的详细解释、读音以及叱石成羊的出处、成语典故等。

  • 胡美英《嘉峪关的味道》

    清晨,窗外的鸟雀叽叽喳喳地在枝头叫着。高大的椿树已触到五楼的窗沿,伸出手去,甚至能摸到那浓绿的叶片。椿树下是一园低矮的果树。青枣泛着菜绿的光晕,小酸果粉灯笼似地满树招摇,棚上的葫芦整整齐齐地排着队,苹

  • 骨似琼瑶肌似冰,明眸转盼如秋水

    出自南北朝沈约的《昭君辞》 汉宫美女多如云,中有一人字昭君。 天生倾国倾城色,玉质孤高卓不群。 来至掖庭已有年,愁听宫漏独成眠。 可怜绝色等闲弃,汉帝不分媸与妍。 非是君王不好色,佳人如织绕其侧。 颠

  • 聊斋志异·美人首拼音版、注音版

    文言文之家为大家整理聊斋志异·美人首拼音版、聊斋志异·美人首注音版,欢迎阅读。聊斋志异·美人首注音版《 美měi人rén首shǒu 》 储chǔ商shāng寓yù居jū京jīng舍shè 。 舍shè

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6